17:45
Die Stadt leidet unter einer Hitzewelle und Wasserknappheit. Glücklicherweise beschwören Mats und Malika im Museum zufällig die Nommos, kleine Wassergeister. Sie können helfen und die Stadt mit ihrem Wasser retten. Nur der Bürgermeister übertreibt es mit seinen Vorhaben und ist kaum zu stoppen.
17:55
Keiko ist eine Kitsune entlaufen, den sie mit ins Dojo gebracht hat. Klar, dass Mats und Malika ihrer Freundin bei der Suche helfen!
18:10
Dave wurde für einen Musikpreis nominiert. Die Chipmunks glauben das nicht, denn sie haben andere Informationen aus dem Internet. Um Dave zu trösten, überschütten sie ihn mit Zuneigung, was dieser merkwürdig findet. Als ein Fernsehteam anrückt, lassen sie durch ihre Kommentare das Interview platzen.
18:20
Brittany steht im Skaterpark ständig im Weg herum, um sich von Simon fotografieren zu lassen. Auch Theodore stört die anderen Skater mehr, als denen lieb ist. Daher werden sie von Alec aufgefordert zu verschwinden. Brittany, die eine miserable Skaterin ist, lässt sich auf einen Wettkampf mit Alec ein. Nun müssen Alvin und Eleanor versuchen, Brittany bis zum Wettkampftermin fit zu machen.
18:40
Hunter hat Geburtstag und Elena plant ihm einen ferngesteuerten Helikopter zu schenken. Liebevoll verpackt sie diesen in einem Paket. Natürlich kann Angelo einem "Probeflug" nicht widerstehen.
18:50
Der erste April naht und alle erwarten von Angelo den jährlichen Aprilscherz. So auch Mister Foot.
19:00
Angelo schmiedet einen Plan, um den Snack-Dieb der Schule zu kriegen.
19:20
Da Mom und Dad mit Grippe flach liegen, wird Angelo vorübergehend zum Haushaltsvorstand ernannt, um alle Erwachsenenpflichten zu verteilen. Anhand von selbsterfundenen Erwachsenenregeln managt Angelo den Alltag.
19:30
Slobber verschenkt ein Konzert an jene Schule, an der es die meisten Slobber-Fans gibt. Natürlich wollen Angelo und seine Freunde das Gratiskonzert ihrer Lieblingsband gewinnen.
19:40
Angelo und seine Freunde möchten, dass Ollie Van Dunk ihre Boards signiert. Doch leider ist die Warteschlange so lang.
19:45
Es geht um richtig große Tiere und Woozle stellt entsetzt fest, dass er nicht dazu gehört. Er ist sogar kleiner als Maria! Das kann so nicht bleiben. Doch seine Erfindungen lassen Woozle leider nicht wachsen. Richtig schief geht die Sache allerdings erst, als Woozle beschließt aus einer Mücke einen Elefanten zu machen...
20:15
Lucifer ist nicht bereit, die Vorstellung zu akzeptieren, dass er seine Tochter in der Zukunft verlassen wird. Stattdessen entwickelt er die Theorie, dass er einem Mord zum Opfer fallen könnte. Diese Überlegung bringt ihn dazu, die möglichen Umstände seines Todes genauer zu untersuchen.
21:10
Amenadiel beginnt seine Karriere beim LAPD und ist entschlossen, einen positiven Eindruck zu hinterlassen. Allerdings wird sein Tag durch die Begegnung mit einem unliebsamen Bekannten erschwert. Parallel dazu versucht Lucifer, eine Beziehung zu Rory zu entwickeln.
22:20
Am Hochzeitstag von Eve und Maze erscheint unerwartet Adam, Eves Exfreund, mit der Hoffnung, sich mit ihr zu versöhnen. Während die Feierlichkeiten dadurch gestört werden, sorgt Ella für zusätzliche Unruhe, indem sie den Gästen eine schockierende Nachricht überbringt.
23:35
Lucifer zeigt sich hilfsbereit und unterstützt Carol bei der Aufklärung des Todes einer Drag-Queen. Währenddessen werfen Ella und Chloe einen genaueren Blick auf Carols mysteriöse Vergangenheit. Diese parallelen Untersuchungen enthüllen neue Facetten von Carols Leben.