22:05
In einem entlegenen Waldstück wird in einem Lehmklumpen ein Skelett gefunden. Das Herauslösen des Skeletts erweist sich als ziemlich kompliziert. Mr. Nigel-Murray hat eine brillante Idee: Mit Hilfe von Rhabarber-Suppe will er dem Lehm die Feuchtigkeit entziehen. Er ist ganz stolz auf seinem Einfall. Doch auf Anerkennung von Brennan muss er vergeblich warten. Derweil kann das Opfer identifiziert werden. Es handelt sich um einen homosexuellen Zahnarzt, der in seiner Freizeit Football gespielt hat. Seine Verletzungen deuten darauf hin, dass er während des Spiels übel zugerichtet wurde, doch keine der Verletzungen hat zu seinem Tod geführt. In der Zwischenzeit taucht Jared wieder auf. Er hat seinen Trip nach Indien beendet und überfällt Booth mit einer tollen Neuigkeit. Er hat eine junge Inderin kennengelernt, die er demnächst heiraten möchte. Da sich Booth weiterhin für seinen kleinen Bruder verantwortlich fühlt, unterzieht er Jareds neue Freundin einer kritischen Überprüfung.
23:05
Das Wüstengebiet kurz vor der mexikanischen Grenze ist bei Science Fiction-Anhängern sehr beliebt. Hier ist die Area Fifty-One. Hier soll es den ersten Kontakt mit Außerirdischen gegeben haben. Auch Marvin Breekman glaubt, hier Außerirdische zu finden, als er nachts allein durch die Wüste irrt. Und tatsächlich stößt er auf Leichenteile, die von einem Außerirdischen stammen können. Das herbeigeeilte Team aus Washington stellt fest, dass es sich bei den stark mumifizierten Überresten jedoch nicht um einen Außerirdischen handelt, sondern um eine Frau, die durch einen Schuss in den Unterkiefer ermordet wurde. Brennan und Booth bleiben vor Ort, um die etwas schrulligen Wüstenbewohner zu befragen. Proben der menschlichen Überreste werden nach Washington ins Jeffersonian-Institut geschickt. Dort kann Angela die Identität der Leiche bestimmen. Derweil hat Brennan im Körper des Opfers eine Speicherkarte gefunden, die mit Hilfe von Zahnseide am Kiefer des Opfers befestigt war...