15:05
Spike hat Zahnschmerzen, möchte aber nicht zum Tierarzt. Daher bittet er Tom und Jerry, ihm den faulen Zahn zu ziehen.
15:10
Es soll ein Foto von Tom und Spike gemacht werden - doch dafür sind die beiden viel zu verdreckt. Da hilft nur ein Bad...
15:15
Rick möchte, dass Tom eine Grille aus dem Haus befördert, da er der Meinung ist, dass Tom diese auch hereingelassen hat.
15:20
Eine mysteriöse Ritterrüstung treibt im Schloss ihr Unwesen. Obwohl sie sich fürchten, wollen Tom, Jerry und Tuffy der Sache auf den Grund gehen.
15:40
Woozle möchte sich als Eiskunstläufer versuchen und damit sogar bei den Woolympischen Winterspielen antreten. Außerdem steht bei Maria und Woozle ein Filmabend an. Ohne Explosionen und Erfindungen, dafür mit Popcorn.
16:10
Ein Abfalleimer wird entfernt und durch einen Blumenladen ersetzt, der von einem charmanten neuen Besitzer betrieben wird.
16:20
Planktons Familie eröffnet ihr eigenes Restaurant... direkt neben dem Abfalleimer.
16:35
In einer alternativen Realität wird Bikini Bottom nur von Robotern bewohnt.
16:45
Mr. Krabs montiert ein verfluchtes Bezahltelefon in der Krossen Krabbe.
17:05
Weasy ist begeistert von der elektrischen Eisenbahnstrecke, die die Mädchen erfunden haben, und möchte sie unbedingt ausprobieren. Obwohl die Mädchen ihn warnen, dass er zu groß ist und alles kaputtmachen könnte, ignoriert er sie und verursacht eine vorhersehbare Katastrophe. Nachdem seine wütenden Töchter ihn auffordern zu gehen, beschließt Weasy, seine eigene Strecke zu bauen, bei der Entenküken nicht erlaubt sind.
17:10
Die Mädchen kümmern sich um die Schafe und verkleiden sich als Cowgirls. Weasy, inspiriert von seinen Comicbüchern, hat die Idee, ein Rodeo zu veranstalten. Er versucht, eines der Schafe als wildes Pferd zu nutzen, doch das Tier bleibt ruhig und entspricht nicht seinen Vorstellungen. Die Mädchen greifen ein und verhindern, dass ihr Vater die Tiere aufregt, um deren Wohlbefinden zu schützen und die Situation unter Kontrolle zu halten.
17:15
Weasy und die Entenküken streiten sich um ein Holzbrett. Weasy möchte es für eine Eisbahn verwenden, die er im Dachboden baut, während die Mädchen ein Bild darauf gemalt haben. Schließlich ist Weasy von der künstlerischen Anmut des Gemäldes berührt, aber es landet im Besitz des Bauern, der sich ebenfalls in das Bild verliebt hat. Weasy und die Entenküken müssen in das Haus des Bauern schleichen, um das Gemälde zurückzubekommen.
17:20
Grizzy und die Lemminge finden ein Schoko-Ei, in dem sich eine Überraschung verbirgt. Während ihres Streits darum, wer das Ei bekommt, wird es in eine Menge von Pinguinen geschleudert und direkt von einem Pärchen adoptiert. Mit vereinten Kräften versuchen der Bär und die Lemminge, sich das Ei wieder unter den Nagel zu reißen, aber die Vögel beschützen es, als wäre es ihr wirklicher Nachwuchs.
17:25
Die Lemminge eröffnen einen Nachtclub in einem Iglu, nicht weit von der Hütte. Die laute Musik hält den Bären vom Schlafen ab und deshalb konfisziert er die Discokugel und schleudert die Nagetiere in die Ferne. Die Lemminge landen in einer Eishöhle, in der sich eine Konsole befindet, mit der sie die Sterne am Himmel zum Leuchten bringen können. Dank ihres neuen Funds können sie jetzt einfach die ganze Eisfläche in eine Open-Air Disco verwandeln.
17:45
Coach Dopkins ist mit Alvins Leistung beim Fußball nicht zufrieden. Die Ballettlehrerin bringt ihn auf die Idee, Alvin, Simon und Theodore beim Ballett anzumelden, um etwas für die Kondition zu tun.
17:55
Wegen eines Streits möchte Alvin Simon nie wiedersehen. Daraufhin spricht Theodore sich mit den anderen ab und will Alvin spüren lassen, wie es ist, wenn Simon nicht mehr da ist.
18:05
Unter den Mädchen in der Schule gibt es eine Diskussion darüber, wer der süßeste Chipmunk ist. Als Alvin davon erfährt, ist er sicher, an erster Stelle zu stehen. Doch er muss erfahren, dass Theodore und Simon in der Gunst vor ihm liegen.
18:15
Dave hat Geburtstag. Zu diesem Anlass hat Theodore ihm eine Weste gestrickt. Sie sieht grauenhaft aus. Um den Kleinen nicht zu enttäuschen, überwindet sich Dave und zieht das Kleidungsstück an.
18:25
Theodore findet auf der Straße ein Los. Simon hält dieses Los für echt, und auch Dave bestätigt, dass ein Gewinn anfallen wird. Unter den Chipmunks entbrennt ein Streit darüber, wofür man das Geld einsetzen sollte.
18:45
Vor vielen Jahren hat Mr. Foot mit seiner Kindergruppe eine Zeitkapsel mit Dingen befüllt, die den Kindern etwas bedeuteten, und die Kapsel anschließend auf dem Schulhof vergraben. Nun sind Angelo und seine Freunde locker über zehn und wollen die Zeitkapsel endlich heben. Zu ihrem Schrecken müssen sie feststellen, dass sie nicht mehr da ist. Detektiv Angelo und seine Helfer Lola Watson und Jake MC Hammer nehmen sich des Falles an.
18:55
Angelo entdeckt unter seinem Bett einen Haufen Sachen, deren Herkunft er sich nicht erklären kann. Wer hat sie dort hingelegt? Zusammen mit Lola und Sherwood versucht er es herauszufinden. Als klar ist, wer der heimliche Dieb ist, stellt sich das nächste Problem: Wem gehört das Diebesgut und wie können sie es den rechtmäßigen Besitzern zurückgeben?
19:15
Als Angelo versehentlich Bettys Oberteil bekleckert, nimmt das Unheil seinen Lauf. Um Angelo eins auszuwischen, tut Becky so, als hätte sie sich durch seine Schuld den Arm gebrochen.
19:25
Nachdem Angelo Joe Momma vom Tierarzt abgeholt hat, ist die Katze wie ausgewechselt. Joe Momma ist nicht mehr widerborstig, schmust andauernd und legt sich sogar zu Angelo ins Bett. Dieses anhängliche Tier ist nicht seine Katze.
19:45
Nach der Trennung von Allison versucht Phoebe, Max mit einer neuen Freundin zu verkuppeln. Sie arrangiert ein Date mit Molly, die sich als leidenschaftliche Tierschützerin herausstellt. Als Molly glaubt, dass Max Dr Colosso schlecht behandelt, entführt sie das Tier in der Überzeugung, es vor Misshandlung zu retten.
20:15
Vor fünfzehn Jahren war Rick Jarmin Kronzeuge in einem Prozess gegen mehrere Rauschgiftgangster, die auf Grund seiner Aussage verurteilt wurden und daraufhin bittere Rache schworen. Seither untersteht Rick dem Zeugenschutzprogramm des FBI und ist in dieser Zeit selten zur Ruhe gekommen. Immer wieder wurde er von Killern aufgespürt und musste Wohnort und Identität wechseln. Zuletzt verschlug es ihn nach Detroit, wo er eine Anstellung als Tankwart gefunden hat. Eben dieser Job aber bringt ihm neuen Ärger ein, denn der Zufall will es, dass seine ehemalige Freundin an der Tankstelle vorfährt und Rick sofort erkennt. Er versucht zu leugnen und behauptet, es müsse sich um eine Verwechslung handeln. Im ersten Moment ist Marianne Graves tatsächlich irritiert und verlässt die Tankstelle, besinnt sich dann jedoch und kehrt noch einmal zurück. Sie kommt gerade rechtzeitig, um Rick im Kampf gegen einige Auftragskiller beizustehen - wieder einmal wurde sein Aufenthaltsort entdeckt. Nun steht auch Marianne, inzwischen eine New Yorker Spitzenanwältin, auf der Abschussliste und ist von einem Moment auf den anderen auf der Flucht - gemeinsam mit einem Mann, der vor fünfzehn Jahren ohne ein Wort aus ihrem Leben verschwand und den sie für tot gehalten hatte. Quer durch die USA geht die rasante Jagd, durch malerische Landschaften und pittoreske Städte, bis zum finalen Showdown, der in und über den naturnah angelegten Tiergehegen eines großen Zoos stattfindet.
22:30
Die Journalistin Robin Monroe flüchtet mit ihrem frisch gebackenen Verlobten Frank aus dem winterlichen New York zum einwöchigen Urlaub in die Südsee. Doch schon bei der Anreise tauchen die ersten Probleme auf. Die gecharterte Maschine, die das Paar zu seinem Urlaubsparadies transportieren soll, ist nicht da, und die beiden müssen mit dem klapprigen Propellerflugzeug von Quinn Harris vorlieb nehmen. Quinn Harris lebt seit Jahren zurückgezogen als Frachtpilot auf einer Insel im Südpazifik und geht die Dinge ausgesprochen ruhig an. Wenn er nicht gerade mal für einen Auftrag in der Luft ist, bastelt er an seiner altehrwürdigen Maschine, einer DeHavilland Beaver. Gesellschaft leistet ihm dabei die ausgesprochen attraktive Angelica, die nebenher auch seine Geliebte ist. Auf der Insel angekommen, geraten Monroe und Quinn bereits am ersten Abend aneinander, indem der leicht angetrunkene Quinn die toughe Journalistin an der Bar äußerst plump anbaggert. Am nächsten Morgen kommt es jedoch noch schlimmer: Ein dringender Auftrag für ein Fotoshooting ruft Robin zurück nach Tahiti. Die einzige Möglichkeit dorthin zu gelangen, ist jedoch Quinn und sein fliegendes Museumsstück. Notgedrungen bezahlt Monroe die verlangten 700 Dollar, und die Reise beginnt. Unerfreulicherweise zieht mitten über dem Pazifik ein Gewitter auf. Währenddessen befinden sich Pilot und Passagierin nonstop streitend in der Luft. Während Harris offen seine Abneigung gegenüber Touristen und rhetorisch angriffslustigen Redakteurinnen zeigt, mustert Monroe kritisch die altersschwache Maschine. Die streitlustige Spannung kippt erst, als das Flugzeug von einem Blitz getroffen wird und daraufhin auf einer Insel notlanden muss. Nachdem beide am nächsten Morgen wieder zu Bewusstsein gekommen sind, fliegen erstmal erneut die Fetzen, dafür jedoch das Flugzeug nicht mehr. Der Flieger ist Schrott, die Funkverbindung tot, und die Insel scheinbar unbewohnt - die beiden Streithähne sind allein. Als ein Boot vor der Küste auftaucht, scheint die sehnsüchtig erwartete Rettung nahe: Doch leider ist die Besatzung den Gestrandeten nicht gerade freundlich gesonnen und eröffnet das Feuer. Monroe und Harris wird schnell klar, dass sie ausgerechnet im Schlupfwinkel einer brutalen Schmugglerbande gelandet sind. Auf der Flucht vor den skrupellosen Piraten kommen sich die beiden Streithähne näher. Monroe und Harris haben nur eine Chance: Die beiden müssen ihre Differenzen ad acta legen und als Team den Piraten die Stirn zeigen...