18:00
Mats und Malika treffen auf den Vampirjungen Winifred, der mit seiner Klasse auf einem Schulausflug ist.
18:20
Dave will mit den Chipmunks für ein bevorstehendes Konzert proben, als plötzlich das Telefon klingelt. Der Promoter beschwert sich, da Alvin unverschämte Forderungen stellt und lehnt ab. Zur Not würde er auch auf Alvin verzichten...
18:30
Die Chipmunks sehen sich einen Piratenfilm an, als Dave plötzlich anruft. Das einzige, was sie aufschnappen, ist "Schatz... Veranda... beschützen". Sie gehen zur Veranda und finden dort tatsächlich eine Schatztruhe.
18:45
Angelo hat vergessen ein Gedicht für die Schule zu verfassen. Jetzt muss er in den letzten Sekunden vor Unterrichtsbeginn schnell etwas zu Papier bringen. Überraschenderweise sind alle davon begeistert! Er erfährt ganz schön viel Ruhm und es wird sogar eine Fangruppe m Internet gegründet.
18:55
Angelo erklärt, dass man aus jeder Situation mit einem Plan B, C oder Plan D entkommen kann. Doch funktioniert das immer so gut?
19:05
Ständig muss Hunter seine Mitschüler piesacken und ärgern. Jetzt überlegen alle, wie sie dem Störenfried eine Lektion erteilen können.
19:20
Angelo, Lola und Sherwood schauen die Clips des bekannten Influencers Johnny Gottahavitz im Internet. Er bewirbt dabei Produkte und bekommt damit jede Menge Gratis-Proben. Was ein cooles Leben!
19:30
Angelos, Lola und Sheerwood erfahren von Mr. Geezer vom Ödland, wo es tolle Skatebahnen und Rampen geben soll. Doch als die drei dort ankommen, haben sie das Gefühl, die Stadt sei in den 80ern stehengeblieben.
19:45
Nachdem Woozle das ganze Ersparte für seine und Simóns USA-Reise an der Börse verloren hat, müssen sich die beiden eine Alternative überlegen, um wieder an Geld zu kommen und doch noch zu reisen. Die Idee: Sie wollen ein amerikanisches Diner eröffnen! Also wird das ganze Studio auf den Kopf gestellt und zum Restaurant "Woozlemóns Burger" gemacht. Woozle erfindet ein Gerät, das aus kleinen Würfeln echtes amerikanisches Essen zaubert.
20:15
Wickie soll ein echter Wickinger werden, doch würde sich eigentlich gerne noch etwas Zeit lassen mit dem Brandschatzen, Rauben und Erwachsenwerden. Doch als sein Vater Halvar vom schrecklichen Sven entführt wird, muss Wickie als Sohn des Häuptlings von Flake, in See stechen! Gemeinsam mit den Starken Männern begibt er sich auf Große Fahrt und nimmt Kurs auf Svens düstere Festung, um seinen Vater zu befreien.
22:00
Nach dem Fall der Berliner Mauer kehrt Familie Struutz der sächsischen Heimat den Rücken und erfüllt sich einen langersehnten Traum: Urlaub in Italien. Auf den Spuren von Goethe reisen Vater Udo, Mutter Rita und ihre 17-jährige Tochter Jacqueline im vollbepackten Trabant von Bitterfeld über die Alpen nach Neapel. Auf der irrwitzigen Fahrt wird der Familie und natürlich auch Trabi "Schorsch" allerdings so einiges abverlangt ...
23:55
Als Familie Struutz mit ihrem geliebten Trabi "Schorsch" nichtsahnend aus ihrem Italien-Urlaub nach Bitterfeld zurückkehrt, hat sich in ihrer Heimatstadt Bitterfeld in der Zwischenzeit so einiges geändert. Ihr Haus soll einer riesigen Golfanlage weichen. Eine überraschende Erbschaft gibt ihnen schließlich neue Hoffnung: Die Familie packt ihr ganzes Hab und Gut und wagt einen Neuanfang in der Nähe von Dresden ...