17:15
Auf dem Schulweg rutscht Mats auf einer Bananenschale aus. Doch eigentlich handelt es sich um den bösen Zauberer Ben, der in eine Bananenschalenform verbannt wurde. Er bittet Mats und Malika um Hilfe.
17:25
Ben hat seine Kräfte wieder und will die Freiheit für alle magischen Wesen.
17:45
Mats und Malika treffen in einem Maulwurfstunnel auf drei Kobolde, die auf der Suche nach dem Rheingold sind.
17:55
Als Frau Reinforts Hund von einem Troll angegriffen wird, retten Mats und Malika ihn und vertreiben den Troll. Dabei stellen sie fest, dass die Straße in Trümmern ein außerirdisches Filmset ist. Sie werden entführt und sollen Stars einer intergalaktischen Fernsehserie werden. Malika freut sich über die neue Aufmerksamkeit, die ihr sonst fehlt, aber Mats ist skeptisch und versucht, sie wieder zur Erde zurückzubringen.
18:15
Dave hat für die Kinder einen Babysitter bestellt. Als Simon erfährt, dass es sich dabei um Mandi handelt, ist er ganz außer sich vor Glück.
18:25
Alvin ist sauer, dass er beim Schultheaterstück nur eine Nebenrolle bekommt, während ein völlig unbegabter Schüler die Hauptrolle erhält.
18:45
Aufgrund eines Zeitungsartikels, denkt Brittany, sie sei eine Prinzessin. Auch Alvin wettet, dass sie eine königliche Hoheit ist.
18:55
Theodore und Cheesy üben für einen großen Fitnesstest, für den sie noch nicht gut genug sind.
19:05
Anlässlich des Welttages halten alle Schüler Vorträge über je ein Land. Alvin ist mit seinem gezogenen Land nicht zufrieden.
19:25
Während Theodore Süßigkeiten nascht, erleidet er eine allergische Reaktion und fällt um.
19:35
Die Chipmunks haben sturmfreie Bude. Als Derek davon erfährt, stellt er mit einer ganzen Horde das Haus auf den Kopf.
19:45
Wenn Woozle nicht bald wieder einfällt, was seine erste Erfindung war, wird ihm vom Woozlinger Berufsverband die Erfinderlizenz entzogen! Woozle versucht alles, um sich wieder zu erinnern - vergeblich! Jetzt kann nur jemand helfen, der bei Woozles erster Erfindung selbst dabei war.
20:15
Alle Trolle lieben die Musik. Doch jeder Stamm hat andere Präferenzen. Die einen stehen auf Pop, die anderen auf Techno oder auf Klassik. Das ist jedoch Queen Barb, der Königin der Hard-Rock-Trolle, ein Dorn im Auge. Sie will, dass alle Trolle auf der ganzen Welt nur mehr Rock lieben und alle anderen Musikrichtungen verschwinden. Das müssen Poppy und ihr Freund Branch natürlich unbedingt verhindern, denn die Welt soll bunt und vielfältig bleiben!
22:00
Kaum aus dem Gefängnis entlassen, plant der elegante Gauner Danny Ocean in Las Vegas den Coup seines Lebens: Er will die drei größten Casinos der Stadt gleichzeitig ausnehmen. Dazu engagiert er die elf besten und coolsten Spezialisten der Branche, wie den Falschspieler Rusty und den Taschendieb Linus. Ihr raffinierter Plan scheint perfekt. Doch Danny hat mit dem skrupellosen Besitzer der Casinos Terry Benedict noch eine ganz private Rechnung offen. Denn Terry ist der neue Freund von Dannys Ex-Frau Tess. Und um sie zurückzuerobern, riskiert Danny alles.