11:20
Die Krabbenfreunde von Dora wollen heiraten, doch Swiper stiehlt den Hochzeitsring und verliert ihn im Meer. Dora übernimmt die Aufgabe, den verlorenen Ring zu finden.
11:45
Als Cleo und Nefera auf Werwolf-Drillinge aufpassen, muss Nefera einsehen, dass sie von ihrer kleinen Schwester lernen kann.
12:00
Barkimedes veranstaltet ein Menschenspiel für Buddy an der Monster High, der merkt, dass es die Menschen falsch darstellt.
12:15
SpongeBob und Patrick halten einen Einbrecher für die Zahnfee, was zu vielen Missverständnissen führt.
12:25
Thaddäus und Blubberbernd sind gezwungen, auf einer Reise nach Jetsam City miteinander auszukommen.
12:45
Becky trickst Angelo mit einem super-sauren Bonbon aus. So sauer, dass Angelo es ausspucken muss. Angelos Freunde finden heraus, dass es sogar ein Video von Johnny Gottahavitz gibt, in dem er das Bonbon, den "Sauren Tsunami", als das sauerste Bonbon aller Zeiten bezeichnet. Angelos Sportsgeist ist geweckt. Er und viele seiner Freunde fordern Becky zu einer "Sauren-Tsunami-Challenge" heraus. Wer kann das super-saure Bonbon am längsten im Mund behalten?
12:55
Angelo erklärt AJ wie er und seine Freunde immer so spannende Missionen durchführen. Dabei nimmt Angelo die Zusehenden mit auf eine Zeitreise - alles begann im Kindergartenalter, als Sherwood eines Tages auf eine Vorschule für Hochbegabte geschickt werden sollte.
13:10
Alle Schüler sollen im Unterricht ihre Handys bei Becky abgeben, um die Ablenkung zu verringern. Um sich weiterhin lustige Nachrichten schicken zu können plant Angelo, auf die altmodische Art Zettel hin und her zu schicken.
13:20
Als Dad und Angelo gemeinsam die Garage aufräumen, finden sie Dads verstaubte E-Gitarre. Dad erzählt Angelo von seinem alten Traum, ein Rockstar zu werden.
13:40
Cecil geht mit den Kindern campen, aber Squidina will nur einen echten Überlebenskampf in der Natur.
13:50
Patrick reist durch die Zeit, um noch schnell Weihnachtsgeschenke für seine Familie zu bekommen.
14:10
Simon ist gestresst, überlastet und wird wegen eines Streits vom Unterricht suspendiert. Er beschließt, sich für eine Weile zurückzuziehen. Alvin möchte ihn mit den anderen aus seiner Einsamkeit befreien.
14:20
Alvin erwartet ein schlechtes Zwischenzeugnis und befürchtet, dass er dann nur noch für bessere Noten arbeiten und auf sein Videospiel verzichten muss.
14:40
Sophia ist auf dem Weg zum Sternenglanz-See, um sich einem entscheidenden Kampf mit dem Sternenräuber um den letzten Kronen-Stern zu stellen. Währenddessen hat Rory im Wohnheim andere Pläne und möchte einem Geheimbund beitreten, der sich auf das Aushecken von Streichen spezialisiert hat.
15:05
Tom wird ausgetrickst und glaubt, er wäre unsichtbar.
15:10
Ginger schenkt dem kleinen Spike eine Polizeimütze und einen Strafzettelblock.
15:15
Der kleine Quacker denkt er wäre das hässlichste Entchen der Welt und landet bei zwei Betrügern.
15:40
Woozle möchte einen Schokokuchen nach dem Rezept seiner Tante Woozefine backen - wenn das Rezept bloß auffindbar wäre! Außerdem geht es heute ins ewige Eis! Aus diesem hat Woozle sogar ein gefährliches Wikinger-Meerwoozchen im Studio. Oder ist es vielleicht doch gar nicht so gefährlich?
16:10
Als SpongeBobs Eltern zu Besuch kommen, zeigt sich ihre abenteuerlustige Seite, was SpongeBob sehr überrascht. Diese neue Entdeckung führt zu einigen unerwarteten und spannenden Erlebnissen für alle Beteiligten.
16:20
Thaddäus macht eine Reise in der Fantasie-Kiste und muss sich auf SpongeBobs und Patricks Kreativität verlassen, um wieder herauszukommen.
16:35
SpongeBob pustet eine Seifenblase, die ihm Gesellschaft leisten soll, als Patrick verreist.
16:45
Mr. Krabs gibt seiner Tochter Perla einen Ferienjob in der Krossen Krabbe. Doch als diese das Restaurant komplett umbaut, soll Spongebob sie feuern.
17:05
Weasy und das Eichhörnchen kämpfen um eine Porzellanfigur. Während der Verfolgungsjagd, richten sie viel Schaden auf der Farm an. Als die Mädchen erkennen, dass ihr Vater nicht nur sich selbst, sondern auch anderen Unrecht getan hat, beschließen sie, eine Art improvisiertes Gericht abzuhalten. Das Urteil? Gemeinnützige Arbeit, um all seine Fehler wiedergutzumachen! Wird es genug sein, um ihm klarzumachen, wie egoistisch er ist?
17:10
Weasy ist fasziniert von einem Spiel, das er durch ein Teleskop beobachtet, als die Mädchen ihn an den bevorstehenden Familien-Campingabend erinnern. Trotz seiner Versuche, den Abend zu verschieben, bestehen die Mädchen darauf, dass er sein Versprechen einhält. Als ihm bewusst wird, dass das Spiel gerade Halbzeit hat, nutzt Weasy die Gelegenheit, um die geplante Campingaktivität so schnell wie möglich zu verhindern.
17:15
Weasy beeindruckt die Mädchen mit seinen Zaubertricks, doch Spicy möchte ebenfalls zaubern. Als Weasy seine Requisiten nicht teilen will und für die Adler- und Eichhörnchenfamilie auftritt, schmollt Spicy. Ihre Stimmung ändert sich, als sie auf der Farm der Zukunft eine Erfindung entdeckt, die ihr eine Idee für einen eigenen Trick gibt. Mit diesem Trick plant sie, den Auftritt ihres Vaters in den Schatten zu stellen.
17:20
Die Lemminge finden ein eingefrorenes prähistorisches Tier, ein Säbelzahn-Waschbär. Sie tauen es auf und wollen es wie ein Kätzchen zähmen und mit ins Haus nehmen. Da es ziemlich wild ist, wird Grizzy natürlich direkt von ihm geweckt und das gefällt dem Bär gar nicht. Um die Nagetiere loszuwerden, taut sich auch ein Grizzy ein eingefrorenes Tier auf.
17:25
Grizzy und die Lemminge finden durch Zufall eine Kiste voller Überlebensnahrung. In den meisten Packungen befindet sich allerdings Gemüse und daran hat keiner wirkliche Interesse. Heimlich entdecken die Lemminge eine Ration Yummy-Schokocreme und machen sich damit aus dem Staub. Natürlich dauert es nicht lange, bis Grizzy ihnen auf die Spur kommt und mit Hilfe einer High-Tech-Brille an die Yummy-Packung kommen will.
17:45
Dave meint, dass die Jungs zu sehr damit beschäftigt sind, anderen zu helfen und deshalb ihre Hausaufgaben darunter leiden. Er verordnet ihnen, sich eine Woche nur der Schule zu widmen und jede Hilfe für andere abzulehnen.
17:55
Es entsteht ein Streit, bei dem sich alle vorwerfen, nach irgendeiner Sache süchtig zu sein. Jeanette kommt auf die Idee, einen Test zu machen.
18:05
Bevor die anderen die Folge ansehen können, verrät Alvin immer Details über die Serie "Alien-Katzen-Invasion". Sie werfen ihm vor, dass er nichts für sich behalten kann. Es kommt zu einer Wette, bei der Alvin 24 Stunden nichts sagen darf.
18:15
Theodore gewinnt einen Goldfisch. Alvin und Simon bemerken, dass der Fisch nicht mehr lebt. Um Theodore zu schonen, wollen sie auf dem Jahrmarkt einen Ersatzfisch gewinnen.
18:25
Miss Smith bringt Roboterbabys mit in den Unterricht und wählt jeweils ein Schülerpaar aus, das gut für das Baby sorgen soll. Gegen deren Willen macht sie auch Alvin und Brittany zu einem Paar.
18:45
Weihnachtsshopping in der Mall. Angelo himmelt die Korbdrachen-Sneaker an, die er sich zu Weihnachten wünscht. Da rempelt Zayden ihn blöd von der Seite an. Der Typ mit seiner Angeberei hat ihm gerade noch gefehlt. Angelo lässt sich von Zayden provozieren und ist auf 180. Er fordert Zayden zu einem Drohnenwettrennen durch die Mall auf. Bei der Aktion gehen diverse Verkaufsartikel zu Bruch. Der Security Guard verdonnert die beiden dazu, den Schaden wiedergutzumachen und darüberhinaus gemeinsam weitere sinnvolle Aufgaben in der Mall zu übernehmen. Angelo und Zayden als Team - das kann nur krachend schiefgehen. Oder?
18:55
Monica ist so wütend über die neusten Entscheidungen des Schulausschusses, dass sie ihren Posten als Ausschussmitglied hinschmeißt. Natürlich muss nun ein neuer Schülervertreter ihren Posten übernehmen. Angelo wittert seine Chance...
19:15
Als Becky damit angibt, dass ihr Onkel, Mr. Foot, zum Lehrer des Jahres gewählt worden ist und Angelos Familie schlecht macht, behauptet Angelo, sein Dad sei etwas viel Cooleres - nämlich der Stuntman des Jahres.
19:25
Angelo testet eine virtuelle 3D Brille, die Sherwood entwickelt hat und gerät dadurch in einen Haufen Schwierigkeiten mit Becky. Nur eine drastische Maßnahme scheint die Situation lösen zu können: Angelo muss Freundschaft mit Becky schließen.
19:45
Max und Phoebe stehen vor einer Herausforderung, als Phoebe sich am Vorabend eines entscheidenden Z-Force-Interviews verletzt. Um die Situation zu retten, soll Cherry Phoebe bei dem Interview vertreten. Doch ein plötzlicher Superhelden-Noteinsatz bringt nicht nur das Täuschungsmanöver, sondern auch die Zukunft der Zwillinge in Gefahr.
20:15
Eine große Sammelklage gegen das Strafvollzugssystem löst bei Matty schmerzhafte Erinnerungen an ihre Tochter aus. Die Hauptklägerin, die wegen Drogenbesitzes inhaftiert wurde, wird rückfällig. Dennoch gelingt es Matty, ihre Kollegen zu beeindrucken. Außerdem fungiert sie als Kupplerin zwischen Sarah und einer Kollegin aus der IT-Abteilung.
21:10
Olympia und Julian nehmen einen zweiten Anlauf bei einem Fall, der sich um einen tragischen Todesfall aufgrund von kontaminierter Babynahrung dreht. Rückblicke auf ihre frühere Arbeit an den Ermittlungen geben Einblick in die Gründe für ihre Scheidung. Außerdem führt Mattys überwältigender Stress dazu, dass sie darüber nachdenkt, aufzuhören.
22:10
Im Magen eines Hais wird der Torso einer menschlichen Leiche mit einem Einschussloch im Brustkorb gefunden. Wenige Tage später wird an der Küste eine unbekannte Tote in einem Reifen angespült. In ihrem Oberschenkel steckt eine Kugel, die aus derselben Waffe stammt. Man vermutet ein Flüchtlingsdrama auf hoher See und nimmt ein verdächtiges Schiff in Augenschein. In dessen Rumpf finden die Ermittler eindeutige Spuren. Außerdem entdeckt Horatio an Bord eine verdächtige Kammer, in der offenbar Kokain transportiert wurde. Mittlerweile hat man das tote Mädchen als Elena de Soto identifiziert. An der Leiche findet man Hautfetzen, die möglicherweise zu ihrem Mörder gehören und nach der DNA-Analyse nur von einem engen Verwandten stammen können. Man vernimmt Elenas Bruder Pedro, der der Polizei die ganze Wahrheit erzählt.
23:05
Am Strand von Miami wird ein Toter gefunden, den man als den Barkeeper Estevan Ordonez identifiziert. Nicht weit von der Fundstelle der Leiche liegt eine schwer verletzte junge Frau namens Jane Renshaw, die missbraucht und anschließend ins Wasser geworfen wurde. Jane kann sich an nichts erinnern - außer an den Namen ihres Freundes Paul Varner. Als sich herausstellt, dass sich Jane nach einer Party am Strand mit Estevan amüsiert hat, gilt Paul als Hauptverdächtiger. Im Verhör erzählt Paul, dass er von Tyler Hamilton, dem Gastgeber der Party, eine äußerst wertvolle Uhr bekommen hat, um Jane für einen Kuss an diesen abzutreten. Jane sei deshalb sehr wütend gewesen und habe die Party verlassen, Paul habe sich betrunken und sich im Gästehaus der Hamiltons schlafen gelegt. Es stellt sich heraus, dass Blutspuren von Estevan Ordonez bis zum Gästehaus führen, er das Blut dort aber nicht selbst verloren haben kann, weil er zu diesem Zeitpunkt schon tot am Strand lag. Als Horatio mit einem Durchsuchungsbefehl bei den Hamiltons auftaucht, haben diese das Gästehaus bereits abreißen lassen. Doch sein Gespür und ein paar eingeschmolzene Glassplitter aus den Überresten des Kamins führen Horatio dennoch auf die Spur des Täters.