15:40
Am selben Abend planen Lincoln und Clyde ein Süßigkeiten-Gewinnspiel, während Lori und Leni eine Kostümparty zur Feier einer Filmpremiere veranstalten. Lucy übernimmt die Leitung des Bestatter-Clubs, um das Blutmond-Festival zu feiern. Die verschiedenen Aktivitäten finden parallel statt und bieten für jeden etwas Besonderes.
16:10
Während ihres Aufenthalts in einer Stadt am Meer erhalten die Volttackle-Aeronauten süße Schligda-Brötchen als Dankeschön für ihre Hilfe im Laden. Coralia von den Entdeckern ist frustriert, dass sie keine Brötchen bekommen hat und fordert Liko und Rory zu einem Kampf heraus. Sie hinterlässt einen Brief auf Krokels Rücken, um ihre Herausforderung zu übermitteln und zeigt damit ihre Entschlossenheit, die Brötchen zu bekommen.
16:35
Bei ihrem Besuch in Great Lakes City stehen die Louds vor der Aufgabe, den Casagrandes aus dem Weg zu gehen, um Mom bei ihrer Kolumne zu unterstützen.
16:45
Clyde und Nana Gayle haben es bis ins Finale eines Oma-Enkel-Tanzwettbewerbs geschafft, wo sie einem intensiven Wettbewerb gegenüberstehen.
17:05
Mats und Malika bieten einem schluchzenden Kobold, der seinen Goldtopf nicht mehr findet, ihre Hilfe an. Nichts ahnend, dass im Park ein zweiter, fieser Kobold sein Unwesen treibt.
17:15
Auf dem Schulweg bemerken Mats und Malika plötzlich, dass eine Geisterbahn aufgebaut ist. Als erste Kunden des Tagen, bekommen sie eine Fahrt umsonst. Doch so gruselig wie die Bahn anfangs scheint, ist sie leider nicht.
17:25
Auf dem Schulweg treffen Mats und Malika auf Melanie, die sie bittet, unterwegs einen Brief abzugeben. Als die Kinder vor dem Haus angekommen sind, wird ihnen gleich klar, dass es sich nicht um ein normales Haus handelt.
17:45
Die drei Geschwister Edith, Ernest und Bo sind große Monsterfans. Ihre Eltern schicken sie in den Ferien nach Gruselbruch zu ihrem Großvater Arthur. Es ist kein Zufall, dass die Kinder sich für alles interessieren, was mit Monstern zu tun hat. Die van Altens sind eine uralte Monsterjäger-Dynastie.
17:55
Ernest ist nicht überzeugt davon, dass das Handwerk des Monsterjägers das Richtige für ihn ist. Doch dann lernt er das Nachbarmädchen Ishaani kennen.
18:10
Die Chipmunks spielen verbotenerweise im Wohnzimmer mit einem Ball. Der fliegt in den von Dave über alles geliebten neuen Fernseher. Die drei sehen nur einen Ausweg: die Flucht.
18:20
Theodore wünscht sich zum Geburtstag ein cooles Verbrecherjäger-Kostüm für Teddy, damit dieser für seine Aufgaben angemessen gekleidet ist.
18:30
Alvin entdeckt im Vergnügungspark eine neue Attraktion: einen Windkanal, in dem man fliegen kann. Er gibt keine Ruhe, bis Dave mit ihm davorsteht. Allerdings ist Alvin zu klein und zu leicht und wird abgewiesen. Durch einen Trick gelingt es ihm, abends allein die Anlage zu betreten. Doch das soll ihm schlecht bekommen.
18:40
Alvin leidet darunter, dass Dave ständig bestimmt, was die Chipmunks tun und lassen sollen.
18:50
Simon arbeitet an einer neuen Erfindung. Bei einem Streit mit Alvin fällt die Apparatur zu Boden und bewirkt einen Magnetismus, der beide aneinander kettet.
19:00
Dave muss über das Wochenende die Stadt verlassen, um an seinem neuen Album zu arbeiten. Während dieser Zeit soll Miss Miller auf Alvin, Simon und Theodore aufpassen. Das gefällt den dreien überhaupt nicht.
19:20
Lincoln und Clyde sind begeistert von ihrem bevorstehenden Doppel-Date mit Zia und Angie. Doch ihre Freude wird getrübt, als sie feststellen, dass der Termin mit dem traditionellen Familien-Spieleabend der Louds zusammenfällt. Da sie bei diesen Spieleabenden noch nie verloren haben, stehen sie vor der Herausforderung, sich zwischen dem Date und dem Spieleabend zu entscheiden.
19:45
Es ist Dynamit-Dank-Fest und Woozle erzählt Simón die alte Woozlinger Legende der Riesenschwestern Woozhokus und Woozpokus. Deren Namen dürfen niemals zwei Personen gleichzeitig aussprechen, denn sonst trifft sie der Fluch der Schwestern und sie können nie wieder Dinge explodieren lassen! Natürlich passiert Woozle und Simón genau das und Woozle ist überzeugt, nun sein Explosionstalent verloren zu haben.
20:15
Lacey arbeitet als Prinzessin in einem Vergnügungspark und trifft auf die 8-jährige Rose, eine echte Prinzessin. Die beiden entwickeln eine Freundschaft, und Roses attraktiver Vater bietet Lacey die Möglichkeit, in ihr Königreich zu reisen und dort die Rolle der neuen Gouvernante zu übernehmen.
22:00
Die junge Nina Bower versucht als Dating-Coach, der Liebe auf die Sprünge zu helfen. In ihrem eigenen Privatleben sieht es allerdings weniger amouröse aus. Schon seit langer Zeit lebt Nina allein in New York. Da wendet sich ein waschechter Prinz an sie und bitte sie um ihre professionelle Hilfe, um sich in der Dating-Szene der Metropole zurechtzufinden. Dabei kommen sich die beiden auch privat immer näher.
23:45
Stella hat ihr Leben schon vorgeplant. Sie will das familiäre Restaurant übernehmen und ihren langjährigen Freund heiraten. Als dieser Lebenstraum plötzlich in sich zusammenfällt, nimmt sie einen Job als Köchin in einem Londoner Restaurant an. In der Großstadt muss sie sich an ein neues Leben gewöhnen und im Restaurant tut sich ein Kritiker auf, der ständig etwas zu bemängeln hat. Stella bleibt dennoch optimistisch.