18:15
In der Schule stellen die Eltern der Schüler ihre Berufe vor. Bei Daves Vortrag schlafen sofort alle ein. Mit einem beeindruckenden Auftritt platzt Cheesys Vater herein und hat sofort die Aufmerksamkeit der Schüler, denn er ist beim FBI. Jetzt will Dave auf Verbrecherjagd gehen.
18:25
Simon verkündet voller Freude, dass alle für die Teilnahme an der Interstellaren Flugakademie angenommen wurden. Brittany und Alvin, jeder Anstrengung abgeneigt, bleiben jedoch lieber zu Hause.
18:45
Ein Freizeitpark schreibt eine Stelle als Achterbahn-Tester aus. Angelo will den Job unbedingt haben, aber Mr. Fingers besteht darauf, dass die Bewerber Berufserfahrung haben. Deswegen legt Angelo einen Crashkurs ein.
18:55
Angelos Fahrrad wird gestohlen. Angelo, Lola und Sherwood wollen den Diebstahl aufklären und versuchen den Schuldigen zu finden. Doch dann fällt Sherwood etwas Ungewöhnliches auf.
19:05
In der Schule findet ein beruflicher Einstufungstest statt. Angelo ist begeistert: Er soll mal ein Geheimagent werden.
19:20
Chan-Mi muss sich auf ein wichtiges Interview mit OMEs potenziellen neuen Großsponsor vorbereiten, aber ihre Gefühle für Supreme sorgen in ihrem Kopf für Chaos. Hannah versucht ihr zu helfen, indem sie eine Aussprache zwischen den beiden organisiert. Diese Aussprache hat jedoch fatale Folgen.
19:45
Simón möchte das heutige Thema "Holz" anmoderieren, doch er wird ständig von Woozle unterbrochen, der mit dem Inhalt einer Box diskutiert. Daraus entschlüpft ein kleines Meerwoozchen, ein typisches Woozlinger Haustier, auf das Woozle aufpassen soll.
20:15
Kurz bevor die Verkäuferin Emily mit ihrem Freund in den Urlaub nach Südamerika aufbrechen will, wird sie nicht nur fristlos entlassen, sondern auch ihr Partner lässt sie sitzen. Kurzentschlossen nimmt sie ihre ängstliche Mutter mit auf die Reise. Bei einem Ausflug in den Dschungel werden Mutter und Tochter jedoch von Kriminellen entführt. Trotz erheblicher Differenzen müssen sie sich zusammenraufen, um allen GEfahren zu trotzen.
22:05
Die Freundinnen Jess, Blair, Alice und Frankie feiern eine Junggesellinnen-Party. Als ein männlicher Stripper versehentlich zu Tode kommt, überschlagen sich die Ereignisse. Die jungen Frauen müssen eine Leiche entsorgen. Und zu allem Überdruss steht plötzlich der "echte" Stripper vor der Türe. Wer war der Mann, den sie umgebracht haben?