Der magische Baum, den Zeus einst gepflanzt hat, um das Halbgottcamp zu schützen, wurde von Hermes' Sohn, dem totgeglaubten Luke, vergiftet und stirbt. Um das Camp zu retten, macht sich der Zyklop Tyson, der behauptet, ein Sohn Poseidons und Percy Jacksons Halbbruder zu sein, zusammen mit Percy, Annabeth und Grover, auf den Weg zum Meer der Ungeheuer, dem berüchtigten Bermuda-Dreieck, um das Goldene Vlies zu finden.
Die Spur des legendären Auges, dem Schlüssel zu einem legendären Schatz, führt Jack und Nadia nach Istanbul zum Kunsthändler Antaki, mit dessen Sohn Fuad Nadia einst eine Affäre hatte. Doch auch Littmann kommt in die Türkei, und als Antaki ihm die gewünschten Informationen nicht geben will, tötet er diesen. Jack, Nadia und Fuad finden heraus, dass sich das Auge mittlerweile in einem alten Kloster in Konya befindet.
In dem leerstehenden Hotel Delgado finden die beiden Teenager Leonard und Tom die Leiche von Garcia Vargas und dessen Bruder Mariano, der schwer verletzt überlebt hat. Den beiden wurde aus kurzer Entfernung in den Kopf geschossen. Bei der Durchsuchung der Wohnung der beiden Brüder findet Horatio Geldscheine, die dort versteckt waren. Untersuchungen ergeben, dass es sich um Bargeld von Drogenkartellen handeln könnte.
Teleshoppingsendung