17:15
Mats und Malika treffen in einem Maulwurfstunnel auf drei Kobolde, die auf der Suche nach dem Rheingold sind.
17:25
Als Frau Reinforts Hund von einem Troll angegriffen wird, retten Mats und Malika ihn und vertreiben den Troll. Dabei stellen sie fest, dass die Straße in Trümmern ein außerirdisches Filmset ist. Sie werden entführt und sollen Stars einer intergalaktischen Fernsehserie werden. Malika freut sich über die neue Aufmerksamkeit, die ihr sonst fehlt, aber Mats ist skeptisch und versucht, sie wieder zur Erde zurückzubringen.
17:35
Malika muss vor der Schule ihr Buch in die Bibliothek bringen und schwärmt von ihrer Heldin Leviah, während Mats Johnny Cross bevorzugt. In der Bibliothek soll Fahim entscheiden, welche Figur besser ist, doch durch einen Unfall mit seinen Dschinn-Kräften werden die Figuren lebendig. Nicht nur die Heldin und der Geheimagent tauchen aus ihren Büchern auf, sondern auch andere Figuren.
17:50
Auf dem Schulweg rutscht Mats auf einer Bananenschale aus. Doch eigentlich handelt es sich um den bösen Zauberer Ben, der in eine Bananenschalenform verbannt wurde. Er bittet Mats und Malika um Hilfe.
18:00
Ben hat seine Kräfte wieder und will die Freiheit für alle magischen Wesen.
18:20
Die Gang trifft in Deutschland auf den Koch Alton Brown, der gut mit Shaggy und Scooby befreundet ist. Alton ist auf den Spuren des Wissenschaftlers Dr. Cornelius Frankenfooder, dessen Monster, das aus Lebensmitteln besteht, bis heute in einem alten Schloss spukt. Unsere Gang und Mr. Brown müssen dem Familienrätsel auf den Grund gehen, bevor sie selbst noch vom Monster verspeist werden.
18:50
Alvin hat Simon erneut einen Streich gespielt: Als Simon beim Öffnen eines Paketes von Alvin eine Torte ins Gesicht fliegt, schwört er Rache. Doch Alvin nimmt das zunächst nicht ernst.
19:00
Miss Croners Haus wird von Termiten heimgesucht. Da sie dort nicht bleiben kann, bittet sie Dave, bei ihm wohnen zu dürfen, solange die Plage nicht beseitigt ist.
19:15
Die Chipmunks spielen verbotenerweise im Wohnzimmer mit einem Ball. Der fliegt in den von Dave über alles geliebten neuen Fernseher. Die drei sehen nur einen Ausweg: die Flucht.
19:25
Theodore wünscht sich zum Geburtstag ein cooles Verbrecherjäger-Kostüm für Teddy, damit dieser für seine Aufgaben angemessen gekleidet ist.
19:35
Simon möchte unbedingt bei der Schülerzeitung mitmachen. Dort wird er allerdings nur aufgenommen, wenn er eine spannende Geschichte zu bieten hat. Theodore und Alvin beschließen, ihrem Bruder zu helfen.
19:45
Woozle möchte eine woozlegeprüfte Japan-Reise für Touristen anbieten. Dafür will er Simón zum stellvertretenden Chef-Reiseführer ausbilden. Er soll als Reiseführer die ganze Zeit lächeln, im Großstadtdschungel möglichst auffallen und dazu noch blitzschnell auf alles in seiner Umgebung reagieren können, um die Touristen bestmöglich zu informieren. Außerdem muss er natürlich viel über die japanische Kultur lernen.
20:15
Nun, da der Sinnerman in Gewahrsam ist, ist Lucifer bereit, alles zu tun, um sein Teufelsgesicht zurückzubekommen. Aber da das Leben eines weiteren Opfers auf dem Spiel steht, stellt sich die Frage, ob Lucifers Gewissen eher hinderlich oder hilfreich ist. In der Zwischenzeit lernt Trixie Charlotte kennen und fragt sich, welche Beziehung sie zu ihrem Vater hat.
21:10
Als Lucifer neu in L.A. ist, will Amenadiel seinen gefallenen Bruder zurückholen, ist aber schockiert, als er überfallen wird. Er bittet Lucifer um Hilfe bei der Suche nach dem Straßenräuber. Lucifer will ihm im Austausch für einen Gefallen helfen. In der Zwischenzeit untersuchen Chloe und Dan - die immer noch verheiratet sind - den Mord an dem MMA-Kämpfer Aidan Scott, der von demselben Killer ermordet wurde, der Amenadiel überfallen hat.
22:05
Nachdem die wahre Identität von Lt. Pierce aufgedeckt wurde, versucht Lucifer, seine Beweggründe zu ergründen. Um Chloes Unterstützung bei seinen Ermittlungen gegen Pierce zu erhalten, setzt Lucifer alles daran, ihr bei der Aufklärung des Mordes an einem Profi-Surfer zu helfen. Währenddessen kämpft Amenadiel mit gesundheitlichen Problemen.
23:00
In einem beschaulichen Vorort von Los Angeles wird eine Chemielehrerin ermordet aufgefunden. Wie sich herausstellt, hat sie früher als Drogen-Köchin für eine koreanische Gang gearbeitet. Lucifer und Pierce müssen undercover ermitteln, um den Mörder aufzuspüren. Währenddessen fühlt sich Maze zu jemandem hingezogen, den sie früher verachtet hat, und Charlotte hat eine Erleuchtung.
23:55
Als die Ermittlungen von Chloe und Lucifer im Mordfall eines Diamantendiebs auf einen von Ellas Brüdern als Hauptverdächtigen hindeuten, will Ella unbedingt dessen Unschuld beweisen und rekrutiert dafür einen ungewöhnlichen Verbündeten. Währenddessen ist Linda verärgert, als Charlotte sie um Hilfe bittet, und Detective Pierce klärt seine Probleme mit Amenadiel.