17:15
Heute stolpert Käpt'n Jim in ein ziemliches Dilemma: Immer wenn er eine Entscheidung treffen muss, verlässt er sich auf die mysteriöse "alte Wahrsagerin", die ihm angeblich den richtigen Weg weist. Doch plötzlich kommt das große Geheimnis ans Licht - die Wahrsagerin ist niemand anderes als der verkleidete Siggi, der Jim mit ein bisschen Trickserei helfen wollte. Nun ist aber Schluss damit. Ohne magische Ratschläge muss Jim lernen, sich selbst zu vertrauen - und das ausgerechnet in dem Moment, als das U-Boot in ein echtes Schlammdurcheinander gerät und an Bord das Chaos ausbricht. Gemeinsam mit Bianca und Yannick steht Jim vor einer schweren Aufgabe: mutige Entscheidungen treffen, auch wenn Zweifel mit an Bord sind. Am Ende merkt der Käpt'n, dass manchmal kein Zauber der Welt so stark ist wie der Mut, selbst zu entscheiden.
17:25
An Bord des U-Boots herrscht das pure Chaos: Beschwerden seitens der Crew stapeln sich bei Käpt'n Jim, das Wasser ist verschmutzt und die Besatzung kommt mit dem Putzen einfach nicht mehr hinterher. Um endlich wieder Ordnung zu schaffen, beschließt Jim, sich menschliche technische Hilfe zu holen - mit einem hochmodernen Reinigungsroboter namens ScubaScooper. Anfangs sind alle begeistert: Der ScubaScooper saugt, schrubbt und wirbelt so gründlich durchs Boot, dass selbst die letzte Sardinen-Schuppe verschwindet. Nur Bianca bleibt skeptisch. Zu perfekt, findet sie. Und sie wird misstrauisch. Als plötzlich mehrere Napfschnecken spurlos verschwinden, kippt die Stimmung. Hat der ScubaScooper etwa mehr aufgesaugt, als er sollte? Jim gerät ins Zweifeln: Kann man einer Maschine wirklich vertrauen? Während Siggi die Sache regelkonform untersuchen möchte, muss Jim lernen, dass Ordnung nicht alles ist - und dass man manchmal genauer hinschauen muss, bevor man blind vertraut.
17:40
Auf dem Schulweg kommt Mats und Malika ein neuer Bonbon-Laden in die Quere, in dem etwas nicht mit rechten Dingen zugeht. Mats entdeckt Gnome, die im Keller des Ladens gefangen gehalten werden.
17:50
Mats findet ein Videospiel, das er schon immer spielen wollte. Doch fällt ihm sein Gameboy auf dem Weg in die Schule in eine Pfütze: Dadurch wird das Spiel plötzlich real und Mats und Malika werden hineingezogen.
18:00
Malika findet auf dem Dachboden ein altes Fernrohr ihrer Ur-Ur-Ur-Großmutter. Als Mats es sich genau ansieht, entdeckt er darin eine Schatzkarte, die zu einem Piratenschatz führt.
18:20
Als unsere Freunde an Shreveport, Louisiana vorbeifahren, erscheint plötzlich ein vermeintlicher Meteorit und stürzt auf die Ranch von Football-Legende Terry Bradshaw! Es war ein Raumschiff mit einem grünen Alien am Steuer. Die Gang und Bradshaw wollen gemeinsam herausfinden, was der Alien auf der Erde sucht. Terrys Meisterschaftsringe oder Donuts? Shaggy und Scooby wählen jedenfalls Donuts...
18:50
Als Officer Dangus gerade einen Fahrraddieb dingfest machen will, taucht plötzlich sein Bruder Dirk auf und übernimmt die Verfolgung. Sein Bruder ist in allen Dingen besser und erfolgreicher und lässt Officer Dangus das spüren.
19:00
Alvin vergeudet seine ganzen Sommerferien mit dem Videospielen. Erst zwei Tage vor Ferienende wird ihm klar, was er alles machen wollte. Nun soll innerhalb von zwei Tagen alles nachgeholt werden.
19:20
Alvin ist mal wieder neugierig auf eine Erfindung, an der Simon gerade arbeitet. Als Simon ihm die Erfindung zeigt, ist Alvin hingerissen. Es ist ein Roboter, von dem er sich allerdings fernhalten soll.
19:30
Brittany liegt mit einer Erkältung im Bett. Von dort aus kommandiert sie Jeanette und Eleanor mit ständig neuen Wünschen herum, bis Eleanor der Kragen platzt.
19:40
Woozle hat das Ei einer kuscheligen Woozlinger Flausch-Echse mit ins Studio gebracht, aber Simón ist skeptisch. Und tatsächlich: Woozle brütet stattdessen aus Versehen ein beängstigendes Chawoozleon aus, das gleich darauf auch noch verschwindet! Ob die beiden es einfangen können, bevor es das ganze Studio verwüstet?
20:15
In der Model-Szene von Miami geht ein unheimlicher Serienmörder um. Der Fall erhält für das Kriminallabor eine persönliche Note, als sich herausstellt, dass unter den eventuellen Opfern des Täters auch Anya Boa Vista, Natalias Schwester, ist. Horatio verspricht Natalia, alles daranzusetzen, ihre Schwester rechtzeitig zu finden. Tommy Boyer wird auf der Jagd nach den Tätern von Horatio festgenommen. Tommy Boyer gibt an, seine Verlobte, Jill Girrard, zu suchen, die zu einem Foto-Shooting unterwegs war. Als die Ermittler einen Safe mit Mordtrophäen und verschiedenen Fotos von Mädchen finden, wird ihnen klar, dass sie es mit einem Serientäter zu tun haben. Jill Girrard wird rechtzeitig gefunden, kann und will aber keine Angaben zu ihrem Entführer machen, da sie am Stockholm-Syndrom leidet. Die Journalistin Erica Sikes findet heraus, dass es sich bei einem der Opfer um die Schwester von Natalia Boa Vista handelt, bringt es prompt an die Öffentlichkeit und gefährdet Anyas Leben.
21:10
Auf einer Party der Reichen und Schönen werden hübsche Frauen für einen angeblich wohltätigen Zweck versteigert. George Kornspan hat Lust auf einen Dreier und ersteigert sich Katie Watson und Rebecca Roth. Katie Watson verbindet Rebecca die Augen, während George Kornspan sich nebenan Viagra einwirft. Als er wiederkommt, findet er Rebecca tot auf dem Bett liegend. Nach komplizierten Ermittlungen machen die Ermittler als Täter Carl Thornton aus. Carl Thornton war der Ex-Freund von Rebecca Roth. Diese hat ihn verlassen, und Carl Thornton ist ihr eifersüchtig gefolgt und hat sie im Zimmer erstochen. Doch bei ihren weiteren Recherchen kommen die CSI'ler einer weitreichenden Verschwörung auf die Spur, die ganz Miami in Gefahr bringen könnte.
22:05
Auf einem privaten Schießplatz wird Sergeant Timothy Hicks erschossen. Das Merkwürdige an dem Fall ist, dass am angeblichen Tatort kein Blut zu finden ist. Horatio schlussfolgert, dass Timothy Hicks woanders ermordet wurde. Auf dem Parkplatz vor dem Schießstand findet sich eine Blutlache, die zu dem Opfer passt. Alexx stellt fest, dass Timothy Hicks vor seinem Tod schwere Beruhigungs- und Schmerzmittel genommen hatte. Timothy Hicks hat sich die Medikamente bei seiner Frau besorgt, die Tierärztin ist. Als man deren Medikamentenschrank untersuchen will, behauptet sie, dass vor ein paar Tagen bei ihr eingebrochen wurde. Durch Spuren am eingeschlagenen Fenster, werden schnell Derrick Perry und Matthew Batra überführt. Die beiden waren von Sergeant Hicks für den Dienst bei den Marines angeworben worden. Derrick Perry wollte seine Bewerbung jedoch zurückziehen und hat beschlossen, sich seine Akte wieder zurückzuholen. Bei einem Einbruch in Sergant Hicks Büro stellte Matthew Batra fest, dass er auf der schwarzen Liste des Verteidigungsministeriums steht und nicht zu den Marines zugelassen wird, da seine Eltern als gebürtige Iraner unter Terrorverdacht stehen.
23:05
Sonya Barak, die an der Entführung der Familie Kinkella beteiligt war, steht vor Gericht und kommt auf Kaution frei. Sie wird verdächtig, der Terrororganisation Al Qadir anzugehören. Beim Verlassen des Gerichtsgebäudes wird ihr Anwalt, Russell Tanninger, erschossen. Das CSI-Team stellt fest, dass er von einem Querschläger getötet wurde. Das eigentliche Ziel des Anschlages muss Sonya Barak gewesen sein... Im Wagen des Anwalts befindet sich zudem die Leiche von Gabriel Cervantes. Gabriel Cervantes war Mitglied einer Gang namens Los Conjeos und ist kürzlich ausgestiegen, um ein neues Leben als ehrlicher Mann zu beginnen. Wurde ihm dieser Entschluss zum Verhängnis? Das Team um Lt. Horatio begibt sich auf die Spur des Täters...