19:45
Max und Phoebe versuchen, ihren Tagesablauf zu vereinfachen, indem sie heimlich den früheren Assistenten ihrer Eltern einstellen. Doch ihre ständigen Streitigkeiten und die mangelnde Bereitschaft, Aufgaben zu teilen, sorgen für Spannungen.
20:15
Bei der Wahl zur Miss United States wird seit 50 Jahren Amerikas Schönste der Schönen gekürt. Doch diesmal steht der glamouröse Event unter einem schlechten Stern, denn ein Gangster droht mit einem Anschlag auf den Wettbewerb. Da kommt das FBI auf den Plan, eine Agentin unter die Kandidatinnen zu schleusen und mit Hilfe der Jury dafür zu sorgen, dass sie in die Endausscheidung kommt. Doch die Sache hat einen Haken: Die einzige Agentin, die dafür in Frage kommt, hat in ihrem ganzen Leben noch nie Bikini oder High-Heels getragen. Außerdem bevorzugt sie Männeranzüge, ungebändigte Haare, kein Makeup, ihre Tischmanieren lassen zu wünschen übrig, und beim Lachen gibt sie lediglich Grunzlaute von sich. Und Gracie Hart selbst macht unmissverständlich klar, dass sie sich keinesfalls mit "prallen Bikini-Tussies, die vom Weltfrieden träumen" auf eine Bühne stellen wird. Letztendlich muss sich Gracie den Anweisungen ihres Vorgesetzten beugen, doch um sich überzeugend tarnen zu können, bedarf es noch der Hilfe des Schönheitsexperten Victor Melling. Er rühmt sich, aus jeder Frau eine Kandidatin für die Miss-Wahl machen zu können, doch an der burschikosen Gracie verzweifelt sogar er. Wohl oder übel muss die Widerspenstige sich am Ende allerdings zähmen lassen. Als "Gracie Lou Freebush", Miss New Jersey, tritt sie die Wahl an und lässt sich mit den 50 anderen Kandidatinnen messen, deren ganzer Lebensinhalt in guter Haltung und einem strahlenden Lächeln besteht. Melling hat seinen Auftrag mit Bravour bewältigt und so wird aus dem "hoffnungslosen Fall" eine strahlende Schönheit. Und die ebenso patente wie ungraziöse Gracie entwaffnet nicht nur einen (falschen) Verdächtigen, sondern beseitigt auch eventuelle Zweifel, nicht die richtige Frau für den Job zu sein.
22:30
Nach ihrem Aufsehen erregenden Einsatz bei der Wahl zur "Miss United States", ist FBI-Agentin Gracie Hart zu einer echten Berühmtheit geworden, die in diversen Fernsehshows auftritt. Zwar ist der tollpatschigen Ermittlerin die viele Aufmerksamkeit eher unangenehm, doch ihr Chef McDonald will die Medienwirksamkeit seines Schützlings nutzen und Hart zum neuen Gesicht des FBI aufbauen. Sie bekommt zwei Betreuer zur Seite gestellt, die sie nach anfänglichem Zögern schließlich akzeptiert. Während der schwule Stylist Joel sich um ihr Äußeres kümmert, ist die ruppige Agentin Fuller als Personenschützerin für ihr leibliches Wohl zuständig. Für einen Auftritt verschlägt es sie nach Las Vegas, wo ihre Freundin Cheryl, die Siegerin der Miss United States-Wahl, sowie Organisator Stan Fields entführt werden. Hart und Fuller machen sich gleich auf die Suche nach den Kidnappern, die fünf Millionen Dollar Lösegeld fordern. Damit widersetzen sie sich den Anweisungen von Collins, dem FBI-Chef von Las Vegas, der beide eigentlich lieber wieder in New York sehen würde. Doch die taffe Gracie Hart interessiert das recht wenig. Das wiederum bedeutet jede Menge Arbeit für Nachwuchsagent Jeff Foreman, der seine widerspenstige Kollegin im Auge behalten soll?