15:10
Die Nektons verjagen die Piraten und retten eine Pferdestatue, die sie aus einem Meeresschutzgebiet stehlen wollten. Sie wissen aber nicht, dass sich im Pferdeinneren die böse Betty versteckt hat. Sie schleicht sich an Bord und raubt das Zepter der Doreus. Doch als die Nektons ihr hinterherjagen, geht das Zepter im tiefen, schlammigen Meeresboden verloren.
15:40
Wer Fußballprofi werden möchte, muss nicht nur sportlich herausragen, sondern auch mentale Stärke beweisen. Doch wie geht man damit um, wenn man doch mal auf der Bank sitzen muss? Was bedeutet es, wenn ein wichtiges Spiel verloren geht? Christian fliegt mit seinem Team nach Dubai, wo sie an der U17 WM teilnehmen. Und auch Liz, Mateo und Hannes haben in dieser Folge jeweils ein Spiel gegen starke, gegnerische Teams zu bestehen.
16:05
Liko, Rory, Dot und ihre Pokémon finden Axantor von den Sechs Helden, während Lucius' Lapras aus seinem Antiken Pokéball erscheint und mit einem anderen Pokémon kämpft. Liko erzählt Axantor von ihrem Abenteuer mit Terapagos, das plötzlich durch einen Wasserfall springt. Die Trainer folgen ihm durch eine Höhle zu einem Bambushain, wo Axantor sie zum Kampf herausfordert, um zu entscheiden, ob er sich ihnen anschließt.
16:35
Ein Angelausflug mit Gramps wird zu einer regelrechten Verfolgungsjagd, als Gramps' alter Fischrivale, Moby Rick, vorbeischwimmt.
16:45
Für ihre Aufnahmeprüfung ins Pantomime-Team muss Luan einen ganzen Tag lang still sein.
16:55
Aus Angst, wieder durch die Sportprüfung zu fallen, engagiert Lucy den Bestatter-Club, um ihr zu helfen.
17:15
Mats und Malika sind zwar pünktlich in der Schule, aber aus dem Schulspind ertönen merkwürdige Geräusche. Und schon wartet ein neues Abenteuer auf die Beiden. Sie treffen auf ihren alten Vampir-Freund Winnifred. Er muss eine schwierige Vampir Prüfung bestehen. Seine Direktorin Carolina ist äußerst streng, doch zum Glück unterstützen ihn Mats und Malika dabei.
17:25
Die Stadt leidet unter einer Hitzewelle und Wasserknappheit. Glücklicherweise beschwören Mats und Malika im Museum zufällig die Nommos, kleine Wassergeister. Sie können helfen und die Stadt mit ihrem Wasser retten. Nur der Bürgermeister übertreibt es mit seinen Vorhaben und ist kaum zu stoppen.
17:40
Bonz möchte bei der Schutzgeist-Wahl als Sieger hervorgehen und dazu sind ihm alle Mittel Recht. Zum Leidwesen von Sabber und Rotz, die auch gern etwas beschützen würden. Zum Glück bekommen die beiden Unterstützung von Mats und Malika.
17:50
Bei einem Fest der Waldgeister und Feen verkündet Zeus stolz, dass sein Sohn Chloros einen Song performen wird. Chloros selbst zweifelt jedoch an seinen Gesangsfähigkeiten und ist wenig begeistert von der Idee. Die Jahreszeiten-Feen sowie Mals und Malika bemühen sich, ihn aufzumuntern und ihm Mut zuzusprechen. Ob ihre Unterstützung ausreicht, um Chloros' Selbstzweifel zu überwinden, bleibt offen.
18:00
Mats und Malika stehen vor den Ferien, doch Malika muss ihrem Freund mitteilen, dass sie umzieht und ihre gemeinsamen Abenteuer enden. Mats ist traurig, da Malika ihm versprochen hatte, dass sie immer zusammenbleiben würden, woran sie sich jedoch nicht mehr erinnert. Um die Wahrheit zu klären, nutzen die beiden eine Zeitmaschine, um in die Vergangenheit zu reisen und die Ereignisse aufzuklären.
18:20
Scooby und Shaggy wollen an dem Fast-Food-Wettessen der Doc-Tally-Restaurantkette teilnehmen. Dort treten sie gegen ihren größten Konkurrenten, Jim Gaffigan an. Als dann auch noch ein schreckliches Monster versucht den Wettbewerb zu sabotieren, müssen unsere Freunde etwas unternehmen.
18:50
Alvin möchte unbedingt das neue Spielzeugauto "X-Klasse Zwo-Vier-Sieben" haben. Da dieses Fahrzeug unsicher ist, lehnt Dave ab. Daraufhin hört der gelangweilte Alvin nicht mehr auf, Dave zu nerven.
19:00
Alvin hat Theodores Dreirad im Regen stehen lassen, das nun vom Rost zerfressen ist. Er wird von Dave dazu verdonnert, Theodore ein neues zu besorgen. Doch dazu brauch er erst einmal Geld!
19:20
Die Chipmunks und die Chipettes nehmen an einem Umweltschutz-Wettbewerb teil. Der Hauptpreis: Eine Reise nach Hawaii!
19:30
Alvin ist in Vanessa verliebt. Er möchte sie zum Essen ausführen und mit ihr zum Schulball gehen. Sie kann sich allerdings nicht zwischen ihm und Derek entscheiden.
19:40
Woonie hilft Woozle und Maria bei der Moderation der Sendung zum Thema Babys. Woonie besteht darauf, dass sie schon fast erwachsen ist und keinen Babysitter mehr braucht. Sie ist ganz schön beleidigt, als die anderen sie noch für ein Kind halten. Woozle behauptet, dass er ein total liebes Kind war und möchte das mit dem Kindheitsmacher 3001 beweisen. Doch dabei verwandelt er Maria in ein Kind! Wie soll er das nur wieder hinbiegen?
20:15
Für die Kleinstadtpflanze Melanie Carmichael läuft derzeit alles perfekt: Sie hat ihr Heimatnest in Alabama samt ihrem chaotischen Ehemann Jake verlassen, um als Modedesignerin in New York ihr Glück zu versuchen. Und wie es scheint, hat Melanie den Sprung nach oben geschafft! Sie ist der neue Star der Modeszene, wird umschwärmt und bejubelt. Auch in der Liebe läuft es dieses Mal besser: Melanie hat sich in den Sohn der Bürgermeisterin, den adretten Andrew Hennings, verliebt. Als der einflussreiche Andrew der hübschen Melanie bei Tiffanys einen Heiratsantrag macht, kann die vom Glück verwöhnte Designerin nicht nein sagen. Jedoch: Mit dem Heiratsversprechen gerät Melanies neues Leben ins Wanken. Denn jetzt muss sie endlich die Scheidung von Jake erwirken. Kein leichtes Unterfangen. Jake weigert sich bislang, dem endgültigen Aus der Ehe zuzustimmen. Und so muss Melanie wohl oder übel zurück in ihre Geburtsstadt reisen, um die Dinge ins Lot zu bringen. Die Karrierefrau staunt nicht schlecht, als sie feststellt, wie sehr sich das Örtchen, in dem sie aufgewachsen ist, verändert hat. Und nicht nur das! Auch Jake ist mittlerweile ein erfolgreicher Geschäftsmann. Melanie fühlt sich seltsam wohl in der Kleinstadt und in Jakes Nähe. Was sie ins Grübeln bringt. Doch dann taucht Andrew samt seiner Frau Mama auf. Die hatte die grandiose Idee, die Hochzeit in Alabama zu feiern. Und so steht plötzlich der ganze Ort Kopf. Melanie indes hat ihre Not: Denn einerseits hat sie behauptet, in einer gut situierten Familie aufgewachsen zu sein, was nicht stimmt. Und andererseits plagen sie Zweifel. Ist Andrew überhaupt der Richtige für sie? Ist Jake nicht vielleicht doch der bessere Mann? Als ihr Jake die unterschriebenen Scheidungspapiere vorlegt, weiß Melanie plötzlich, was sie zu tun hat...
22:25
Josephine ist eine erstklassige Trickbetrügerin, die reiche Männer easy um den Finger wickelt. Die ungeschickte Penny hat ihre eigene Masche, den Herren das Geld zu stehlen. Kurzerhand verbünden sich die beiden. Josephine nimmt Penny unter ihre Fittiche und macht aus ihr einen Profi. Als ein Konkurrenzkampf entsteht, gibt's nur eine Lösung: Wer zuerst an das Vermögen des Tech-Milliardärs Thomas kommt, darf das Revier für sich allein beanspruchen.