TV Programm für Super RTL am 16.03.2026

Als sich das Team Charlies Raketen unerwartet verletzt, müssen Milo, Lofty und Lark bei der Milostadt-Leichtathletik-Olympiade gegen Herr Krok antreten. Um sich als wahre Athleten den Pokal zu holen, müssen sie konzentriert bleiben . trotz Ablenkungen!

Koch Pierre lädt unser mutiges Trio zum Fischfang für sein Lokal aufs offene Meer ein. Ziehen Milo und seine Freunde etwas für die Speisekarte an Land, nachdem sie mehr Müll als Fische fangen, einen verhedderten Wal retten und noch schnell aufräumen?

Peppa darf heute ihren Freund Pedro im Krankenhaus besuchen. Das Pony hatte sich am Bein verletzt und trägt nun einen großen Gips.

Peppa und ihre Freunde suchen Ostereier im Garten. Opa Wutz hat sie so gut versteckt, dass die Kinder sie zuerst nicht finden. Zeitgleich schlüpfen im Hühnerstall süße Küken! Ob Peppa und ihre Freunde die Schoko-Eier finden können?

Peppa ist schon ganz aufgeregt. Heute dürfen sie, Mama Wutz und Schorsch bei Frau Mümmel im Hubschrauber mitfliegen. Papa Wutz bleibt lieber am Boden, denn er hat große Höhenangst.

Otto möchte lieber im Zoo bleiben und erwachsen werden, um der Schule zu entkommen. Er versucht sich als Porträtmaler und führt Erwachsenengespräche, doch beide Versuche scheitern. Schließlich erkennt er durch ein gefährliches Abenteuer mit dem kleinen Tom, dass das Erwachsensein nicht so einfach ist, und entscheidet sich, wieder zur Schule zu gehen.

Karl überlässt Benjamin und Otto die Pflege seiner Pflanze Mimi während seines Urlaubs. Trotz ihrer Bemühungen, Mimi durch Zoobesuche und Spiele aufzuheitern, verschlechtert sich ihr Zustand. Der Baron klärt sie darüber auf, dass Mimi eine empfindliche Mimose ist. Daraufhin verwandeln sie das Elefantenhaus in eine Mimosenklinik. Mit einer speziellen Medizin schaffen sie es schließlich, Mimi wieder zum Blühen zu bringen.

In der Abenteuerbucht steht ein großes Fahrradrennen an. Juia und Julius wollen mitmachen und nehmen ihre Stützräder ab. Mit Hilfe von Chase, dem Fahrradsicherheitsexperten, bereiten sie sich auf das Rennen vor. Er erklärt ihnen die wichtigsten Regeln. Bürgermeisterin Gutherz ist anfangs besorgt, doch Chase kann sie beruhigen, dass alles gut wird. Das Rennen wird gemeinsam mit den Robotern Digi und Tal vorbereitet. Sie helfen beim Aufbau der Strecke und besorgen einen Siegerpokal in Form eines Fahrrads mit Donut-Reifen. Doch als das Rennen startet, geraten Digi und Tal mit ihrem selbstgebauten Fahrrad außer Kontrolle, weil sie ihren Lenker verlieren und nicht mehr lenken und bremsen können. Sie gefährden die anderen Teilnehmenden und stoßen mit Danny zusammen, der sich das Handgelenk verstaucht. Die Paw Patrol eilt zur Rettung. Chase versucht das Roboter- Fahrrad zu stoppen, Rocky sucht mit einem Metalldetektor nach dem verlorenen Lenker und Marshall versorgt Dannys Handgelenk. Währenddessen geraten weitere Rennfahrer, darunter die Bürgermeisterin, Julia, Julius, Tollpatsch und andere, auf eine abgelegene Strecke und müssen von Ryder und dem Rest der Paw Patrol zurück zur Hauptstrecke geführt werden. Nach einigen Turbulenzen gelingt es Chase, Digi und Tal mit seinem Netzwerfer zu stoppen. Alle Rennfahrer werden sicher zur Strecke zurückgebracht und das Rennen kann zu Ende geführt werden.

Die Basketballmannschaft der Abenteuerbucht trainiert für ein Spiel. Maskottchen Draufgänger Danny X kommt im Vogelkostüm. Doch plötzlich taucht ein Adlerpärchen auf und entführt ihn.

Die Baupfoten spielen mit Park-Rangerin Rose Frisbee, als sie viele Schmetterlinge entdecken, die jedes Jahr nach Baubucht kommen. Um den Lebensraum der Schmetterlinge zu schützen, bauen sie gemeinsam einen Schmetterlingsgarten mit vielen bunten Blumen. Motor freundet sich mit einem blauen Schmetterling an, der verschwindet, aber durch blaue Blumen zurückkehrt.

Die Welpen lieben die Geschichten von König Wautus, die Opa Gravel ihnen vorliest. Als sie neue Bücher suchen, bauen die Baupfoten ein neues Regal. Doch als ein ganzer Lastwagen voller Bücher ankommt, bauen sie einen Schatztunnel, inspiriert von König Wautus' Abenteuern. Schließlich schaffen sie einen gemütlichen Ort, wo Opa Gravel ihnen weiter vorliest.

Heute ist in Baubucht Tanten-Tag. Die Baupfpoten wollen Tante Crane feiern und sie mit einem Geschenk überraschen. Da trifft es sich gut, dass Tante Crane mit Motor einen Ausflug zum Ententeich macht. Nun kann die Baufamilie ungestört loslegen. Aber worüber würde sich Tante Crane am meisten freuen? Opa Gravel weiß Rat. Die Tante hat ihre Familie am liebsten. Und so baut die Crew ein großes Familienbild von sich selbst aus verschiedenen Materialien: Reifen für die Augen, Türknäufe für die Nase und elastische Kabel für die Münder. Dazu fertigen sie noch einen passenden Rahmen. Als Tante Crane mit Motor zum Bauhof zurückkehrt, ist sie sehr gerührt über das Geschenk, das ihre Familie zeigt. Zur Feier des Tages hat Opa Gravel noch leckere Erdnussbutter-Cupcakes gebacken und die Baupfoten führen ihren eigens ausgedachten Tanten-Tag-Wackeln und Wedeln-Tanz auf.

Die Anführerin des Katzen-Pfadfinderteams Mamabox hilft den Katzen-Pfadfindern Gabby und Pandy ein verlorenes Eulenbaby zurück zu seiner Mama nach Märchengarten zu bringen. Sie machen sich auf zu einem Wanderabenteuer! Auf diesem Ausflug lernen alles über das Aufspüren von Tieren, wie man sich Abzeichen verdient und schaffen es schlussendlich die Baby Eule wieder mit ihrer Mama zu vereinen.

Papa Wutz spielt Kitzelmonster und kitzelt Peppa und Schorsch. Als die Kinder vor Erschöpfung aufgeben wollen, läuft im Fernsehen eine Werbung für den London-Marathon. Mister Kartoffel erzählt von Kampfgeist und Willenskraft und Papa Wutz verkündet spontan, dass er den Marathon mitlaufen will. Mit Peppa und Schorsch geht er zum Trainieren in den Park. Dort treffen sie Opi Mümmel, der sich ebenfalls vorbereitet. Peppa und Schorsch motivieren Papa Wutz, nicht schon bei der ersten Erschöpfung aufzugeben. Am Ende essen alle ein Eis.

Madame Gazelle hat heute Morgen einen Zahnarzttermin. Sie übergibt ihre Klasse an Herrn Bulle, aber die Kinder wissen bereits alles über die Themen die Herr Bulle vorschlägt zu lernen. Herr Bulle entscheidet sich, ihnen zu zeigen, wie man ein qietschendes Dielenbrett repariert und verliert dabei etwas den Faden.

Mama Wutz backt heute einen Apfelkuchen. Während Familie Wutz wartet bis er fertig ist, schlägt Papa Wutz vor ein Suchspiel zu spielen. Peppa und Schorsch haben Spaß daran, etwas zum Schreiben, etwas Quadratisches oder etwas Quiekendes zu finden. Zum Schluss müssen sie noch etwas Blaues finden. Peppa und Schorsch können nichts finden, bis Schorsch einen Blick in den Spiegel wirft - seine Kleidung ist ja blau!

Es ist ein schöner Herbsttag. Madame Gazelle führt die Kinder in die Welt der Gedichte ein und erklärt, dass sogar Geräusche Gedichte sein können. Sie schickt die Kinder zum Spielen nach draußen. Dort sollen sie den Geräuschen lauschen und sich inspirieren lassen. Als es regnet, flüchten alle unter den riesigen Regenschirm von Madame Gazelle. Ein wunderschöner Klang ist das, wenn die Regentropfen auf die Schirmfläche prasseln.

Oma und Opa Wutz besuchen Peppa zu Hause. Oma Wutz ließt in der Zeitung einen Artikel darüber, dass Kinder heutzutage nicht sehr freundlich sind. Oma und Opa Wutz sprechen mit Peppa und Schorsch über Manieren und wie wichtig es ist, freundlich zu sein. Madame Gazelle bringt den Kinder außerdem bei, wie schön es ist, Bitte und Danke zu sagen.

Emma ist aufgeregt, als Carla ihre Ballett-Choreografie fürs Solo vorführt. Sie möchte unbedingt selbst auf die Bühne und tanzen, ist aber gleichzeitig von Nervosität überwältigt. Mit Teddy und ihren Freunden an ihrer Seite merkt Emma schnell, wie es sich anfühlt, vor einem Publikum zu tanzen, und lernt, dass Aufregung und Freude oft Hand in Hand gehen. Wird Emma ihren ersten Soloauftritt meistern und die Bühne rocken?

Der Zauber des Großen Roten Huhns geht schief und verursacht verrückte Dinge im ganzen Regenwald. Dora erkennt die Dringlichkeit der Situation und beschließt, einzugreifen. Sie muss das Chaos, das durch den misslungenen Zauber entstanden ist, in Ordnung bringen.

Bip Bip hat ein Konzert mit Tico, aber er hat sich verirrt! Dora und Boots müssen ihn pünktlich zur Show bringen.

Die Grauhörnchen legen ihre Futtervorräte für den Herbst in der ganzen Abenteuerbucht an. Doch da ihre Vorratsplätze schon randvoll sind, horten sie die Eicheln an den unmöglichsten Stellen und richten dabei ein Chaos an.

Herr Segelohr bringt sein neues Känguru Hopsi in die Stadt, damit dessen Baby untersucht werden kann. Doch als Herr Segelohr sich wieder auf den Rückweg machen will, hüpft Hopsi plötzlich davon.

Das Mädchen Bella freut sich darauf, mit ihrem Vater am Pier im Hafen von San Francisco Basketball zu spielen, sobald er seinen letzten Frachtcontainer entladen hat. Doch plötzlich fällt das Obst aus dem Container und fällt ins Hafenbecken. Bella bittet die Super Wings um Hilfe und bestellt zwei große Netze, um das Obst aus dem Wasser zu fischen.

Riley besucht seine Freundin Lifen in Singapur. Sie wollen einen Monsterfilm drehen, bei dem Riley Regie führt und Lifen die Hauptrolle spielt. Golden Boy wird als Monster gecastet und Jett liefert das Monsterkostüm.

Die Batwheels entwickeln ein eigenes Spiel, doch sie stehen vor dem Problem, dass ein Team in der Unterzahl ist. Um dieses Ungleichgewicht auszugleichen, entdeckt Bam das manövrierfreudige Auto Kitty von Catwoman und lässt es von MOE zum Leben erwecken, damit sie als zusätzliche Mitspielerin fungieren kann.

In der Geschichte wird eine Fußballtrophäe gestohlen und zunächst fällt der Verdacht auf Harley. Doch Redbird, der ein gutes Gespür für solche Fälle hat, vermutet, dass jemand anderes hinter dem Diebstahl steckt und beginnt, den wahren Täter zu suchen.

Bürgermeisterin Großherz schenkt der Baubucht-Gemeinschaft eine Statue, die von Herrn Schnellmeister gestohlen wird, als er eine eigene Statue fordert. Pieti Panzer und Luftballons sind für den Diebstahl verantwortlich, aber Chase und seine Hilfsdetektive finden sie und retten die Statue. Die Rettungsaktion ist jedoch nicht ungefährlich, da ein Sturm aufzieht.

Ein Raumschiff namens Puppenhauslieferung hebt mit einer schlafenden Rattkatz an Bord ab. Gabby, Panda und Kitty Fee stehen vor der Herausforderung, das Schiff sicher zurück in den Garten zu bringen. Ihre Mission wird dringlich, da Floyd das Raumschiff für ein fantastisches Kitty-Spielzeug hält und es unbedingt in seine Pfoten bekommen möchte.

1. Geschichte: Dora und Boots babysitten wilde Krokodile. 2. Geschichte: Dora und Boots überzeugen den Troll, eine Empanada zu probieren.

1. Geschichte: Boots probiert neue Stiefel von Tico an. 2. Geschichte: Die Zwillinge feiern ihre erste Piñata-Party, aber niemand kann die Piñata öffnen.

Clawdeen und ihre Freunde müssen sich nicht nur gegen Catarina Stripe stellen, sondern auch den Menschen Talisman besorgen, um das Portal zur Monsterwelt zu öffnen. Nachdem sie die Schule gerettet haben, stehen große Veränderungen bevor, denn nun werden auch Hexenkräfte, Halbmensch-Wesen und Yetis an der Monster High akzeptiert. Clawdeen muss sich zudem mit einer großen Familie auseinandersetzen und ihre Freundschaft mit Toralei festigt sich.

Clawdeen und ihre Freunde müssen sich nicht nur gegen Catarina Stripe stellen, sondern auch den Menschen Talisman besorgen, um das Portal zur Monsterwelt zu öffnen. Nachdem sie die Schule gerettet haben, stehen große Veränderungen bevor, denn nun werden auch Hexenkräfte, Halbmensch-Wesen und Yetis an der Monster High akzeptiert. Clawdeen muss sich zudem mit einer großen Familie auseinandersetzen und ihre Freundschaft mit Toralei festigt sich.

SpongeBob entscheidet sich, in seinem Hinterhof einen Pool zu bauen, was Thaddäus in eine Zwickmühle bringt. Obwohl er versucht, dem Verlangen nach einem Bad zu widerstehen, fällt es ihm schwer, der Versuchung zu entkommen.

In der Krossen Krabbe sorgt die Einführung der "Burger-Pampe" auf der Speisekarte für Aufsehen. Mr. Krabs wird daraufhin vom Eisbuden-Paten besucht, der sich für die neue Kreation interessiert.

Angelo und Sherwood machen im Internet aus Spaß einen Freundschaftstest. Natürlich wissen sie, dass sie schon immer die besten Freunde waren und es auch bleiben werden. Doch das Ergebnis des Tests ist niederschmetternd.

Der Kuchenbackwettbewerb steht bevor. Natürlich möchte Angelo daran teilnehmen und als er feststellt, dass auch Becky mitmachen will, bittet er seinen Dad um Hilfe.

Für das diesjährige Jahrbuch werden die Bestenlisten gewählt. Kategorien wie Klassenclown und bester Tänzer liegen auf der Hand, aber "Größte Chance auf Erfolg"?

Angelo und seine Geschwister wissen genau, wenn sie etwas wollen, müssen Sie nur zu Dad gehen, bevor dieser seinen ersten Kaffee hatte. Damit dieser Zustand ein Ende hat, wird Dad von Mom zu einem Elternseminar angemeldet. Dort soll er lernen, sich gegen seine Kinder zu behaupten.

Angelo schafft es mit einer genialen Idee in die Show "Die Schlangengrube".

Patrick, der aufgrund von fehlendem Frühstück hungrig ist, moderiert eine Sendung über Essen.

Patrick und SpongeBob entdecken die Arbeitswelt und erleben dabei viele Abenteuer.

Alvin ist der festen Überzeugung, dass Theodore in Jenny verliebt ist. Um zu helfen, gibt er einen Lehrgang in Sachen Frauen-Eroberung - der geradewegs in die Katastrophe führt.

Alvin hat eine Freikarte für ein Fußballspiel ergattert. Dummerweise findet es am gleichen Tag wie der alljährliche Familienausflug statt. Was nun?

Dave lädt die Chipmunks zu einem Ausflug ein. Ein Tag ohne Handyempfang, irgendwo im Nirgendwo? Alvin ist entsetzt! Doch dann schafft es Dave, die Freunde für die Natur zu begeistern.

Das Saphir-Team bemüht sich intensiv darum, den Konflikt zwischen Sophia und Ava zu lösen. Doch während sie sich mit dieser Herausforderung auseinandersetzen, taucht ein noch größeres Problem auf: Ein skrupelloses Duo hat es auf das Dunkelherz abgesehen und stellt somit eine ernsthafte Bedrohung dar.

Ginger bringt eine alte Lampe von einem Trödelmarkt mit.

Tom soll eine Piñata bewachen, die mit der Beute eines Banküberfalls vollgestopft ist - und hat damit alle Pfoten voll zu tun.

Tom und Jerry werden von Tuffy angeheuert, um Mr. Niemand zu suchen.

Eigentlich findet Woozle Archäologie ziemlich langweilig. Bis er erfährt, dass es auch um Ausgrabungen von wertvollen Schätzen geht! Das will er mit seinem Grabonator 3001 natürlich ausprobieren und gräbt auch direkt unter dem Studio einige Fundstücke aus. Aber stammen die wirklich aus der Bronzezeit?

Plankton und Karen nehmen am Tangounterricht teil und werden schnell die Besten ihrer Klasse.

Thaddäus stellt sich krank, um nicht arbeiten zu müssen, aber sein Leiden beginnt erst, als SpongeBob ihn gesund pflegen will.

Patsy, der Pirat, gibt `ne Party. Und Teil dieser Party ist die Aufführung einer SpongeBob-Episode, die davon handelt, wie SpongeBob eine Party gibt. Aufgrund einer im Supermarkt frei erhältlichen Broschüre bereitet sich SpongeBob gewissenhaft vor.

Die Entenküken wissen nicht mehr, wie sie die Aufmerksamkeit ihres Vaters auf sich ziehen können, der die ganze Zeit mit seinem Handy spielt. Gerade als Weasy ein Spiel beendet, drängen sie ihn fast nach draußen, um Ball zu spielen, aber Weasy spielt weiterhin abgelenkt mit seinem Handy, während er mit ihnen Ball spielt. Die Mädchen beschließen, das Handy zu beschlagnahmen. Doch Weasy ist so süchtig, dass er nicht die Absicht hat, nachzugeben.

Es ist Badezeit für die Familie Weasy. Die Entenküken lieben es! Aber wenn Weasy an der Reihe ist, sieht die Sache ganz anders aus - die Küken müssen ihn dazu drängen, sich zu waschen. Am Ende gibt er immer nach, aber dieses Mal entdecken die Mädchen, dass er nur so tut, als würde er sich waschen. Die Mädchen sind entschlossen: Egal, ob es ihm gefällt oder nicht, ihr Vater muss sauber sein!

Weasy stößt auf dem Bauernhof auf eine goldene Uhr und ist sofort von ihrem Glanz begeistert. Er trägt sie stolz um den Hals, um einen auffälligen "Bling-Bling" Effekt zu erzielen. Die Mädchen erkennen jedoch, dass die Uhr dem Bauern gehört und fordern Weasy auf, sie zurückzugeben. Trotz ihrer Bemühungen ist Weasy fest entschlossen, die Uhr zu behalten, da er sich ein Leben ohne sie nicht mehr vorstellen kann.

Die Lemminge haben wieder einmal Grizzys Schlaf gestört, indem sie mit Feuerwerk auf der chinesischen Mauer herumgefahren sind. Grizzy sabotiert ihren Vorrat, indem er ihn nass macht, aber die Lemminge finden eine geheime Kammer voller großer Feuerwerkskörper und es kommt zu einer noch größeren Schlacht, bei der Bär und Lemminge gleichermaßen beteiligt sind.

Grizzys Solaranlage hat nervige Aussetzer, obwohl das Wetter gut ist. Er schaut raus und sieht, dass die Lemminge Drachen steigen lassen und erstens dafür Strom abkapseln, um einen Ventilator zu befeuert, und zweitens die Sonne verdecken, wodurch kein Strom erzeugt wird.

Dave möchte die Jungs damit überraschen, dass von ihm eine Wachsfigur für Madame Tussaud's herstellt wird.

Simon möchte unbedingt bei der Schülerzeitung mitmachen. Dort wird er allerdings nur aufgenommen, wenn er eine spannende Geschichte zu bieten hat. Theodore und Alvin beschließen, ihrem Bruder zu helfen.

Jeanette sieht ein Plakat, auf dem steht, dass die Schüler einen vierminütigen Film drehen können. Alle Chipmunks sind aus dem Häuschen.

Alvin und Brittany sind nicht gut aufeinander zu sprechen. Umso mehr wundert es Brittany, dass er sie vor zwei Mädchen, die über sie lästern, in Schutz nimmt. Von dem Moment an ist sie in ihn verliebt und verhält sich in Alvins Augen sehr merkwürdig.

Alvin bekommt von Dave die Anweisung, endlich den Keller aufzuräumen. Dabei entdeckt er ein Foto vom jugendlichen Dave, der ein Modellflugzeug aus Zahnstochern in der Hand hält. Anstatt den Keller in Ordnung zu bringen, beschließt Alvin, die Zahnstocher zu besorgen, um dieses Flugzeug nachzubauen.

Willow, Umweltaktivistin und heimlicher Schwarm von Angelo, will mit einer ausgeklügelten PR-Aktion Aufmerksamkeit für Umweltthemen schaffen. Wer es schafft, 5.000 Unterstützer-Punkte für kleine umweltfreundliche Jobs in der Stadt wie Müllsammeln oder Bäume retten zu mobilisieren, gewinnt Tickets für ein Slobber-Konzert. Sherwood denkt sich die Job-Galopp-App aus, mit der super einfach Freiwillige gewonnen werden können. Doch dann erfahren die Freunde, dass der nicht gerade für sein Umweltbewusstsein bekannte Zayden seinen Dad beauftragt hat, 5.000 Punkte zu spenden, nur um in den Genuss eines Slobber-Konzerts zu kommen. Der Kampfgeist bei Angelo, Lola und Sherwood ist geweckt.

Mr. Foot nennt seine Schüler "faul", was Angelo ganz und gar nicht gefällt. Foot schlägt vor, dass sie einen Tag lang die Plätze tauschen und sehen wer zuerst das Handtuch wirft.

Angelo und seine Freunde machen einen Internet-Karriere Test und sind von den Ergebnissen entsetzt. Laut Test wird Angelo Koch, Lola, Künstlerin und Sherwood Rockstar. Dabei hatten alle 3 doch etwas ganz anderes im Sinn!

Angelo und seine Freunde sind begeistert von der neuen Attraktion "Der Ruf der Wildnis" im Freizeitpark, doch die lange Warteschlange ist ein Hindernis. Um die Besucher zu vertreiben, erfinden sie eine Geschichte über Wölfe im Park. Diese Falschmeldung verbreitet sich rasch und führt zu Massenverunsicherung. Angelo, Lola und Sherwood müssen die Lage klären, bevor die Menschen in Panik geraten.

Lola und Sherwood sind in den Ferien weggefahren. Also muss Angelo eine Ferien-Vertretung für Lola und Sherwood suchen.

Ein großer Halloween-Sturm tobt draußen, doch Colosso hält den Spuk im Haus aufrecht. Er erzählt der Familie drei Gruselgeschichten, die selbst die mutigsten Superhelden in Angst versetzen.

Die Tochter des FBI-Direktors Cullen ist an einer seltenen Krebsart erkrankt. Brennan wundert sich, dass so ein junges Mädchen ohne Fremdeinwirkung an dieser Krankheit erkrankt und bittet Cullen, die Krankenakte einsehen zu dürfen. Sie stellt fest, dass Amy vor einem Jahr ein Knochentransplantat nach einem Snowboard-Unfall erhalten hat. Weitere Tests ergeben, dass das Transplantat nicht sauber war, sondern von einem krebskranken älteren Mann stammte. Der Transplantationskoordinator des Krankenhauses, Dr. Ogden, gerät ins Visier des FBI. Hat er zusammen mit der Gewebebank Biotech unreine Transplantate in Umlauf gebracht? Ogden beteuert seine Unschuld. In der Zwischenzeit können Hodgins und Zack durch komplizierte Messverfahren herausfinden, wer der Spender des Knochens gewesen ist. Nach einem Besuch bei der Witwe des Spenders fällt der Verdacht auf das Bestattungsinstitut und dessen Besitzer Mr. Martin. Eine gründliche Durchsuchung seines Instituts beweist, dass in einem der Räume Knochen zersägt wurden, doch um ein Transplantat zu entnehmen, muss man medizinisch ausgebildet sein, also ist der Drahtzieher doch eher im Krankenhaus zu suchen.

Auf dem Arlington Nationalfriedhof wird eine bis zur Unkenntlichkeit verbrannte Leiche gefunden. Sie liegt direkt auf dem Grab eines Kriegshelden, der im Irak gefallen ist. Hodgins, der eine kontroverse Einstellung zum Irakkrieg hat, mutmaßt, dass es sich dabei um eine Einzelaktion eines Protestlers handelt, da der verstorbene Irakkrieger demnächst geehrt werden soll. Brennan kann die Leiche des Brandopfers identifizieren. Sie beweist auch, dass der Tote sich nicht selbst angesteckt hat, sondern schon vorher tot war. Außerdem scheint es eine Verbindung zwischen dem Brandopfer und dem toten Soldaten zu geben. Brennan kommt das alles sehr ungewöhnlich vor und ordnet eine Exhumierung des Kriegshelden an. Sie stößt dabei auf größtes Unverständnis bei FBI-Agent Booth, der die Ehre der Soldaten gefährdet sieht. Nach der Exhumierung können Dr. Brennan und ihr Team beweisen, dass der tote Kriegsheld Kent nicht durch feindliche Kugeln ums Leben gekommen ist, sondern durch ein so genanntes "Friendly Fire".

Brennan hat es sehr eilig. Sie soll als Zeugin bei einer Gerichtsverhandlung aussagen. Dr. Goodmann möchte, dass sie noch schnell die Rassenmerkmale eines Skeletts bestimmt. Derweil kümmert sich Zack um die Identifizierung unbekannter Überreste, die in der Knochenkammer des Jeffersonian lagern. Er bittet Dr. Brennan um die Freigabe einiger Gewebemerkmale, damit Angela anhand dieser Marker ein Gesicht rekonstruieren kann. Schnell wird auch dies erledigt. Als Angela die Parameter in ihren Supercomputer eingibt, und Dr. Brennan das projizierte Bild sieht, erstarrt ihre Mine. Die Unbekannte, die von Brennans Mitarbeitern identifiziert werden soll, ist Brennans seit Jahren verschollene Mutter. Booth versucht mit allen ihm zur Verfügung stehenden Mitteln, Brennan dabei zu helfen herauszufinden, was mit ihrer Mutter passiert ist? Auf einem kleinen Jahrmarkt findet er Brennans Bruder Russ, zu dem Brennan schon vor Jahren den Kontakt abgebrochen hat. Vielleicht kann er Auskunft geben, was damals mit ihren Eltern passiert ist. Die Geschichte wird noch verworrener, als Booth herausfindet, dass die Eltern von Brennan eine andere Identität angenommen haben, da sie sich in früheren Zeiten als Bankräuber über Wasser gehalten haben. Brennans eigene Identität scheint sich in Luft aufzulösen. Wer ist sie wirklich? Und warum haben sie ihre Eltern damals einfach allein gelassen?

Die Tochter des FBI-Direktors Cullen ist an einer seltenen Krebsart erkrankt. Brennan wundert sich, dass so ein junges Mädchen ohne Fremdeinwirkung an dieser Krankheit erkrankt und bittet Cullen, die Krankenakte einsehen zu dürfen. Sie stellt fest, dass Amy vor einem Jahr ein Knochentransplantat nach einem Snowboard-Unfall erhalten hat. Weitere Tests ergeben, dass das Transplantat nicht sauber war, sondern von einem krebskranken älteren Mann stammte. Der Transplantationskoordinator des Krankenhauses, Dr. Ogden, gerät ins Visier des FBI. Hat er zusammen mit der Gewebebank Biotech unreine Transplantate in Umlauf gebracht? Ogden beteuert seine Unschuld. In der Zwischenzeit können Hodgins und Zack durch komplizierte Messverfahren herausfinden, wer der Spender des Knochens gewesen ist. Nach einem Besuch bei der Witwe des Spenders fällt der Verdacht auf das Bestattungsinstitut und dessen Besitzer Mr. Martin. Eine gründliche Durchsuchung seines Instituts beweist, dass in einem der Räume Knochen zersägt wurden, doch um ein Transplantat zu entnehmen, muss man medizinisch ausgebildet sein, also ist der Drahtzieher doch eher im Krankenhaus zu suchen.