Nach einer erfolgreichen Patrouille lädt Bam Kitty zu einer Pyjama-Party ein. Es wird Zeit schlafen zu gehen, doch das erweist sich als schwieriger als gedacht. Die beiden müssen sich mit unerwarteten Herausforderungen auseinandersetzen, bevor sie endlich zur Ruhe kommen können.
Bei einem Rennen sabotiert die Legion der Düser die antretenden Fahrzeuge, um selbst teilzunehmen und die Trophäe an sich zu reißen. Die Batwheels wollen das nicht zulassen und versuchen, die schummelnde Legion auf ehrliche Art zu besiegen. Sie setzen alles daran, den Wettkampf fair zu gestalten und die Legion der Düser zu überlisten.
Batwing sehnt sich nach einer Flugzeugfreundin. Als Green Arrow Batman mit seinem Jet unterstützt, muss dieser Jet repariert werden und landet in der Bathöhle. Dort stattet Wing das Flugzeug mit einem Motherboard aus, um es zum Leben zu erwecken.
Die arme Starla hat einen ihrer Motor-Kolben verloren und der fiese Crusher will den Kolben finden und für sich behalten.
Die Kratt-Brüder wagen einen Fallschirmsprung mitten über dem Regenwald Neuguineas. Sie sind auf den Spuren der wunderschönen Paradiesvögel. Doch damit sind sie nicht allein: Auch Donita hat es auf die bunten Vögel abgesehen, um sich aus deren Federn ein neues Kleid zu kreieren. Als sich Stella spaßeshalber in einen farbenfrohen Paradiesvogel verwandelt, wird sie prompt von Donitas Komplizen Dario geschnappt und entführt.
Buster und Babs besuchen zum ersten Mal die Zwillingsmesse "Twin Con". Diese Messe wird zufälligerweise direkt an der ACME Loo abgehalten. Die beiden sind gespannt auf die Ereignisse und Begegnungen, die sie dort erwarten.
Um die Überlegenheit der Römer gegenüber den Galliern zu demonstrieren, fordert Labienus den zufällig in Lutetia anwesenden Grautvornix zu einem Wagenrennen heraus. Labienus ist sich seines Sieges sicher, doch Quadratus versucht zusätzlich, Grautvornix durch verschiedene Sabotageakte zu behindern. Die Unbeugsamen bemerken dies und sabotieren wiederum die Sabotagen von Quadratus und den Legionären. Am Ende gewinnt Grautvornix das Rennen.
Schaschlix ist krank, weil er zu viele Würstchen gegessen hat. Apfelsine bittet Amnesix um Hilfe, der einen Zaubertrank zubereitet. Als Weissnix etwas in den Trank mischt, verwandelt sich Amnesix in eine Waldmaus.
Quadratus erfindet ein neues Tierfutter namens Canigus. Doch weil es aus Abfällen zubereitet wird, will es kein Tier fressen. Vitamine und die Unbeugsamen locken Homöopatix in die Canigus-Fabrik, in der er sieht, wie das Tierfutter hergestellt wird. Er berichtet es Labienus und Quadratus erhält eine Strafe.
Die Lemminge haben eine tolle Röhrenrutsche gebaut.
Raketen finden Lemminge natürlich klasse. Am liebsten zünden sie ganz viele auf einmal. Doch plötzlich sind es nicht nur sie, die auf den Raketen durch die Gegend fliegen, die ganze Hütte hebt ab und schießt ins Weltall!
Die Lemminge sind auf der Flucht, weil sie Grizzys Schokocreme geklaut haben. Grizzy benutzt einen Waschbären als "Spürhund".
Arin pflegt Ras, während er weiterhin trainiert. Die Ninja verfolgen ihre Spur und müssen sich an einer Höhle trennen. Lloyd, Frak, Sora und Riyu kämpfen sich durch eine gefährliche Höhle. Auf der anderen Seite helfen ihnen die freundlichen Dragonie-Stammesbewohner, doch ein alter Feind, der Zyklop, überrascht sie. Sora gelingt es jedoch, den Zyklopen zu überlisten und die gefangenen Mitglieder des Drachenjagdtrupps zu befreien.
Luna will die Schließung des Musikclubs in ihrer Schule verhindern und startet eine Protestbewegung. Ob sie Erfolg haben wird?
Damit sie selbst Lincolns trashiges Videospiel spielen kann, versucht Lana mit allen Mitteln ihren Bruder von der Konsole weg zu locken.
Nachdem sie ihren Opa angefleht haben, die Klimaanlage anzumachen, beschließen die Cousins auf dem Jahrmarkt Geld zu verdienen.
Als Bobby erfährt, dass Carl nicht schwimmen kann, will er ihn mit den Wellen bekanntmachen.
Mats und Malika begegnen Ascor, ein Zeitreisender, der gerade einen fiesen Kriminellen durch die Zeit jagt.
Als im Museum eine Inka-Gold-Ausstellung stattfindet, erwischen Mats und Malika zwei Diebe.
Andar versucht, Lana von der Nutzung eines Hammers als Waffe zu überzeugen, doch sie bleibt bei ihrem Bumerang. Auch Bos Rätseleien werden zunächst nicht ernst genommen. Schließlich retten Lana und Bo die Longbeard-Crew vor der Arachno-Spinnenkönigin und zeigen Andar, dass sie auf ihre eigene Weise erfolgreich sein können.
Lana darf nur fahren, wenn sie einen Bart hat, also besorgt sie sich einen Fake-Bart. Dieser stellt sich als verfluchter Bart des Piraten Salzbart heraus, der beim Kontakt mit seinem Skelett wieder zum Leben erwacht. Der Bart kann reden und manipuliert Lana zu Salzbarts Überresten. Salzbart kapert daraufhin das Schiff, was ihren Vater Andar sehr verärgert. Doch Lana macht ihren Fehler wieder gut und rettet die Schiffscrew und das Schiff.
Arthur, Edie und Ernest mühen sich mit einem schwierigen Monsterproblem in der Stadt ab. Bo erhält unterdessen Unterricht von Tamsyn - welche Art Unterricht ist noch nicht ganz durchschaubar.
Tamsyn hat Arthur, Edie, Ernest und Bo gehirngewaschen sowie Randall in eine Kröte verwandelt und hat das Kommando über Arthurs Haushalt übernommen. Zusätzlich erfährt sie über die Specubusse von Ishaani und ihrer Mutter und will sich diese ebenfalls aneignen.
1. Geschichte: Wile E. veranstaltet eine Party für die große Enthüllung seiner neuesten Erfindung. Als aber Daffy nach seiner Augenoperation die Eissskulptur der Party für eine wunderschöne Schwänin hält, nimmt das Chaos seinen Lauf. 2. Geschichte: Ginghis Cal schlägt wieder zu. Dieses Mal erobert er ein römisches Fort, in dem Bugs gerade Pizza gebacken hat. Schließlich entbrennt zwischen den beiden ein Kleinkrieg.
1. Geschichte: Granny und Tweety sind auf der Suche nach einem Geschenk. Während Granny am Automaten Geld holt, entdeckt Sylvester Tweety allein im Geschäft. Diese Gelegenheit kann er sich nicht entgehen lassen und macht Jagd auf den Vogel. 2. Geschichte: Elmer will in der Abgeschiedenheit eines Sees einen Roman schreiben. Leider hält die Ruhe nicht lange, denn Daffy hat sich den See für seinen Sommerurlaub ausgesucht.
Damit Mom eine Kolumne über Kindererziehung schreiben darf, muss sie den Redakteur der Zeitung von ihren perfekten Kindern überzeugen.
Luna soll für ein paar Tage auf die Katze der McBrides aufpassen. Der Job stellt sich jedoch als anspruchsvoller heraus als von ihr erwartet.
Um endlich nicht mehr alleine zu sein, beschließt Lynn sich einen Freund zu suchen.
Lincoln und die anderen sollen herausfinden, ob Clydes Schwarm dasselbe für ihn empfindet. Das führt zu einigen Verwicklungen.
Bürgermeister Besserwisser ist begeistert von Yumis Super-Honig und möchte ein Glas bei Herrn Pfeffer bestellen. Doch als der ihn auf den nächsten Tag vertröstet, lässt Besserwisser sich etwas anderes einfallen.
Bürgermeisterin Gutherz spielt gemeinsam mit Julius und Julia das Hüpfspiel. Als sie Weintrauben aus ihrer Handtasche holen will, stellt sie fest, dass die Tasche samt Inhalt verschwunden ist.
Bürgermeisterin Gutherz, Käpt'n Tollpatsch und Francois unternehmen eine Bergtour. Plötzlich stürzen die Kletterfreunde in eine Schlucht. Jetzt kann nur noch die PAW Patrol helfen!
Alvin ist auf dem Spielplatz unterwegs, als er ein Mädchen sieht, das ihn sofort fasziniert. Er versucht, ihre Aufmerksamkeit zu erlangen und sich ihr anzunähern, um sie kennenzulernen und vielleicht sogar eine Beziehung mit ihr aufzubauen.
Alvin bekommt von Dave die Anweisung, endlich den Keller aufzuräumen. Dabei entdeckt er ein Foto vom jugendlichen Dave, der ein Modellflugzeug aus Zahnstochern in der Hand hält. Anstatt den Keller in Ordnung zu bringen, beschließt Alvin, die Zahnstocher zu besorgen, um dieses Flugzeug nachzubauen.
Alvin und seine Brüder trainieren für das große Fahrradrennen. Doch plötzlich ist Alvins Fahrrad verschwunden.
Simon möchte sich an einem Wettbewerb beteiligen, bei dem Kinder ihre Entwürfe für Spielzeuge vorstellen können. Er kann nicht verhindern, dass Alvin sein Helfer wird und ihm wie immer die Show stiehlt.
Grizzy findet eine Piñata in Elchform und hat schnell den Dreh raus. Draufschlagen und auf viele Süßigkeiten hoffen!
Grizzy und die Lemminge finden ein Brettspiel. Der Hauptgewinn ist ein großes Glas Schokocreme. Schnell würfeln sie um die Wette.
Grizzy versucht die Lemminge mit einer Handpuppe auszutricksen.
Grizzy findet einen wunderschönen Blumenring im Müllcontainer.
Als Grizzy eine grüne Statue findet, wird er durch einen Zauber in den Körper eines Elches gesteckt.
Malika möchte vor der Schule bei einem Casting für eine Talentshow vorbeischauen. Dabei treffen sie Betty, die unbedingt als Managerin arbeiten möchte.
Mats und Malika treffen in einem Maulwurfstunnel auf drei Kobolde, die auf der Suche nach dem Rheingold sind.
Auf dem Schulweg rutscht Mats auf einer Bananenschale aus. Doch eigentlich handelt es sich um den bösen Zauberer Ben, der in eine Bananenschalenform verbannt wurde. Er bittet Mats und Malika um Hilfe.
Ben hat seine Kräfte wieder und will die Freiheit für alle magischen Wesen.
Cher sieht gut aus, ist immer bestens angezogen und das beliebteste Mädchen an der Beverly Hills Highschool. Mit ihrer Freundin Dionne nimmt sie die neue Mitschülerin Tai unter ihre Fittiche, um sie modisch zu beraten und mit ihrem Schwarm zu verkuppeln. Dabei stellt sie fest, dass sie für ihr eigenes Liebesleben selbst noch ein wenig Nachhilfe bräuchte. Dann taucht auch noch ihr Ex-Stiefbruder Josh wieder bei ihnen auf.
Josie Geller, die clevere 25-jährige Redakteurin der Chicago Sun Times, träumt von einer Zukunft als rasende Reporterin - ein Ziel, das sie planmäßig verfolgt. Nur im Privatleben, da scheint Josie ihr Ziel, den Mann fürs Leben zu finden, nicht verwirklichen zu können. Sie hat noch nie eine ernsthafte Beziehung gehabt, und ist, wie sie selbst lamentiert, noch nie wirklich geküsst worden. Als ihr Chef ihr aufträgt, undercover einen Bericht über die Befindlichkeiten der Teenager von heute zu schreiben, scheint sie zumindest ihrem beruflichen Ziel näher zu kommen. Doch Josie ist von dieser Chance nur solange begeistert, bis sie erfährt, dass sie zurück an die Schule geschickt werden soll, um dort brandheiße Geschichten aufzuspüren. Die Highschool war für Josie die reinste Hölle, die Erinnerungen an die verhasste Schulzeit und die damals erlebten Demütigungen sind noch nicht verblasst. Doch Job ist Job, und Josie beschließt, das Beste daraus zu machen. Immerhin ist sie ihren "Mitschülern" um einige Jahre voraus. Doch auch diesmal wird sie wegen ihrer ungeschickten Art und den unhippen Klamotten als Außenseiterin abgestempelt. Die Einzige, die sich mit Josie anfreundet, ist die ebenso unbeliebte Aldys. Erst als sich Josies cooler Bruder Rob einschaltet, scheinen Josies Chancen, bei der In-Clique aufgenommen zu werden, zu steigen. Und diesmal endet der Abschlussball für Josie viel erfolgreicher, als der, den sie acht Jahre früher durchstehen musste.
Sam meldet sich freiwillig, um undercover einen skrupellosen Drogenschmugglerring zu zerschlagen, von dem das Team glaubt, dass er in direktem Zusammenhang mit dem Verschwinden und den Morden an verschiedenen Frauen steht. Sams schwierige Vergangenheit wird aufgedeckt, und trotz der Warnungen, auszusteigen, wird sie gefährlich in ihre verdeckten Ermittlungen verwickelt, die sich schnell in eine Geiselnahme auf Leben und Tod verwandeln.
Teleshoppingsendung