16:45
Plankton tritt dem Bündnis B.Ö.S.E. bei.
16:55
SpongeBob und Patrick fliegen mit Thaddäus zu einer tropischen Ferienanlage.
17:15
Irgendwo im Nirgendwo bohren Jim und Bianca Löcher in den U-Boot-Boden, um Minigolf zu spielen - mit der Folge, dass das ganze Wasser abläuft! Nun sollen sämtliche Flossenflitzer und der Rest der Crew ihre Flossen in die Löcher stecken, um das Schlimmste zu verhindern, doch das klappt natürlich nicht. Käpt'n Jim braucht eine geniale Idee - und wer wäre da besser geeignet als Bianca, die offizielle "Menschen-Expertin" an Bord? Ihr Plan: Sie brauchen dringend Zwiebeln, die die Flossenflitzer zum Weinen bringen sollen, denn Menschen weinen ja immer, wenn sie Zwiebeln schneiden. So startet "Mission Tränenzwiebel". Doch im Zwiebelgarten treffen Jim und Bianca auf ein neugieriges kleines Mädchen. Jim fürchtet sich zunächst, merkt dann aber schnell, dass Menschen gar nicht so furchteinflößend sind, wie Bianca behauptet hat. Und Bianca selbst scheint nicht die allwissende Expertin zu sein, für die sie sich hält. Am Ende spielen die Zwiebeln keine allzu große Rolle mehr - und allen wird klar, dass manchmal Freudentränen die beste Rettungsmission von allen sind.
17:25
Käpt'n Jim will ein eigenes Portrait, das seine Größe und Wichtigkeit zeigt. Am liebsten so ein Portrait wie das seines Vaters Roy. Schließlich ist er jetzt der Chef auf dem U-Boot. Siggi lässt drei Portraits anfertigen: Jim als königlicher Herrscher, als Bianca-Jim-Mischung und als mächtiger Zauberer. Jim probiert jede Rolle aus, zieht die Persönlichkeiten wie Kostüme an, und stolpert dabei von einem Chaos ins nächste. Zwischen sardinenhaften Streitereien, Cindys Spielwut, magischen Zaubersprüchen und wilden Partys erkennt Jim schließlich: Ein Käpt'n ist nicht nur ein Bild an der Wand. Erst seine Crew und die besten Freunde machen ihn aus. Am Ende findet er sein wahres Portrait - eines, das die gesamte Crew vereint.
17:40
In der Stadt tritt ein Hypnosekünstler auf und behauptet, dass er jeden hypnotisieren und dazu bringen kann, das zu tun, was er will. Malika zweifelt das an.
17:50
Auf dem Schulweg entdecken Mats und Malika ein Boot auf dem See und beschließen, einfach quer über den See zu rudern, um so schneller in der Schule zu sein.
18:00
Chloe will heiraten, doch ihr gefällt das Kleid nicht, das sie tragen soll. Es ist ein altes Erbstück, das nicht mehr sehr modern ist, weshalb sie es mithilfe eines Zauberspruchs verwandeln will.
18:20
Daphne erhält einen Anruf von einer Freundin und die Gang macht sich auf den Weg nach Nashville, um sich mit Kacey Musgraves zu treffen! Sie führt eine Varietéshow auf, aber mysteriöse Unfälle und Geistersichtungen haben dazu geführt, dass die komplette Crew Kacey im Stich lässt. Kann die Gang ihre Show vor dem Phantom retten oder wird der letzte Vorhang für alle fallen?
18:50
Aimee Mullins ist eine bekannte Läuferin. Sie hat seit der Geburt zu kurze Beine und ist daher auf Laufprothesen angewiesen. Als bei einem Flug ihre Prothesen verloren gehen, möchte Alvin ihr helfen sie wiederzubekommen. Es stellt sich heraus, dass ein Konkurrent von Aimee ihre Prothesen verschwinden ließ, um beim Rennen zu gewinnen.
19:00
Simon hat mal wieder einen Preis gewonnen. Theodore regt es auf, dass er scheinbar in allen Dingen besser ist als die anderen. Als er merkt, dass Simon selbst in seiner Paradedisziplin, dem Backen und Kochen, schon mal einen Preis gewonnen hat, lässt ihm das keine Ruhe mehr. Ständig fordert er Simon zu irgendwelchen Wettbewerben heraus. Zu Theodores Glück ist Simon jemand, der nicht pfeifen kann. Da ist die Welt für ihn wieder in Ordnung
19:20
Dave entdeckt vor einem Geschäft die Werbung für Doodle-Cakes, die er seit seiner Kindheit nicht mehr gegessen hat. Er würde gerne welche kaufen, doch leider sind sie scheinbar überall ausverkauft. Also macht sich Theodore auf die Suche und wittert eine Verschwörung.
19:30
Simon erfindet eine virtuelle Welt im Haus, in der man reisen kann, wohin man möchte. Die Chipmunks sind sich allerdings leider nicht einig, wohin es gehen soll. Also wird die Fernbedienung des Geräts so oft bedient, dass es sich nicht mehr abschalten lässt. Letztlich müssen sie alle in ein Hotel ziehen, bis die von Simon programmierte Systemzeit abgelaufen ist.
19:40
Die Stadt Woozlingen nimmt an einem Wettbewerb teil, bei dem die neuen sieben Weltwunder bestimmt werden sollen. Woozles Opa ist extra mit seinem Meerwoozchen angereist, um die Feier zu planen. Doch dann merken die drei, dass sie vergessen haben, sich mit ihrer Stadt zu bewerben! Maria will ihnen bei der Bewerbung helfen, aber Meerwoozchen frisst alle Stifte - Wie sollen sie jetzt unterschreiben? Schaffen sie es rechtzeitig, sich zu bewerben?
20:15
Die Immobilienmaklerin Anna will ein wunderschönes altes Haus verkaufen. Bei einer Besichtigung stellt sie jedoch fest, dass dort Ruby, ein ausgelassener Geist aus den 1920er-Jahren, spukt. Ruby ist davon überzeugt, dass es ihre Aufgabe ist, Anna wieder mit ihrem Ex-Freund Elliot zusammenzubringen, bevor sie ins Jenseits hinübertreten kann.
22:00
Vor zehn Jahren eröffneten Faye und Lydia ihre eigenen Bäckereien in Ohio, nachdem sie sich während eines Kürbiskuchenwettbewerbs persönlich und beruflich zerstritten hatten. Jetzt sollen ihre Kinder Casey und Sam die Rivalität fortsetzen, indem sie im selben Wettbewerb gegeneinander antreten. Es gibt nur ein Problem: Sie verlieben sich ineinander.
23:45
Journalist James Malloy interviewt den Vampir Louis de Pointe du Lac, der seine tragische Lebensgeschichte erzählt, beginnend mit seiner Verwandlung durch Lestat de Lioncourt im Jahr 1791. Louis kämpft mit seiner neuen Existenz und der moralischen Herausforderung, Menschen zu töten, während er sich von Rattenblut ernährt und schließlich die kleine Claudia in einen Vampir verwandelt.