20:10
Adam und Morgan werden in ein Labor für exotische Tiere gerufen. Eine Tierärztin wurde dort tot aufgefunden, die 28-jährige Monica Davis. Gemäss Gerichtsmedizin starb die Frau an einem Herzstillstand, verursacht durch ein Gift. Auffällig ist, dass neben dem Laserdrucker zahlreiche Blätter mit der Aufschrift «Mord» liegen. Ist dies eine Botschaft des Opfers? Noch bevor die beiden Detectives etwas unternehmen können, wird auch Adam vergiftet und überlebt nur durch Morgans rasches Handeln. Der Fall erweist sich als kompliziert. Als Adam wieder auf den Beinen ist, sprechen er und Morgan mit Monicas Eltern. Doch die hatten schon Jahre keinen Kontakt mehr zu ihrer Tochter. Daphne und Oz verfolgen eine andere Spur und entdecken, dass Monica mit exotischen Tieren gehandelt hat. Doch noch lässt sich kein Motiv erkennen.
21:00
Bash (Hamza Haq) und Mags (Laurence Leboeuf) erfahren, dass sie um die einzige Fellowship-Stelle in der Notaufnahme konkurrieren müssen, nachdem Dr. Devi (Rekha Sharma) beschliesst, nur einen der frisch ausgebildeten Assistenzärzte einzustellen. So will sie Mittel für mehr Pflegepersonal freimachen, denn das Krankenhaus kämpft mit finanziellen Problemen und Überlastung. Gleichzeitig werden ein Mann und eine junge Frau mit rätselhaften Verletzungen eingeliefert, um die sich Bash und Mags gemeinsam kümmern. Ohne zu wissen, in welcher Beziehung die beiden zueinander stehen, wird die Behandlung zu einem riskanten Unterfangen. Theo (Jim Watson) betreut Patientinnen virtuell, während er vom Krankenhaus suspendiert ist, sehnt sich jedoch nach echter Action. In der Vergangenheit werden Bashir und seine Schwester Amira (Sirena Gulamgaus) in einem Flüchtlingskrankenhaus auf Kreta festgehalten, als ein kanadischer Arzt ihnen vorschlägt, nach Kanada auszuwandern.
21:50
Sharon Goodwin findet heraus, dass Dennis' Tochter nicht weiss, dass sie und ihr Vater zusammen sind. Es kommt zu einem gemeinsamen Mittagessen mit Folgen. Gleichzeitig wird das freundschaftliche Verhältnis von Sharon mit Maggie auf die Probe gestellt, weil sich diese als Gewerkschafterin für den neuen Arbeitsvertrag engagiert, der den Pflegekräften gar nicht passt. Der Fahrer eines Rettungswagens, der eine Skateboarderin angefahren hat, ist bereit für eine Transplantation, um ihr zu helfen - gegen den Willen von Dean und seiner Frau. Hannahs Schwester hadert mit ihrem Schicksal, sie kann nach der Notfall-OP nicht mehr schwanger werden. Hannah überlegt sich, ihr eine Leihmutterschaft anzubieten - wovon Dean ihr dringend abrät. John betreut einen Jungen, der von seiner Mutter ohne Abschied im Spital zurückgelassen wurde. Die Situation geht John sehr nahe, bei einem Gespräch mit Dr. Charles wird klar, weshalb.
22:35
«Es hat mir komplett die Lebensfreude entzogen», sagt Céline über ihre Zwangsgedanken. Erste Symptome traten in ihrer Teenagerzeit auf. Immer wieder drängte sich derselbe beunruhigende Gedanke auf: «Was, wenn ich jemanden in der Öffentlichkeit sexuell belästige?» Wie eine Schallplatte mit Sprung liefen die irrationalen Befürchtungen in Dauerschleife. Aus Scham sprach sie jahrelang mit niemandem darüber. Psychologe Paul Lukas bestätigt: Viele Betroffene leiden im Verborgenen aus Angst vor Unverständnis. Der Weg zur Heilung führt oft über Konfrontation. «rec.»-Reporterin Anna Kreidler begleitet Mirco bei einer Expositionstherapie, in der er sich seiner Furcht vor einer Kontamination stellt und schmutzige Wäsche anfassen und in die Waschmaschine legen muss: «Wenn ich Angst habe, dann mache ich es halt mit Angst.»
23:05
Aktionen, Reaktionen, Emotionen - der «Sportflash» bringt das Sportgeschehen aus aller Welt in wenigen Minuten auf den Punkt. Immer mit den wichtigsten News und den besten Bildern des Tages.
23:15
23:25
Den Polizeidienst hat Detective Jack Mosley (Bruce Willis) einst als Idealist angetreten. Nun ist er abgehalftert und wartet auf sein Gnadenbrot. Müde Routine scheint auch seine eben gefasste Aufgabe zu sein, den Kleinkriminellen Eddie (Mos Def) für eine Zeugenaussage zum Gericht zu chauffieren. Von Eddies Geplapper genervt, macht Mosley Zwischenhalt bei einem Schnapsladen. Beim Verlassen des Geschäfts bemerkt er jemanden, der sich am Wagen zu schaffen macht, in dem Eddie wartet. Nachdem ein Feuergefecht ausgebrochen ist, dämmert es Mosley, dass es seine menschliche Fracht in sich haben muss. Und tatsächlich: Im Verfahren, worin Eddie als Zeuge auftreten soll, stehen Mitglieder von Mosleys Einheit vor Gericht. Die Cops versuchen, ihren Kollegen einzuschüchtern und an seine Loyalität zu appellieren. Gleichwohl ergreift Jack Mosley die Gelegenheit, am Ende seiner Karriere noch einmal einzustehen für das, woran er ursprünglich glaubte. Zu Fuss nimmt er mit seinem Schützling den Weg zum Gerichtsgebäude in Angriff, 16 Häuserblöcke, von der Zeit gedrängt und im Visier seiner vormaligen Kameraden.