Käpt'n Barnius ist gerade dabei, die Okto-Bojen einzusammeln, als ein schweres Gewitter aufzieht. Plötzlich schlägt sogar der Blitz in seine Guppy ein! Er kollidiert fast mit einer Herde Manatis und macht eine Bruchlandung auf dem Meeresboden. Zu allem Unglück schnappt auch noch eine Riesenmuschel nach seiner Tatze und gibt sie nicht wieder frei. Das erschwert die Rettungsaktion der Manatis ungemein.
Käpt'n Barnius, Peso und Kwasi entdecken unter dem ewigen Eis der Antarktis ein riesiges Salzwasserkrokodil, das sich auf der Suche nach Nahrung offensichtlich verirrt hat. Da es in dem eisigen Wasser nicht lange überleben kann, beschließen die Oktonauten, es zurück in seine Heimat Australien zu bringen.
In diesem musikalischen Abenteuer ist Baby Jayjay im Zug unterwegs!
Peppa und ihre Familie machen einen Ausflug ins Spaßbad. Dort lassen sie sich von den sprudelnden Blasen im Blubberbecken massieren, werden vom Kippeimer mit Wasser übergossen und rutschen eine Giganto-Rutsche hinunter. Das macht ihnen sehr viel Spaß.
Peppa und Schorsch sind heute zum Spielen bei Oma und Opa Wutz. Oma veranstaltet ein historisches Rollenspiel mit ihren Freundinnen und Freunden. Alle sind als Dinosaurier verkleidet, stampfen herum und brüllen laut. Am Ende wird das Rollenspiel zu einer großen Party.
Milo, Lofty und Lark arbeiten einen Tag als Hotelfachleute und behandeln Eleanor und Mycroft besonders gut, da sie denken, dass diese die Hotelinspektion durchführen. Dies führt zu Unmut bei den anderen.
Milo, Lofty und Lark begeben sich auf ein Abenteuer, um den lang vermissten Schatz von Kapitän Langbart zu finden. Dabei müssen sie eine Reihe von Rätseln lösen und sich gegen den listigen Herrn Krok behaupten, der ebenfalls hinter dem Schatz her ist. Ihr Ziel ist es, das verlorene Familienrelikt des Entdeckers zu bergen.
Als die erschöpfte Ärztin Diamant ihre Uniform reinigen lassen will, besucht sie den Waschsalon. Milo, Lofty und Lark helfen unerwartet auf ihrer belebten Krankenstation aus - sie gönnt sich einen wohlverdienten Schlaf. Doch das Trio merkt schnell, dass es harte Arbeit ist, Patienten wieder gesund zu machen!
1. Geschichte: Caillou hat sich ein Buch aus dem Kindergarten ausgeliehen. Miss Martin ist nicht begeistert darüber, weil sie Angst hat, Caillou könnte es verlieren. 2. Geschichte: Miss Martin hat ein Skelett mit in den Kindergarten gebracht. 3. Geschichte: Die Zwillinge Jason und Jeffrey geben im Kindergarten den anderen Kindern gemeine Spitznamen und machen sich ständig über ihre Kameraden lustig.
In Bau-Bucht erwartet Charger gespannt das Konzert von Frieda Funkel, doch ein unerwartetes Hindernis in Form eines riesigen Felsbrockens bedroht das Ereignis. Die Baupfoten setzen schweres Gerät ein, um den Weg freizumachen, verursachen jedoch versehentlich eine Steinlawine, die die Situation verschlimmert. Mit einer cleveren Idee von Mix gelingt es ihnen schließlich, einen Tunnel zu bauen und so das Konzert von Frieda Funkel zu retten.
Nachdem die Baupfoten eine Tanzfläche für ihre erste Familien-Tanzparty errichtet haben, kommt es zu einem Stromausfall, da alle Strommasten der Stadt von einem Biber entwendet wurden. Die Baupfoten entdecken den Biber beim Bau seines neuen Zuhauses mit den Masten und entscheiden sich, ihm ein eigenes Biberhaus zu bauen. Dadurch gewinnen sie die Strommasten zurück, stellen den Strom wieder her und die Tanzparty kann endlich stattfinden.
Bürgermeisterin Großherz würdigt das Engagement der freiwilligen Helfer:innen mit einer Parade, von der Herr Schnellmeister ausgeschlossen ist, bis er durch eine eigens herbeigeführte Straßenreparatur seine Hilfsbereitschaft unter Beweis stellt. Sein Plan geht schief, als die Straße einbricht und er gerettet werden muss, woraufhin die Baupfoten für ihre Rettungsaktion geehrt werden und an der Parade teilnehmen dürfen.
Bürgermeister Besserwisser schikaniert seine Kätzchen, woraufhin eines von ihnen in die Abenteuerbucht flieht und sich der Paw Patrol anschließt. Marshall bittet Ryder, dass das Kätzchen bleiben darf, und Rocky baut einen Übersetzer, damit sie miteinander kommunizieren können. Währenddessen versucht Besserwisser mit den anderen Kätzchen einen Paraglider-Flug, der jedoch misslingt und eine Rettungsaktion notwendig macht.
Bürgermeisterin Gutherz ehrt Henrietta als das freundlichste Gesicht des Monats, während Bürgermeister Besserwisser versucht, ein noch freundlicheres Gesicht in seiner Stadt zu finden. Er lädt Käpt'n Tollpatsch und Francois ein, die ein Faultier mitbringen. Doch Besserwisser verliert das Faultier und bittet die Paw Patrol um Hilfe.
Jett und Super Wing Ellie helfen dem Jungen Manula und seinem Papa, indem sie ein Schmetterlingsnetz mit einer ausfahrbaren Teleskopstange liefern. Damit soll ein Ball aus einem Straußennest gefischt werden. Nachdem sie den Ball zurückerobert haben, werden sie jedoch von der wütenden Straußen-Mama gejagt und müssen fliehen.
Jett und Donnie reisen nach Kenia, um einem Nilpferd in einem Schwimmbad zu helfen, das in einer Wasserrutsche feststeckt. Nachdem sie das Nilpferd befreit haben, bauen die Super Wings eine neue Wasserrutsche für die Nilpferde, damit sie nicht die Rutsche für die Kinder blockieren. Golden Boy übernimmt jedoch das Kommando beim Bau und verursacht fast eine Katastrophe.
Die Marsmännchen haben ein Problem: Ihr Raumschiff ist kaputt und lässt sich nicht mehr stoppen, sodass sie unkontrolliert durch die Gegend fliegen. Da ist Chaos vorprogrammiert. Die Mecha Builders eilen zur Hilfe!
Ein Vögelchen hat sich in Zees Satellitenschüssel ein Nest gebaut. Das stört die Verbindung der Bodenstation zur Raumstation. Als ein Missverständnis für großes Chaos sorgt, kommen die Mecha Builders zur Hilfe.
Mama Wutz, Peppa und Schorsch haben die Hände voller Einkaufstüten. Daher rufen sie ein Taxi von der Taxi-Zentrale von Frau Mümmel.
Tango hat Geburtstag und Miguel und die Dino Ranchers haben einige ihrer Lieblingsaktivitäten für sie geplant. Doch plötzlich müssen sie ein Triceratops-Baby retten und auf es aufpassen.
Clover sammelt süß duftende Perfumia-Blumen und schenkt sie allen Dinos auf der Ranch. Was er noch nicht weiß: In den Blumen haben sich kleine Kitzel-Käfer versteckt. Alle Dinos, denen Clover die Blumen geschenkt hat, bekommen Lachattacken.
In der Abenteuerbucht findet eine Katzenshow statt. Bürgermeister Besserwisser versucht mit einer Roboter-Katze den Wettbewerb für sich zu entscheiden. Auch die Chaos-Kätzchen haben ihre gemeinen Pfoten mit im Spiel. Nun ist es an der PAW Patrol die Katzenshow zu retten!
In der Abenteuerbucht herrscht große Aufruhr: Ein Drache erschreckt alle Leute und zündet sämtliche Sachen an.
Francois möchte seine Sammlung von Kriechtieren den Kindern in der Abenteuer-Bucht-Schule zeigen. Auf dem Weg zur Schule jedoch, gehen ihm seine kriechenden Schützlinge verloren und sind nun kreuz und quer in der Stadt verteilt.
Bam möchte, dass Kitty ihn auf Patrouille begleitet, aber sie scheint nicht wirklich interessiert zu sein. Als der Pinguin eine Filmpremiere bedroht, erkennt Bam, dass er sich auf seine Arbeit konzentrieren muss und beschließt, dass es besser ist, wenn Kitty nicht dabei ist.
Batwing, der Held aus Gotham City, ist auf der Suche nach einer Flugzeugfreundin. Als Green Arrow Batman mit seinem Jet hilft, muss dieser danach repariert werden und landet in der Bathöhle. Dort stattet Batwing das Flugzeug mit einem Motherboard aus, um es wieder zum Leben zu erwecken.
Der Jahrestag von Brooklyns Eltern steht vor der Tür. Bei ihrem Umzug haben sie jedoch ein wichtiges Erinnerungsstück verloren: einen Pokal des Roller-Dance-Wettbewerbs. Als dieser wieder halt in der Stadt macht, setzt Brooklyn alles daran zu gewinnen.
Abbey möchte "gechillt" bleiben und entscheidet sich daher, ihre Gefühle zu verschließen. Durch diese Handlung friert sie jedoch versehentlich ihre Freunde ein. Dies führt zu unerwarteten Konsequenzen für alle Beteiligten.
Während Meowlody und Purrsephone sich auf eine bevorstehende Show vorbereiten, durchläuft Meowlody eine wichtige persönliche Entwicklung. Sie lernt, dass ihre einzigartigen Fähigkeiten nicht als Schwäche, sondern als Stärke betrachtet werden sollten. Diese Erkenntnis hilft ihr, selbstbewusster und sicherer in ihren Fähigkeiten zu werden, was letztlich zu einer besseren Performance bei der Show führt.
Draculaura will die perfekte Party organisieren. Aber nichts läuft, wie geplant. Jetzt kämpft Draculaura mit unerfüllten Erwartungen und der Tatsache, dass sie nicht allein im Rampenlicht steht.
Plucky geht mit Babs und Buster in die Frühlingsferien und wird schnell der neue Star von Burrowville. Währenddessen verpassen Hamton und Sweetie versehentlich ihren Zugstopp und begeben sich auf ein aufregendes Abenteuer.
Die Lemminge spielen Klett-Dart in der Rangerhütte, während Grizzy sein Nickerchen macht. Als Grizzy die Lemminge rausschmeißen will, schaffen sie es dennoch, ihn gegen seinen Willen als Zielscheibe zu benutzen. Wie er aus der Nummer wohl wieder raus kommt?
Grizzy glaubt die Bärenfrau mit Muskeln zu beeindrucken und schafft sich welche an. Aber wie nicht anders erwartet, sorgen die Lemminge dafür, dass Grizzys Plan nicht auf geht und er sich vor seiner großen Liebe blamiert. Das wird ein Nachspiel haben.
Grizzy ist wie besessen von dem neuen Spiel auf seinem Handy. Die Lemminge interessieren sich jedoch auch für eine Funktion auf Grizzys Gerät. Ein Ton mit dem sie Fledermäuse hypnotisieren und so auf ihnen fliegen können. Ob Grizzy es schafft sich sein Handy zurück zu holen?
Die Lemminge verwenden alle Dosen, um eine Strandrutsche zu bauen, was Grizzy ärgert, da er seine Fischkonserven nicht finden kann, um sein Essen zuzubereiten. Während des Streits verliert Grizzy sein Ragner Abzeichen, was zu einem weiteren Konflikt führt. Nun kämpfen beide Parteien um den Metalldetektor, den sie jeweils benötigen, um entweder die Rutsche fertigzustellen oder das verlorene Abzeichen wiederzufinden.
Zane und Mr. Frohicky leben sich im Kloster ein, während die anderen Ninja die Drachenkerne suchen. Nya hat sich für die Suche ein paar Suchersteine aus dem Wolkenkönigreich besorgt und gemeinsam mit Sora sucht sie eine alte Grabstätte nach dem Drachenenergiekern ab.
Lincoln und Clyde glauben, sie seien zu alt, um immer noch Ace Savvy zu spielen.
Lincoln bekommt besondere Privilegien, wenn ein Freund zu Besuch ist und das nutzt er aus.
Mats hat von seinem Vater die alte Taschenuhr des Uropas bekommen. Als Malika sie sich genauer ansieht, entdeckt sie einen sonderbaren Knopf, den Mats auch gleich ausprobiert - und u(h)rplötzlich stecken sie in einer Zeitschleife fest.
Malika hat Marmelade gekocht, die scheußlich schmeckt, doch sich als Gegenmittel gegen Klon-Roboter herausstellt.
Malika findet auf dem Dachboden ein altes Fernrohr ihrer Ur-Ur-Ur-Großmutter. Als Mats es sich genau ansieht, entdeckt er darin eine Schatzkarte, die zu einem Piratenschatz führt.
Simon gründet in der Schule einen Schachclub. Da Alvins Angebetete Amy auch dabei ist, möchte er unbedingt beitreten. Doch Simon ist dagegen, da Alvin sich angeblich nicht für Schach interessiert. Um seine Kompetenz zu beweisen, hilft ihm Jeanette, die wiederum eine Angstgegnerin für Simon ist.
In der Nähe der Chipmunks findet ein Ritterturnier statt. Dort fällt Eleanor auf, dass es gar keine weiblichen Ritter gibt. Das kann sie so nicht durchgehen lassen und bittet Simon, ihr eine Rüstung zu bauen, um als Ritterin am Turnier teilnehmen zu können. Sie schlägt den Favoriten aus dem Feld und wird zur ersten Ritterin ernannt.
Alvin kann in seinen Träumen fliegen und vollbringt aufregende Heldentaten. Doch leider träumt er auch immer von Theodore, der dann alles ruiniert. Daher schlägt Simon vor, mithilfe einer Erfindung in Alvins Träume einzutreten und dort den störenden Theodore aufzuhalten. Das misslingt allerdings. Als Theodore ihn im Traum aus einer gefährlichen Situation rettet, ist Alvin dann aber nicht mehr sauer, sondern umarmt seinen Bruder.
Heute wird der alte Film Detektiv Ming im Fernsehen gezeigt. Doch ein Splitter beeinflusst das Fernsehprogramm der Stadt und stellt alles auf Kopf. Jade und Liam suchen Hilfe bei Xin Qj. Doch Xinyan ist schneller und erwischt den Splitter als Erstes.
Bo wird von Stevie Schmidt zu einem Minigolf-Duell herausgefordert. Doch während der gemeinsamen Übungsstunden auf dem Platz, freunden sich die beiden immer mehr an und beschließen, zusammen abzuhängen, anstatt zu trainieren. Am Tag des Duells stellt sich heraus, dass Stevie nur so getan hat, um Bo vom Training abzuhalten. Aber Bo hat noch ein Ass im Ärmel.
Bo führt die Familie in einen Sammlerladen, in dem der Besitzer der größten Bobbelkopf-Sammlung der Welt den zu allererst hergestellten Bobbelkopf ausstellt. Als Chad auftaucht und behauptet, Spielzeuge wären nur etwas für Babys, bekommt Bo plötzlich Gewissensbisse und muss sich entscheiden, ob er Kind bleiben oder erwachsen werden will. Er entscheidet sich fürs Erwachsenwerden und nervt mit seinem erwachsenen Verhalten die ganze Familie.
Als ein vermeintlicher Einbruch sich nur als Irrtum herausstellt, beschließt Bo, mit der ganzen Familie Sicherheitsübungen zu trainieren, falls doch einmal eine Katastrophe eintreten sollte. Seine zahlreichen Übungen, an denen er selbst nicht teilnimmt, stressen und nerven seine Familie sehr. Als dann ein entflohener Partylöwe auftaucht, glaubt die Familie, dass es sich um einen Gag von Bo handelt.
Tom und Jerry haben sich im New Yorker Royal Gate Hotel niedergelassen und sorgen für ein großes Durcheinander in der Großstadt. Mit dabei sind auch Jerrys Neffe Tuffy und Butch, eine Straßenkatze, die es auf Mäuse abgesehen hat.
Die Jungs können sich nicht entscheiden, ob sie zu Liams Pyjama-Party in der Scheune oder zu Jordans toller Pool-Party gehen sollen.
Die Geschwister befürchten, Leni könnte zu weichlich sein und bringen ihr bei, angriffslustiger zu sein.
Lola macht bei einem regionalen Schönheitswettbewerb mit, doch sie fürchtet, dass sie zum ersten Mal verliert.
Mr. Grouse soll auf Lily aufpassen, damit Dad zu einem Konzert gehen kann. Aber dann läuft alles schief.
Die Baupfoten versprechen, Café Carls Traum von einem Popcorn-Café zu verwirklichen, doch ein heißer Tag und ein Topf Mais führen zu einem unerwarteten Popcorn-Regen. Das Popcorn-Café ist in Gefahr, als die Wände einstürzen, aber Rubble und seine Verwandten retten die Situation, indem sie das Café wieder aufbauen und die Stadt säubern.
Um ein dynamisches Bild für das Rathaus zu erhalten, plant Bürgermeisterin Großherz einen Motorradstunt. Rubble und sein Team bauen dafür Rampen. Doch eine vorzeitige Testfahrt führt zu Komplikationen durch nasse Farbe und Seifenschaum, die dank der Hilfe von Sand aber behoben werden können.
In Baubucht soll eine Premiere des neuen "Super-Sause-Eichhörnchen"-Films stattfinden, und Bürgermeisterin Großherz vertraut auf Rubble und seine Crew, um rechtzeitig ein Kino zu errichten. Doch als eine übergroße Leinwand nicht durch die Tür passt, scheint der Kino-Abend gefährdet. Aber Mix hat die rettende Idee: Ein Auto-Kino.
Theodore kann es nicht lassen heimlich die Kirchen von dem Baum ihrer Nachbarin, Miss Croner zu futtern. Doch Miss Croner ist der Meinung, die Krähen seien die Übeltäter und stellt gruselige Vogelscheuchen auf, um sie zu verjagen. Diese wiederum bereiten Theodore Albträume. Um Miss Croner zu überzeugen, dass Krähen sich nicht vor Vogelscheuchen ängstigen, macht er sich mit Alvin im Krähenkostüm über die Kirschen her.
Aimee Mullins ist eine bekannte Läuferin. Sie hat seit der Geburt zu kurze Beine und ist daher auf Laufprothesen angewiesen. Als bei einem Flug ihre Prothesen verloren gehen, möchte Alvin ihr helfen sie wiederzubekommen. Es stellt sich heraus, dass ein Konkurrent von Aimee ihre Prothesen verschwinden ließ, um beim Rennen zu gewinnen.
Simon hat mal wieder einen Preis gewonnen. Theodore regt es auf, dass er scheinbar in allen Dingen besser ist als die anderen. Als er merkt, dass Simon selbst in seiner Paradedisziplin, dem Backen und Kochen, schon mal einen Preis gewonnen hat, lässt ihm das keine Ruhe mehr. Ständig fordert er Simon zu irgendwelchen Wettbewerben heraus. Zu Theodores Glück ist Simon jemand, der nicht pfeifen kann. Da ist die Welt für ihn wieder in Ordnung
Dave entdeckt vor einem Geschäft die Werbung für Doodle-Cakes, die er seit seiner Kindheit nicht mehr gegessen hat. Er würde gerne welche kaufen, doch leider sind sie scheinbar überall ausverkauft. Also macht sich Theodore auf die Suche und wittert eine Verschwörung.
Die Lemminge haben einen 3D-Drucker entdeckt und verdoppeln sich damit selbst. Als Grizzy das bemerkt, stellt er sich vor, wie toll es wäre wenn über all Grizzy Figuren herumstehen würden. Die Vorstellung gefällt ihm, also schnappt er sich den 3D-Drucker und probiert es aus. Aber wie üblich kommt alles anders als erwartet und die Lemminge tricksen ihn aus..
Grizzy und die Lemminge entdecken ein magisches Tor, das sie in verschiedene Welten führt, darunter eine Welt, in der die Rangerhütte als Schokoladenmuseum dient und riesige Hühner herumlaufen. Ob sie einen Weg zurück finden werden?
Rein zufällig entdeckt Grizzy eine Fernbedienungen-Lieferung. Aber dabei handelt es sich nicht um normale Fernbedienungen, sondern um Fernbedienungen mit denen man jedes mögliche Lebewesen fernsteuern kann. Plötzlich heiß es Play, Stopp und Repeat im Wettrennen zwischen Grizzy und den Lemmmingen.
Die Lemminge spielen Piraten auf einem gestrandeten Boot, als Grizzy auf die Idee kommt, dass er mit diesem Boot mehr Fische fangen könnte. Er beschließt, selbst Pirat zu spielen und das Boot der Lemminge zu stehlen. Währenddessen entdecken die Lemminge, dass ein Fernrohr den Geist des ursprünglichen Besitzers heraufbeschwört, der ihnen seinen Säbel und Haken anbietet.
Grizzy tut so, als würde er fischen, um allein ein Glas Yummy zu essen. Die Lemminge bemerken den Trick und versenken sein Boot, um es zu holen, das ebenfalls sinkt. Sie tauchen alle hinterher und entdecken einen Schwarm intelligenter Krabben, die in einer Unterwasserstadt leben. Ihr Schatz ist eine Substanz, die noch leckerer ist als Schokocreme.
Während Grizzy damit beschäftigt ist ein Candle Light Dinner für die Bärenfrau vorzubereiten und die Rangerhütte mit Rosen zu schmücken, manipulieren die Lemminge die Schilder für die Geschwindigkeitsbegrenzungen in Nutty Hill. Das gefällt Grizzy gar nicht und er versucht die Lemminge an ihrem Spaß zu hindern, da der Lärm der Autos sein Date mit der Bärenfrau zerstören würde.
Mats Mama hat Geburtstag und er kauft ihr auf den letzten Drücker eine Schneekugel. Als diese plötzlich kaputt geht, entwischt eine Schneefee aus der Kugel, die zum Spaß alles einfriert, was ihr in die Quere kommt.
Mats und Malika treffen junge Gremlins, deren Lebensinhalt es ist, Streiche zu spielen. Um in den Kreis der Erwachsenen aufgenommen zu werden, müssen die Gremlins besonders tolle Streiche spielen, um ihr Punktekonto aufzufüllen.
Professor Toybos arbeitet eifrig an einer neuen Erfindung und will sie an Gregor, dem Chamäleon, austesten.
Es ist der letzte Schultag und zur Abwechslung sind Mats und Malika mal pünktlich. Die verwunderte Direktorin kann es kaum fassen, als es auch schon passiert - sie werden von Außerirdrischen entführt.
Horatio sorgt sich um Jennifer, deren Eltern vor Jahren auf grausame Weise von dem Psychopathen Resden umgebracht wurden und deren Vormundschaft er übernommen hatte. Nun hat Resden nach seiner Entlassung aus dem Knast offenbar erneut und nach gleichem Muster wie damals gemordet. Doch Jennifer will sich von Horatio nicht helfen lassen und ihr Leben alleinverantwortlich leben. Resden hat über das Internet bereits Kontakt zu Jennifer aufgenommen.
Der als Kinderschänder bekannte Philip Gordon wird auf einem Spielplatz tot aufgefunden. Er wurde offenbar zu Tode geprügelt. Alexx stellt fest, dass nicht die Schläge die Todesursache waren, sondern ein Messerstich. Am Tatort findet sich ein Kinderhandy, in dem die Telefonnummer der Eltern eingespeichert ist. Diese Spur führt die Ermittler zu Victor Terraza, der seine Tochter Isabell offenbar dazu benutzt hat, um Gordon eine Falle zu stellen.
Bei einem Autounfall kommt Angela Ross ums Leben. Im Kofferraum finden die Ermittler eine weitere Leiche. Lackspuren führen Horatio zu Russell Miller. Miller gesteht, den Zuhälter Luis Reyes getötet zu haben. Da Angela Ross den Mord beobachtet hatte, drängte er sie von der Straße und deponierte Reyes Leiche in Angelas Kofferraum. Alexx stellt fest, dass Angela nicht durch den Unfall, sondern durch Schläge auf den Hinterkopf starb.
Horatio sorgt sich um Jennifer, deren Eltern vor Jahren auf grausame Weise von dem Psychopathen Resden umgebracht wurden und deren Vormundschaft er übernommen hatte. Nun hat Resden nach seiner Entlassung aus dem Knast offenbar erneut und nach gleichem Muster wie damals gemordet. Doch Jennifer will sich von Horatio nicht helfen lassen und ihr Leben alleinverantwortlich leben. Resden hat über das Internet bereits Kontakt zu Jennifer aufgenommen.
Der als Kinderschänder bekannte Philip Gordon wird auf einem Spielplatz tot aufgefunden. Er wurde offenbar zu Tode geprügelt. Alexx stellt fest, dass nicht die Schläge die Todesursache waren, sondern ein Messerstich. Am Tatort findet sich ein Kinderhandy, in dem die Telefonnummer der Eltern eingespeichert ist. Diese Spur führt die Ermittler zu Victor Terraza, der seine Tochter Isabell offenbar dazu benutzt hat, um Gordon eine Falle zu stellen.
Teleshoppingsendung