17:15
Weasy stößt auf einen faszinierenden Roboter, den er mithilfe eines VR-Headsets kontrollieren kann. Fasziniert von den Möglichkeiten, die ihm der Roboter bietet, zieht sich Weasy zunehmend aus dem realen Leben zurück und verbringt seine Zeit ausschließlich mit der Maschine. Besorgt über seine Isolation und den Verlust des sozialen Kontakts, beschließen die Mädchen, aktiv zu werden und Weasy aus seiner virtuellen Welt zurückzuholen.
17:20
Hulk oder Lemming? Die Lemminge versuchen, sich ein neues Spiel auszudenken. In der Garage finden sie einen Sumo-Anzug, mit dem sie gegen Grizzy kämpfen. Damit er eine Chance gegen sie hat, isst er ganz viel Lachs-Sushi, denn dadurch wird er dick. Diese Taktik verfolgen nun auch die Lemminge. Die zwei Kraftpakete schießen sich beide ins Aus.
17:25
Durch eine magische Gezeitentafel reisen Grizzy und die Lemminge zu den Dinosauriern - und verhalten sich auch wie zu Steinzeiten. Während der Nahrungssuche finden sie durch Zufall das Rezept für die beliebte Schokocreme. Außerdem erfinden sie die ersten Transportmittel. Zurück im Jetzt machen sie sich auf die Suche nach weiteren Überbleibseln der Steinzeit.
17:45
Simon soll bei der Aufführung seiner Theater-Gruppe ein Mädchen küssen, doch fühlt er sich dieser Aufgabe nicht gewachsen. Alvin kann diese Probleme natürlich gar nicht verstehen.
17:55
Alvin möchte den Chipmunks und Dave eine Freude machen und nach Hawaii fliegen. Um die Kosten dafür zu decken, vermietet er das Haus an Feriengäste, während Dave auf Geschäftsreise ist. Doch dann kommen die Gäste einen Tag zu früh.
18:05
Miss Smith kündigt den diesjährigen Forschungswettbewerb an. Alvin und Simon sollen ein Team bilden. Doch während Simon eifrig arbeitet und mit verschiedenen Chemikalien hantiert, ist Alvin einfach nur langweilig.
18:15
Die Chipmunks und die anderen Schüler sind besessen von einer neuen App fürs Smartphone. Es ist ein Spiel, bei dem man sich um einen Hund kümmern muss.
18:25
Alvin leidet darunter, dass die Chipmunks vor fast einem Jahr im Fußball verloren haben. Da er auch beim letzten Mal Trainer war, möchte er seine Mannschaft durch harten Drill fit machen.
18:45
In der Stadt soll es eine neue Kunstausstellung einer bekannten Künstlerin geben. Und genau dieser begegnen Mats und Malika auf dem Schulweg.
18:55
Mats nimmt heute einen anderen Weg und trifft dabei auf Professor Toybos, der vor einem bösartigen Rivalen flieht.
19:15
Bei einem Wettlauf zur Schule stoßen Mats und Malika mit Maurice zusammen, der aber gar nicht wie Maurice aussieht, sondern wie eine Hexe.
19:25
Auf dem Weg zur Schule liest Malika Mats die Geschichte vor, die sie als Hausaufgabe geschrieben hat, als plötzlich die Tinte von ihrem Blatt verschwindet.
19:45
Chloe äußert ihre Vorliebe für Max, was Phoebe dazu veranlasst, ihr die wahre Natur von Max zu zeigen. Um dies zu verdeutlichen, erzählt Phoebe eine Robin-Hood-Geschichte, in der sie als Phoebe Hood gegen den bösen Maxingham antritt.
20:15
Als ein Mordfall die dunkle Seite Hollywoods offenbart, setzt Chloe ihr Leben aufs Spiel, um ein unschuldiges Opfer zu schützen. Lucifer ersinnt einen höllischen Plan, um Kain zu helfen, indem er seinen Bruder Abel wieder zum Leben erweckt, aber als Amenadiel und Maze sich einmischen, läuft die Sache nicht ganz so wie geplant.
21:10
Als das Leben eines Popstars in Gefahr gerät, wird das Team in die Welt der Stadionshows, der Fans und der Diven hineingestoßen und Lucifer auf die Probe gestellt. Charlotte versucht, Linda und Maze zu helfen, ihre Freundschaft zu kitten.
22:05
Während Chloe und Lucifer sich auf die Jagd nach einem Serienmörder machen, der es auf verliebte Paare abgesehen hat, stellt Pierce fest, dass der Fall mit einem Mordfall zusammenhängt, den er schon einmal gelöst hat - und zwar im Jahr 1958. Als Pierce dann seine Meinung über eine wichtige Entscheidung ändert, ist Lucifer verärgert.
23:05
Maze wird zur Hauptverdächtigen in einem Mordfall. Lucifer und Chloe tauchen in die Welt der Kopfgeldjäger ein, um zu ermitteln. Maze beschließt, dass sie zurück in die Hölle will, aber als Lucifer sich weigert, bittet sie Pierce um Hilfe. Währenddessen wird Charlottes Verstand in Frage gestellt, als sie eine große Entdeckung macht und Chloe gibt zu, dass sie sich mit jemandem trifft.
01:00
Teleshoppingsendung