TV Programm für SRF2 am 17.09.2021
Jetzt
Danach
Während Christian und Alisa fieberhaft die geplanten Umstrukturierungen innerhalb der Firma vorantreiben, schlüpft Bernhardt in Oskars Auftrag in die Rolle des Agitators und wiegelt die Arbeiter mit Panikmache auf. Conny schöpft Hoffnung, dass Bernhardt seinen Lebensmut zurückgewonnen hat und ahnt nicht, dass er weiterhin eine Marionette Oskars ist. Derweil setzt sich Tamara mit der Perspektive einer möglichen Schwangerschaft auseinander.
In einem Fabrikgebäude hat sich ein schrecklicher Chemieunfall ereignet. Einige Mitglieder von Firehouse 51 bringen die Verletzten ins Chicago Memorial. Dort taucht just in dem Moment ein wild schreiender Mann auf, der eine Handgranate bei sich trägt. Er behauptet, er sei mit etwas Gefährlicherem als Ebola infiziert und werde alle anstecken. Dann zündet er die Granate. Bei der Explosion wird Severide schwer verletzt. Während der Notoperation erinnert er sich an seine Zeit mit Shay. Alle, die sich während des Anschlags im Spital befanden, werden derweil unter Quarantäne gesetzt. Doktor Charles, Chef der Psychiatrie und Chief Boden versuchen, eine Panik zu verhindern. Im Spital hilft auch Doktor Will Halstead, der Bruder von Detective Halstead, den Opfern des Attentats, während sein Bruder sich aufseiten der Polizei um die Katastrophe kümmert. Als im Gebäude ein Feuer auszubrechen droht, muss Boden schweren Herzens auch den Rest seines Teams in das möglicherweise verseuchte Gebäude schicken.
Spitzenkoch Tarik Rose und Moderator Yared Dibaba treten im "Duell auf dem Marktplatz" auf norddeutschen Wochenmärkten gegeneinander an: Wer kocht besser mit frischen Zutaten vom Markt in nur 60 Minuten? Eine regionale «Zutat der Woche» wird dabei vorgebeben, die als Basis für den kulinarischen Wettbewerb dient. Die restlichen Zutaten müssen vor Ort auf dem Markt besorgt werden. Yared nimmt es aber nicht allein mit Profikoch Tarik auf. Es gilt, unter den Wochenmarkt-Besuchern Unterstützung zu finden. Am Ende entscheidet eine Jury aus lokalen Händlern das "Duell auf dem Marktplatz".
Monica Galetti und Giles Coren reisen nach Irland und werfen einen Blick hinter die ehrwürdigen Mauern von Ashford Castle. Das Schloss wurde vor 800 Jahren gebaut und war ab 1850 im Besitz der Guiness-Familie. Im Jahre 1939 wurde die Burg als Luxushotel eröffnet. Heute strebt das Schloss einen Platz unter den besten Hotels der Welt an und ist besonders bei Hochzeitsgesellschaften beliebt. Monica und Giles lernen dort das Tontaubenschiessen und erfahren mehr über die hauseigene Falknerei. Der britische Restaurantkritiker Giles Coren und die Spitzenköchin Monica Galetti stellen die ausgefallensten Hotelkomplexe und deren ausgeklügelte Arbeitsabläufe vor. Von Irland bis nach Südafrika, von der Schweiz bis nach Chile begleiten sie Hotelangestellte in ihrem spannenden Arbeitsalltag und stürzen sich mit Neugier und Begeisterung in die anfallenden Hotelarbeiten.
Während Travis sich langsam aber sicher auf Grant einlässt, geniesst Andy den Sex mit Ryan. Auch Dean hat in JJ eine neue Liebe gefunden. Allerdings lässt sie ihn kaum zur Ruhe kommen, was sich auf Deans Aufmerksamkeit auswirkt: Bei einem Einsatz in einem Einfamilienhaus unterläuft ihm ein schwerer Fehler. Zunächst scheint der Brand bei dem sich in Scheidung befindenden Ehepaar Audrey und Oliver eine Standardsituation zu sein. Dann aber vertippt sich Dean beim Code des ausgeklügelten Sicherheitssystems des Hauses. Auf einen Schlag ist die Hälfte des Teams in einem Hochsicherheitsraum gefangen.
Ben hat versprochen, für das gesamte Team Tacos mitzubringen, doch der Laden war geschlossen. Als er mit leeren Händen in der Wache auftaucht, wartet eine Überraschung auf ihn. Andy verzeiht ihrem Vater nicht, dass er weder sie noch Jack als Captain von Station 19 vorgeschlagen hat. Der Tag der offiziellen Vorstellungsgespräche mit Chief Ripley ist da. Doch in der Innenstadt Seattles brennt ein Hochhaus, alle Einheiten werden gebraucht. Maya, Andy, Travis, Ben, Dean, Jack und Victoria können es nicht erwarten, zur Verstärkung gerufen zu werden. Doch am Ort angekommen, merken sie, wie gefährlich dieser Einsatz ist. In der verwaisten Wache geht es derweil Captain Pruitt auf einmal schlecht. Als Miranda ihn bei einem Termin vermisst und aufsucht, findet sie ihn bewusstlos auf.
Eigentlich wäre Charlottes Leben perfekt: Ihr Laden als Chocolatière läuft sehr gut und sie hat die grosse Liebe ihres Lebens gefunden. James ist nicht nur gutaussehend und technisch begabt, er hat auch das Herz am rechten Fleck. Doch aus unerfindlichen Gründen hat Charlotte ihren Verlobten schon zweimal am Altar stehen lassen. Sie leidet laut eigener Aussage an einer Angst vor Hochzeiten. Verletzt zieht sich James von Charlotte zurück. Charlotte merkt, dass sie nun ihre Liebe beweisen muss. Gemeinsam mit ihrer besten Freundin Hannah plant sie für James eine Traumhochzeit. Diesmal muss es einfach klappen mit dem Heiraten. Gleichzeitig plagen Charlotte noch andere Sorgen, denn sie möchte einen renommierten Wettbewerb für Chocolatiers mit einer Eigenkreation gewinnen. Unermüdlich arbeitet sie an ihren Hochzeitsplänen und an ihrem Schokoladenrezept. Doch gerade der Schokoladen-Wettbewerb lockt die Journalistin Nicole in die Stadt. Sie ist die Ex-Freundin von James und versucht sich ihm wieder zu nähern. Plötzlich muss Charlotte an allen Fronten um ihre grosse Liebe kämpfen.
Während Travis sich langsam aber sicher auf Grant einlässt, geniesst Andy den Sex mit Ryan. Auch Dean hat in JJ eine neue Liebe gefunden. Allerdings lässt sie ihn kaum zur Ruhe kommen, was sich auf Deans Aufmerksamkeit auswirkt: Bei einem Einsatz in einem Einfamilienhaus unterläuft ihm ein schwerer Fehler. Zunächst scheint der Brand bei dem sich in Scheidung befindenden Ehepaar Audrey und Oliver eine Standardsituation zu sein. Dann aber vertippt sich Dean beim Code des ausgeklügelten Sicherheitssystems des Hauses. Auf einen Schlag ist die Hälfte des Teams in einem Hochsicherheitsraum gefangen.
Ben hat versprochen, für das gesamte Team Tacos mitzubringen, doch der Laden war geschlossen. Als er mit leeren Händen in der Wache auftaucht, wartet eine Überraschung auf ihn. Andy verzeiht ihrem Vater nicht, dass er weder sie noch Jack als Captain von Station 19 vorgeschlagen hat. Der Tag der offiziellen Vorstellungsgespräche mit Chief Ripley ist da. Doch in der Innenstadt Seattles brennt ein Hochhaus, alle Einheiten werden gebraucht. Maya, Andy, Travis, Ben, Dean, Jack und Victoria können es nicht erwarten, zur Verstärkung gerufen zu werden. Doch am Ort angekommen, merken sie, wie gefährlich dieser Einsatz ist. In der verwaisten Wache geht es derweil Captain Pruitt auf einmal schlecht. Als Miranda ihn bei einem Termin vermisst und aufsucht, findet sie ihn bewusstlos auf.