16:45
Nachdem Plankton es geschafft hat, aus dem Gefängnis auszubrechen, ist sein erstes Ziel die Krabbenburger-Geheimformel zu stehlen.
17:05
Die Lemminge finden ein Schläger-Spiel, das mit einem Preisverteiler verbunden ist, bei dem sie durch das Erzielen von Punkten verschiedene Preise gewinnen können. Bei einer Serie von 1.000 aufeinanderfolgenden Spielzügen winkt als Hauptpreis ein riesiges Glas Yummy. Grizzy, der keine Skrupel hat zu schummeln, versucht alles, um gegen die Lemminge zu gewinnen, doch der Sieg ist nie sicher.
17:10
Weil ihm zu heiß ist, stiehlt Grizzy die Ventilatoren, die die Lemminge für ihr falsches Raumschiff nutzen. Die Lemminge versuchen, den "Außerirdischen" Grizzy zu vertreiben und werden dabei auf einen "unbekannten Planeten" katapultiert, der sich als ein Vulkankrater mit einer geheimen Basis entpuppt. Schließlich befördert eine Rakete die Hütte ins All.
17:15
Grizzy besprüht Insekten, die ihn während seiner Siesta belästigen. Die Lemminge heilen sein letztes Opfer: ein süßes kleines Insekt, das sie adoptieren. Das einzige Problem ist, dass es nur Holz frisst. Als Grizzy bemerkt, dass etwas sein Haus auffrisst, ergreift er drastische Maßnahmen, um es dauerhaft zu beseitigen.
17:20
Grizzy ist es zu heiß und er bietet den Lemmingen seinen Ventilator an, wenn sie im Gegenzug mit einem Baby-Strauß spielen, den er vor der Hütte gefunden hat. Die Lemminge sind begeistert von ihrem neuen Spielkameraden, doch die Eltern des Straußes missverstehen die Situation. Sie glauben, dass Grizzy der Vater der Lemminge ist und machen ihn für das Verschwinden ihres Kindes verantwortlich.
17:25
Grizzy hat zu viele Stunden an der Konsole gespielt und ist so erschöpft, dass er kein Licht mehr erträgt. Um Ruhe zu haben, beschließt er, die Stromzufuhr zu unterbrechen, während die Lemminge eine große Geburtstagsparty feiern. Doch die Lemminge lassen sich nicht entmutigen und entdecken eine magische Lichtquelle tief in der Savanne.
17:45
Alvin beobachtet Simon heimlich bei der Arbeit und glaubt, dass Simon an einer Zeitmaschine arbeitet. Da Simon auf einmal verschwunden ist, glaubt Alvin, er sei in der Vergangenheit und man müsse ihn retten.
17:55
Alvin, Simon und Theodore werden Opfer eines Telefonstreichs von Cheesy und Kevin. Sie wollen es ihnen heimzahlen und geraten aus Versehen an einen alten Geheimagenten in Rente.
18:10
Wegen eines Streits möchte Alvin Simon nie wiedersehen. Daraufhin spricht Theodore sich mit den anderen ab und will Alvin spüren lassen, wie es ist, wenn Simon nicht mehr da ist.
18:20
Unter den Mädchen in der Schule gibt es eine Diskussion darüber, wer der süßeste Chipmunk ist. Als Alvin davon erfährt, ist er sicher, an erster Stelle zu stehen. Doch er muss erfahren, dass Theodore und Simon in der Gunst vor ihm liegen.
18:30
Alvin möchte unbedingt in den Wasserpark, in dem es eine neue Superrutsche gibt. Dave stellt jedoch eine Bedingung: Alvin muss im Physiktest eine Zwei schreiben. Auf wundersame Weise gelingt ihm sogar eine Eins, doch dann ist die Arbeit verschwunden.
18:45
Heute wollen Mats und Malika mal pünktlich sein, aber da fällt ihnen auf, dass sich die Tauben sehr seltsam aufführen und so folgen sie ihnen.
18:55
Mats erzählt Malika von der Fernsehsendung der Journalistin Sophia Knüller, in der sie von verrückten Geheimnissen berichtet. Malika ist davon wenig begeistert. Und prompt treffen die beiden auf dem Schulweg die Journalistin, die gerade einen neuen Knüller dreht.
19:05
Panik im Park: Ein Monster scheint dort sein Unwesen zu treiben, doch Mats ist zu neugierig, um sich das entgehen zu lassen.
19:15
Es ist Zeit für das jährliche Klassenfoto und Mats hat seine Haare besonders cool gestylt. Malika dagegen nicht, weshalb Mats sie zu einer neuen Frisur überreden will.
19:25
Malika hat heute so schlechte Laune, dass selbst Mats´ Aufmunterungsversuche nicht helfen. Da entdecken sie plötzlich einen Mann, der aus einem Gerät einen Strahl auf Leute schießt, und ihnen damit supergute Laune verpasst.
19:45
Clyde wird im BETR-Programm aufgenommen, was für ihn eine große Chance darstellt. Gleichzeitig bereitet sich Lincoln intensiv auf eine bevorstehende Spuckball-Schlacht in der Schule vor, bei der er unbedingt gewinnen möchte. Währenddessen kämpft ihr Vater mit einem hartnäckigen Ohrwurm und versucht verschiedene Methoden, um ihn loszuwerden.
20:15
Es ist Heiligabend. Ein achtjähriger Junge kann nicht einschlafen, da er auf den Weihnachtsmann wartet. Sein Glauben an den weißbärtigen Liebling aller Kinder ist allerdings schwer erschüttert. Berichte von falschen Weihnachtsmännern und die mangelnde wissenschaftliche Beweisbarkeit eines echten Weihnachtsmannes haben ihn an dessen Existenz zweifeln lassen. Als der Junge schließlich doch vor lauter Erschöpfung eingeschlafen ist, wird er nicht, wie erwartet, von den Glöckchen eines Rentierschlittens aufgeweckt, sondern vom Donnern eines Zuges. Tatsächlich steht vor der Haustür des Jungen ein riesiger Zug. Als der Schaffner den Jungen erblickt, lädt er ihn auf eine Reise zum Nordpol ein. Dieser Zug nämlich ist der Polarexpress, wie ihm der Schaffner versichert. Dort soll er sich selbst, zusammen mit anderen Kindern, von der wahrhaftigen Existenz des Weihnachtsmannes überzeugen. Mit an Bord sind zum Beispiel das tapfere Mädchen, der einsame Junge und der Besserwisser. Unterwegs erleben die Kinder allerhand Abenteuer. So droht der Zug beispielsweise wegen überhöhter Geschwindigkeit zu entgleisen, kurz bevor er auf einem gefrorenen See abbremst. Dann allerdings kracht das Eis und der Zug mitsamt Passagieren bricht beinahe ins Eis ein. Am Nordpol angekommen, eröffnet ihnen der Schaffner des Polarexpress', dass eines der Kinder das erste Weihnachtsgeschenk in diesem Jahr wählen darf. Als auf dem Marktplatz des Weihnachtsdorfes schließlich der Weihnachtsmann höchstpersönlich auftaucht, sind alle ganz gespannt, wer wohl das erste Geschenk bekommt ...
22:15
Ein peruanischer Bär landet auf der Suche nach einem Zuhause auf dem Bahnhof Paddington in London. Dort trifft er Henry und Mary Brown, die ihm eine Unterkunft anbieten. Paddingtons Staunen über das Leben in der Stadt macht ihn bald bei den Browns beliebt. Nachdem die Präparatorin Millicent Clyde von einem Bären erfährt, der aus Peru nach London eingewandert ist, zeigt Millicent großes Interesse daran, Paddington einzufangen und auszustopfen.
01:40
Teleshoppingsendung