17:15
Während des Trainings für die Junioren-Fußballmeisterschaft werden die Kinder von Freya und ihren Walküren überrascht, die Susi dazu bewegen wollen, sich ihnen im bevorstehenden Ragnarök anzuschließen. Susi stellt eine Bedingung: Die Walküren müssen gegen die Kinder im Fußball gewinnen. Entgegen der Erwartungen erweisen sich die Walküren als äußerst talentierte Fußballerinnen, was die Herausforderung für die Kinder erheblich steigert.
17:35
Die Weltraum-Influencerin Kim ist verzweifelt, da sie die Erde und ihre Bewohner als abscheulich empfindet und um ihre Followerzahlen fürchtet. Um dennoch ein erfolgreiches Video zu produzieren, verwandelt sie Mats in einen niedlichen Wurmling, der als angeblicher Erdbewohner den Planeten und dessen Müll präsentiert. Diese ungewöhnliche Darstellung begeistert Kims Follower so sehr, dass sie alle zur Erde reisen wollen, um die Wurmlinge zu sehen.
17:45
Malika und Mats amüsieren sich über die Idee, dass ihre Sternzeichen sie eigentlich hassen lassen sollten. Diese Vorstellung erscheint ihnen absurd, bis die Sternzeichen persönlich eingreifen und ihre Freundschaft testen. Angeblich stellt ihre Verbindung eine Bedrohung für den Kosmos dar. Die beiden müssen sich der Herausforderung stellen und herausfinden, ob ihre Freundschaft stark genug ist, um den kosmischen Test zu bestehen.
17:55
Mats und Malika treten in einem Kochwettbewerb an, um das Gebäck von Herrn Zuckerschnute und Josette zu promoten. Sophia Knüller, die den Wettbewerb für das Fernsehen begleitet, hat jedoch andere Pläne und will eine spektakuläre Show inszenieren. Sie versucht, Mats und Malika gegeneinander auszuspielen, was zu einem chaotischen Durcheinander führt. Trotz ihrer Bemühungen endet der Wettbewerb in einem monströsen Chaos.
18:10
Den Chipmunks wird kurz vor dem Auftritt ihrer Band mitgeteilt, dass das Konzert abgesagt wurde. Stattdessen sollen die Hip Monks auftreten, eine Gruppe, die genauso aussieht wie sie. Die Chipmunks sind außer sich.
18:20
Ein Schulfest ist geplant. Da sich die Schüler allerdings dauernd streiten, möchte Miss Smith das Fest absagen, es sei denn Alvin und Derek schaffen es, sich zusammenzuraufen.
18:40
Als Assistentin der Schulleiterin ist es Brittanys Aufgabe, beim Elternsprechtag zu helfen. Durch ein Missverständnis glaubt die Schulleiterin, Brittany würde von Jeanette vertreten werden.
18:50
Für die Theater-AG sollen die Schüler das Modell eines Theaters bauen. Alvin bittet Dave um Hilfe, doch der lehnt zunächst ab - bis er mit dem Vater von Bocarter spricht.
19:00
Miss Smith gibt ihrer Klasse die Aufgabe, eine ritterliche Tat zu vollbringen. Wem dies gelingt, den erwarten Extra-Pluspunkte. Allerdings fordert sie einen Beweis für die gute Tat.
19:20
Nachdem Angelo Joe Momma vom Tierarzt abgeholt hat, ist die Katze wie ausgewechselt. Joe Momma ist nicht mehr widerborstig, schmust andauernd und legt sich sogar zu Angelo ins Bett. Dieses anhängliche Tier ist nicht seine Katze.
19:30
Angelo ist völlig überrascht, dass es ein Brieffreund-Projekt gab und die Ergebnisse am Montag fällig sind. In der Not erfindet er einen Brieffreund namens Paco aus Guatemala.
19:40
Heute werden die Schülerfotos für das Jahrbuch gemacht. Natürlich möchte jeder darauf toll aussehen...
19:45
Woozle und Simón fahren gemeinsam in die Berge. Wollen sie lieber Wandern gehen oder Ski fahren? Die beiden können sich nicht einigen und es entsteht schlechte Stimmung. Simón schlägt Woozle vor, dass die beiden einander zeigen, was an dem jeweiligen Plan so toll ist. Dabei werden sie fast von einem Bären angefallen und mit dem Wandersimulator 3000 fasst von einer Lawine erfasst.
20:15
Während sie das Verschwinden einer jungen Frau untersucht, ist Chloe gezwungen, erneut Lucifers Hilfe in Anspruch zu nehmen, um Zugang zu einem Aufreiß-Seminar für Männer zu erhalten, das von dem Frauenfeind Carver Cruz veranstaltet wird. Lucifer beschließt, dass der einzige Weg, seine Verliebtheit in Chloe zu überwinden, darin besteht, sie zu verführen, aber Chloe weist ihn zurück. Amenadiel spricht mit Maze über seine Bedenken über Luzifer.
21:10
Lucifer und Maze besuchen eine Modenschau. Während Lucifer hinter der Bühne mit einem Model anbandelt, wird ein armes Mädchen aus dem Publikum zu Tode getrampelt, nachdem Schüsse abgefeuert wurden. Lucifer ist fasziniert von der Idee der Sterblichkeit, während Maze weniger begeistert von der Vorstellung ist, dass ihr Chef etwas Dummes tut. Als Maze Amenadiel gesteht, dass sie in die Hölle zurückkehren will, nimmt er Dr. Linda ins Visier.
22:05
Lucifer hat seinen ersten Fall als offizieller Berater der Polizei, aber er ist von dem Fall, in dem ein Lagerhauswächter ermordet wurde, gelangweilt, Er lässt Chloe am Tatort des Lagerhauses im Stich. Im Lux erfährt er jedoch von Maze, dass der aus dem Lagerhaus gestohlene Frachtcontainer ihm gehört. Er kehrt zum Tatort zurück und zeigt nun viel mehr Interesse an dem Fall. Chloe will daraufhin unbedingt wissen, was in dem Container war.
23:00
Fünf Jahre nach dem Verlassen der Hölle betreibt Lucifer Morningstar einen Nachtclub in Los Angeles. Er beobachtet den Mord an einem Popstar und überredet die LAPD-Detektivin Chloe Decker, ihm bei der Suche nach dem Mörder zu helfen. Währenddessen muss er sich mit seinem Bruder Amenadiel auseinandersetzen, der ihn zur Rückkehr in die Hölle zwingen soll.