22:05
Aus der Müllverbrennungsanlage des Jeffersonian Institut dringt starker Rauch. Der Hausmeister vermutet, dass sich eine Ratte im Lüftungsschacht verirrt hat. Beim Öffnen der Brennkammer ist der Schock groß. Eine verkohlte Leiche liegt im Verbrennungsofen. Angela erkennt sofort, dass es sich um die Praktikantin der Authentifizierungsabteilung Kristen Reardon handelt. Die Aufzeichnung der Eingangs- und Ausgangsprotokolle zeigt, dass kein Gast oder externer Mitarbeiter im Institut war, während der Mord geschah. Der Mörder der Praktikantin muss also ein Mitarbeiter des Jeffersonian sein. Die Authentifizierungsabteilung beschäftigte sich zurzeit des Verbrechens mit der Katalogisierung der Gegenstände aus der Fraumaurer Gruft, die ins Jeffersonian geschafft wurde, um einem Serienmörder aus der Illuminaten-Szene auf die Schliche zu kommen. Der Verdacht liegt nahe, dass auch Kristens Mörder aus der Verschwörer-Szene stammt. Doch Booth findet heraus, dass Kristen eine Affäre mit ihrem Kollegen Kyle Aldridge hatte, der verheiratet und auf Kosten seiner wohlhabenden Frau lebt. Kyle hätte ein Motiv gehabt, Kristen zu töten. Der Verdacht erhärtet sich, nachdem in Kyles Arbeitszimmer Blutspuren von Kristen gefunden werden.
23:05
Auf dem Gelände eines alten Veteranen-Krankenhauses wird eine ziemlich verweste Leiche gefunden. Erst scheint es so, dass der Tod schon mehrere Wochen zurückliegen muss, doch dann stellt das Team um Dr. Brennan fest, dass die Leiche bei zirka 70 Grad gekocht wurde. Bei den Überresten handelt es sich um den Biomarkt-Besitzer Frank Curtis, einen radikalen Ökokämpfer, der sich bei einigen Farmern unbeliebt gemacht hat, nachdem er sie mit Hilfe von Anwälten von ihrem Land vertreiben wollte. Doch nicht nur den konventionellen Bauern war Curtis ein Dorn im Auge. Als notorischer Schürzenjäger war die Liste seiner Feinde größer als die seiner Freunde. Die Spur führt zu einer öffentlichen Kompostierungsanlage, und dort wird eine zweite Leiche gefunden. In der Zwischenzeit müssen Brennan und Booth einen FBI-Psychiater aufsuchen, um über ihre berufliche Partnerschaft zu reden. Zu klären ist, ob die Tatsache, dass Booth Brennans Vater verhaftet hat, die Partnerschaft der beiden beeinflusst.