Weil Peralta eine Ermittlung weitergeführt hat, obwohl ihm dies untersagt wurde, muss er sich vor einem Ausschuss verantworten. Der Cop setzt seinen Job aufs Spiel und versucht kurz vor der Verhandlung an die notwendigen Beweismittel zu gelangen - beim Tanzwettbewerb mit Holt und Santiago.
Jake hat verdeckt in einem Mafiaclan ermittelt, jetzt lässt die Polizei die Falle zuschnappen. Als einer der Gangster entkommt, mimt Jake wieder den Mafioso - doch ist seine Tarnung noch wasserdicht? In steter Unsicherheit leben auch die Beamten im 99. Revier, weil Captain Holt sie mit unangekündigten Drills auf eine bevorstehende Leistungsprüfung vorbereitet.
Das Renngerät der anderen Art Die Brüder Pascal und Silvan Pfister gehören in der Einachserszene zu den Schnellsten. Ihr Renngefährt bauen sie selbst, so beispielsweise mit einem Motor aus dem schnellsten Motorrad der 90er-Jahre und selbst geschnitzten Reifen. «Tacho» hat die beiden Einachserfans in ihrer Werkstatt besucht. «Einfach nur geil...» - Nina verliebt sich in die neue Corvette Die Corvette Grand Sport ist die neueste Version des Sportwagens, der eine jahrzehntelange Tradition hat. Der Wagen ist laut, wenig alltagstauglich und durstig. Trotzdem ist Nina ab den ersten Metern verliebt in den Sportwagen. Wieso, erzählt sie in der Sendung.
Kilian Jornet ist ein spanischer Skibergsteiger, Bergläufer und Duathlet im kombinierten Berglauf und Mountainbiking. Der vierfache Weltmeister im Skibergsteigen und sechsfache Weltmeister im Trailrunning ist der grösste Bergläufer aller Zeiten. Er hält die Geschwindigkeitsrekorde für die Besteigung zahlreicher Gipfel mit seinem Projekt «Summits of My Life»: den Mont Blanc in weniger als fünf Stunden, das Matterhorn, den Denali und den Aconcagua in den Anden. Kilians Familie kommt aus den Bergen. Sein Vater war Bergführer und seine Mutter ist auch eine passionierte Bergsteigerin. Als er klein war, stieg er in den Ferien mit seiner Familie immer auf die Gipfel und machte Gratwanderungen. So wurden die Berge zu seiner Leidenschaft. Mit drei Jahren hat der Extremsportler seine erste siebenstündige Wanderung gemacht, mit fünf die ersten Dreitausender, mit sechs Viertausender. Bei der Überschreitung der Pyrenäen war er neun oder zehn Jahre alt. Mit dreizehn hat er mit Wettkämpfen im Skibergsteigen angefangen. Bereits in der Jugendklasse holte er zahlreiche Meistertitel bei nationalen und internationalen Wettkämpfen.
Elizabeth ist nur durch Zufall Lehrerin geworden und hasst ihren Job aus tiefstem Herzen. Umso grösser ist ihre Freude, als endlich ihr letzter Arbeitstag ansteht. Als zukünftige Frau eines Millionärs muss sie sich nämlich nicht mehr vor die Klassen stellen. Doch kurz vor der Hochzeit entdeckt ihr Verlobter, dass es Elizabeth nur ums Geld geht, und er verlässt sie. Kleinlaut erscheint Elizabeth daraufhin wieder im Lehrerzimmer, wo sie sogleich wieder ihren alten Job erhält. Ihre Kolleginnen ahnen nicht, dass Elizabeth für ihre Schüler nicht einen Finger krümmt. Sie lässt sie jeden Tag einen Film schauen und hält sich überhaupt nicht an den Lehrplan. Ihr einziges Interesse ist Geld, mit dem sie sich ihre Brüste vergrössern lassen kann. Davon erhofft sie sich neue Chancen bei den reichen Männern. Schwung in dieses Vorhaben bringt die Tatsache, dass sich der neue, gutaussehende Kollege Scott als reicher Erbe entpuppt. Zudem erfährt Elizabeth, dass für den Lehrer mit der besten Klasse Ende Jahr ein ordentliches Preisgeld wartet. Nun trimmt Elizabeth ihre Schüler zu Höchstleistungen an und schreckt nicht davor zurück, im grossen Stil zu schummeln. Doch sie hat nicht mit der Hartnäckigkeit ihrer Kollegin Amy gerechnet. Diese gewinnt nicht nur seit Jahren das Preisgeld für die besten Schülerleistungen, sie hat sich auch Scott geangelt. Elizabeth lässt sich auf einen Konkurrenzkampf ein, ungeachtet der Tatsache, dass ihr eigentlich der mittellose Turnlehrer Russell schöne Augen macht.
Detektiv John Kimble bekämpft das Verbrechen mit fanatischer Härte. Er hat es sich in den Kopf gesetzt, den Mörder und Drogenhändler Cullen Crisp dingfest zu machen. Dessen Exfrau hat sich mit ihrem Sohn in einer kleinen Stadt in Oregon versteckt; Kimble kennt nur den Namen der Schule, die das Kind besucht. Da er erwartet, dass Crisp dort auftauchen wird, will Kimble zusammen mit seiner Kollegin Phoebe die Familie des Verbrechers ausfindig machen und observieren. Phoebe soll deshalb an der Schule als Kindergärtnerin anheuern. Aber sie erkrankt, und Kimble muss die Aufgabe selbst übernehmen. Der ruppige Bulle sieht sich plötzlich 30 Kindern zwischen vier und sieben Jahren gegenüber, mit denen er nichts anzufangen weiss. Um die Chaoten zu zähmen, greift er auf die Methoden zurück, die er in der Polizeiakademie kennengelernt hat: Sport und Fitness. Mit militärischem Drill jagt er die Dreikäsehochs über den Pausenplatz. Aber Kimble verändert sich, denn die Schicksale der Kleinen lassen ihn nicht unberührt, und die Lehrerkollegin Joyce weckt in ihm noch andere Gefühle. Doch dann taucht tatsächlich Crisp auf, der - in Begleitung seiner Mutter - seinen Sohn zurückholen will. Es kommt zur blutigen Abrechnung im Schulgebäude.
Claudio Zuccolini, Manuel Stahlberger, Gabriel Vetter, Stefan Büsser und Rob Spence sind nur einige der Comedians, die in der sechsten Staffel von «Comedy aus dem Labor» zu Gast sind. Von der anderen Seite der Grenze empfängt Gastgeber Michel Gammenthaler mit Sebastian Pufpaff, Nico Semsrott, Helge Thun, Frank Fischer und Till Reiners erneut spannende deutsche Comedians. Weiter mit dabei sind Renato Kaiser, Gabriel Vetter, Margrit Bornet, Patti Basler und Johnny Burn. Ebenso zeigen wir in allen Sendungen Einspielfilme, unter anderem mit Regula Esposito als weiblichen Johnny English und «obsolete Ratgeber für Montag bis Mittwoch» von Lapsus. Die neue Staffel von «Comedy aus dem Labor» bietet einen Querschnitt durch die abwechslungsreiche und lebendige Comedyszene der Schweiz und Deutschland. Rund fünfzehn Comedians präsentieren dem Fernsehpublikum eine ihrer Bühnennummern. Eine Plattform bekommen bei «Comedy aus dem Labor» auch weniger bekannte Schweizer Komiker und Kabarettisten. Durch die sechs Folgen führt der Zürcher Kabarettist und Zauberer Michel Gammenthaler. Pro Sendung sind drei Künstler für einen Kurzauftritt auf der Labor-Bühne zu Gast: Claudio Zuccolini, Frank Fischer, Johnny Burn; Manuel Stahlberger, Till Reiners, Renato Kaiser; Stefan Büsser, Nico Semsrott, Stefan Heuss; Gabriel Vetter, Sebastian Pufpaff, Margrit Bornet sowie Rob Spence, Helge Thun und Patti Basler. In witzigen Einspielfilmen zeigt Regula Espositos Alter Ego Helga Impossibelle, wie sich eine trottelige Agentin trotzdem Meriten verdienen und am Leben bleiben kann. Lapsus stellt sich unseren Problemen des Alltags mit wertvollen Tipps zur Handhabung von Staubsaugern, WC-Besen und dem Kaninchenstall. In der fünften Sendung vom Freitag, 22. September 2017, sind folgende Künstler dabei: Gabriel Vetter Vetter ist ein Hansdampf in vielen Gassen der Schweizer Literatur-, Radio- Slammer-, Blogger-, Theater- und Kunstszene: Und in allen Bereichen gleichsam erfolgreich und mit Preisen überschüttet. Zurzeit tourt er mit seinem Bühnenprogramm «Hobby - Stand-up» durch die Schweiz. Sebastian Pufpaff Sein Lieblingsveranstaltergespräch verlief so: Sie können nicht auf unserer Bühnen spielen. - Warum? - Sie müssen erst schon mal auf einer grossen Bühne gespielt haben, um auf einer grossen Bühne spielen zu dürfen. Haben Sie schon mal auf einer grossen Bühne gespielt? - Nein. - Eben. Heute hat Sebastian Pufpaff eine eigene TV-Show in Deutschland und spielt nur noch grosse Bühne. Und jetzt auf der Bühne im Labor. Margrit Bornet Sie ist nicht nur Margrit, sondern auch Susi, zudem noch Fry und und? Ihre einzigartige Mischung aus Komik, Slapstick und Schauspiel hat sie gemäss einem Comedy-Rating der SonntagsZeitung im Jahre 2015 zu den zehn besten Schweizer Komikern gemacht. Michel Gammenthaler Er moderiert die Sendungen. Seit gut 20 Jahren Jahren belebt Michel Gammenthaler die Schweizer Kleinkunstszene, bis noch vor Kurzem tourte er mit seinem Programm «Scharlatan» durch die Deutschschweiz. Was mit einfacher Zauberei begann, ist zu seinem Markenzeichen geworden: Schauspiel, Komik, Stand-up-Comedy und ein klein wenig Zauberei machen seine Shows zum einmaligen Erlebnis.
Während seiner Schulzeit in einem Städtchen in Nebraska litten John Farley und viele seiner Kollegen unter dem eisernen Regime ihres Turnlehrers Mister Jasper Woodcock . Der knallharte Ausbildner liess keine Gelegenheit aus, physisch herausgeforderte Teenager zu demütigen und der Lächerlichkeit preiszugeben. John trug zwar einen seelischen Schaden davon, reüssierte aber später mit Ratgeberliteratur, die sich hauptsächlich aus den Erfahrungen mit Mister Woodcock spies. Insbesondere zu seinem Bestseller «Gehen lassen» liess er sich von den traumatischen Turnstunden und deren Überwindung inspirieren. Jetzt soll John in die Heimat zurückkehren, um dort einen Preis entgegenzunehmen. Dass neben ihm auch Mister Woodcock ausgezeichnet werden soll - als Bester Lehrer des Jahres -, lässt den Sportmuffel zunächst kalt. Als er aber erfährt, dass seine geliebte Mutter Beverly den gehassten Turnlehrer ehelichen will, ist John plötzlich aufgeschreckt. Unter Missachtung seiner eigenen goldenen Regel - «Gehen lassen» - fährt er nach Hause, um dort seine Mutter im letzten Augenblick von ihren Hochzeitsplänen abzubringen. Diese aber denkt nicht ans Loslassen. Um ihr die Verkommenheit ihres Zukünftigen doch noch vor Augen führen zu können, lässt sich John auf ein Duell mit seinem bereits überwunden geglaubten Albtraum-Turnlehrer ein. Diese Herausforderung nimmt Mister Woodcock gerne an.
Detektiv John Kimble bekämpft das Verbrechen mit fanatischer Härte. Er hat es sich in den Kopf gesetzt, den Mörder und Drogenhändler Cullen Crisp dingfest zu machen. Dessen Exfrau hat sich mit ihrem Sohn in einer kleinen Stadt in Oregon versteckt; Kimble kennt nur den Namen der Schule, die das Kind besucht. Da er erwartet, dass Crisp dort auftauchen wird, will Kimble zusammen mit seiner Kollegin Phoebe die Familie des Verbrechers ausfindig machen und observieren. Phoebe soll deshalb an der Schule als Kindergärtnerin anheuern. Aber sie erkrankt, und Kimble muss die Aufgabe selbst übernehmen. Der ruppige Bulle sieht sich plötzlich 30 Kindern zwischen vier und sieben Jahren gegenüber, mit denen er nichts anzufangen weiss. Um die Chaoten zu zähmen, greift er auf die Methoden zurück, die er in der Polizeiakademie kennengelernt hat: Sport und Fitness. Mit militärischem Drill jagt er die Dreikäsehochs über den Pausenplatz. Aber Kimble verändert sich, denn die Schicksale der Kleinen lassen ihn nicht unberührt, und die Lehrerkollegin Joyce weckt in ihm noch andere Gefühle. Doch dann taucht tatsächlich Crisp auf, der - in Begleitung seiner Mutter - seinen Sohn zurückholen will. Es kommt zur blutigen Abrechnung im Schulgebäude.
Elizabeth ist nur durch Zufall Lehrerin geworden und hasst ihren Job aus tiefstem Herzen. Umso grösser ist ihre Freude, als endlich ihr letzter Arbeitstag ansteht. Als zukünftige Frau eines Millionärs muss sie sich nämlich nicht mehr vor die Klassen stellen. Doch kurz vor der Hochzeit entdeckt ihr Verlobter, dass es Elizabeth nur ums Geld geht, und er verlässt sie. Kleinlaut erscheint Elizabeth daraufhin wieder im Lehrerzimmer, wo sie sogleich wieder ihren alten Job erhält. Ihre Kolleginnen ahnen nicht, dass Elizabeth für ihre Schüler nicht einen Finger krümmt. Sie lässt sie jeden Tag einen Film schauen und hält sich überhaupt nicht an den Lehrplan. Ihr einziges Interesse ist Geld, mit dem sie sich ihre Brüste vergrössern lassen kann. Davon erhofft sie sich neue Chancen bei den reichen Männern. Schwung in dieses Vorhaben bringt die Tatsache, dass sich der neue, gutaussehende Kollege Scott als reicher Erbe entpuppt. Zudem erfährt Elizabeth, dass für den Lehrer mit der besten Klasse Ende Jahr ein ordentliches Preisgeld wartet. Nun trimmt Elizabeth ihre Schüler zu Höchstleistungen an und schreckt nicht davor zurück, im grossen Stil zu schummeln. Doch sie hat nicht mit der Hartnäckigkeit ihrer Kollegin Amy gerechnet. Diese gewinnt nicht nur seit Jahren das Preisgeld für die besten Schülerleistungen, sie hat sich auch Scott geangelt. Elizabeth lässt sich auf einen Konkurrenzkampf ein, ungeachtet der Tatsache, dass ihr eigentlich der mittellose Turnlehrer Russell schöne Augen macht.