19:25
Auf dem Schulweg hören Mats und Malika Hilferufe, und finden kurz darauf ein kleines Wesen, das Hilfe benötigt - es muss zurück zum See, wo es eigentlich lebt.
19:45
Phoebe und Max müssen einen Test aus der fünften Klasse nachholen, den sie vor Jahren verpasst haben. Währenddessen begegnen sie einem früheren Streich-Opfer von Max, was die Prüfungssituation komplizierter macht. Die beiden erkennen, dass die Wiederholung des Tests schwieriger wird als ursprünglich angenommen.
20:15
Charlotte 'Charlie' Cantilini lebt in den Tag hinein - immer auf der Suche nach dem richtigen Mann an ihrer Seite. Ihre Aushilfsjobs als Arzthelferin, Hunde-Sitter, Modedesignerin und Bedienung beim Catering-Service ihrer Freundin Morgan lenken sie nur von der bitteren Wahrheit ab: Sie findet einfach nicht den Richtigen! Doch dann joggt eines Tages ihr Traummann vorbei - just als sie am Strand einem Job nachgeht. Das Beste: Kevin Fields ist ein erfolgreicher, wohlhabender Chirurg und noch dazu ausgesprochen attraktiv. Die beiden kommen sich näher und schaffen es, trotz Sabotagesversuchen von Kevins Exfreundin, eine stabile Beziehung aufzubauen. Pech bloß, dass es den Supermann nur in Kombination mit einer kontrollsüchtigen Schwiegermutter gibt. Die hat gerade erst ihren Job als Nachrichtensprecherin verloren, sorgt sich um den Familienzusammenhalt und gedenkt, die vielversprechende Romanze im Keime zu ersticken. In Charlie findet sie jedoch eine ebenbürtige Gegnerin.
22:15
Die angehende Kunstpraktikantin Ana wird auf einer Last-Minute-Reise ihrer Chefin nach London unerwartet in die erste Klasse umgebucht. Gerade, als sie beginnt, sich an den komfortablen Lebensstil in der ersten Klasse zu gewöhnen, lernt sie den gutaussehenden und wohlhabenden William kennen. Sie beschließt, ihre Fantasien ein wenig länger auszuleben, als sie sollte.
00:30
Ein anonymer Hinweis auf eine Sex-Party mit minderjährigen Schülerinnen führt zur Verhaftung einer illustren Schar von Freiern, darunter ein Richter, ein Stadtrat, ein Staatsanwalt und zwei Abgeordnete. Darüber hinaus stellen sie zwei Polizisten, die behaupten, dass Lieutenant Benson ihre zweijährige verdeckte Ermittlung ruiniert habe. Gleichzeitig sagt eine Nonne aus, dass sie nur versucht habe, die Mädchen zu retten und dass die beiden Polizisten Vergewaltiger seien. Das SVU-Team ist gespalten: Sergeant Dodds hält die Polizisten für die Drahtzieher und die verdeckte Ermittlung für eine Finte. Benson muss die Cops Russo und Jefferson laufen lassen, nachdem ihr Captain Gerbic bestätigt hat, dass ihre verdeckte Ermittlung hoch brisant und er nicht befugt sei, Einzelheiten weiterzugeben. Die Nonne, Schwester Nina, nennt ebenfalls keine Namen von Verantwortlichen, nur den eines Mädchens, das sie im Reha-Zentrum St. Bernadine untergebracht hat: Cara Gutierrez. Diese bestätigt, wie die anderen Mädchen, von Russo und Jefferson vergewaltigt worden zu sein. Captain Tucker schaltet sich ein und verhört die Beamten, stößt aber ebenfalls auf eine Mauer des Schweigens. Im Laufe der Ermittlungen wird Sergeant Benson bewusst, dass sie es hier mit organisiertem Menschenhandel zu tun hat - und dabei niemandem trauen kann...
01:25
Teleshoppingsendung