21:05
Nachdem sich die vermeintliche Entführung scheinbar aufgelöst hat, verfolgt Nathaniel weiter die Spur der «falschen» Carole. Sein Zustand verschlechtert sich jedoch zunehmend. Schlafmangel und alte Traumata belasten ihn schwer. Während sein Umfeld seine Wahrnehmungen für Wahnvorstellungen hält, ist er überzeugt, dass eine gefährliche Täuschung im Gange ist. Parallel dazu recherchiert Milla zu einer Reihe rätselhafter HIV- und Hepatitis-C-Infektionen. Mehrere Betroffene verbindet ein gemeinsamer Nenner: das Malatelier und die alternativen Behandlungsmethoden des charismatischen Heilers Jean Schwaabe. Milla stösst auf weitere Opfer, darunter Hanna Kopernik, deren Schicksal erschütternde Parallelen zu anderen Erkrankten aufweist. Auch die Polizei beginnt, Schwaabe genauer zu untersuchen. Sandro befragt den Heiler, der sich als spiritueller Menschenfreund inszeniert und jede Schuld von sich weist. Doch als ein weiterer Betroffener aussagt, von Schwaabe betäubt und missbraucht worden zu sein, gelingt es Sandro, einen Haftbefehl zu erwirken. Die Festnahme entwickelt sich jedoch zum Fiasko. Schwaabe nutzt seine Anhängerschaft und die Öffentlichkeit geschickt für seine Selbstinszenierung als Opfer staatlicher Verfolgung. Zudem erweist sich ein entscheidendes Beweismittel als wertlos: Schwaabe ist HIV-negativ. Die Ermittlungen geraten dadurch ins Stocken. Gleichzeitig enthüllt die Folge die erschütternde Wahrheit hinter Nathaniels Verdacht. Die echte Carole wurde tatsächlich entführt und befindet sich in einem versteckten unterirdischen Verlies. Dort wird sie von einer Frau festgehalten, die ihr täuschend ähnlich sieht und offenbar plant, ihre Identität zu übernehmen. Kurz bevor Nathaniel die entscheidende Wahrheit erkennt, eskaliert sein Verhalten endgültig. Getrieben von seiner Obsession, stellt er die falsche Carole zur Rede. Die Konfrontation endet dramatisch und bestätigt zugleich, dass seine Wahrnehmung nicht falsch war.
22:05
Es wird Herbst. Schnupfenzeit. Und damit keimt die Debatte um Krankheitsfälle und deren Kosten für die Wirtschaft auf. Wann braucht es ein Arbeitszeugnis, um das Fernbleiben bei der Arbeit zu legitimieren? Gabriel Vetter geht der Sache auf den Grund. Korrespondent Moritz Schädler meldet sich diesmal von einem besonderen Schauplatz: Er sitzt im Publikum. Ein Sketch beschäftigt sich mit den Regeln für die Schweizer Waffenexporte. Und wie entsorgt man eigentlich Katzenstreu? Ein Erklärvideo mit Gabriel Vetter hilft. Reporterin Nora Binkert möchte sich für die Rolle des neuen James Bond bewerben und absolviert ein knallhartes Training. Fabienne Hadorn gibt Überlebenstipps in Zeiten von KI und der Sommerhitze. Kostenlose Tickets für die Aufzeichnungen der Sendung im Plaza Zürich sind hier erhältlich.
22:50
Die Sendung informiert die Zuschauer über wichtige Ereignisse im schweizer In- und Ausland. Zentrale Bereiche, die dabei behandelt werden, sind unter anderem Wirtschaft, Politik, Kultur, Sport und Gesellschaft.
23:00
Rund um die Jahreszeiten werden die Zuschauer in der Sendung mit den relevantesten Informationen über Wetterwarnungen und Trends versorgt.
23:05
Grönlands strategische Lage zwischen Nordamerika, Europa und Russland gewinnt zunehmend an Bedeutung. Mit der Öffnung neuer Schifffahrtsrouten in der Arktis und gewaltigen Vorkommen an Öl, Gas, Gold sowie seltenen Erden und anderen strategischen Rohstoffen wird die Insel zu einem begehrten Ziel für Staaten und Konzerne. Die Ressourcen gelten als entscheidend für die Energiewende ebenso wie für die Hightech- und Rüstungsindustrie. Die Rückkehr Donald Trumps ins Weisse Haus hat die Debatte zusätzlich angeheizt. Bereits 2019 brachte der US-Präsident einen Kauf Grönlands durch die USA ins Spiel. Seine erneuten Forderungen und Vorwürfe gegenüber Dänemark werfen Fragen auf: Welche Interessen stehen hinter den Begehrlichkeiten der Grossmächte? Welche Rolle kann Europa in dieser neuen geopolitischen Realität spielen? Und wie positioniert sich Grönland selbst zwischen wirtschaftlichen Chancen, ökologischen Risiken und dem Wunsch nach grösserer Unabhängigkeit? Die Dokumentation verbindet historische Einordnung mit aktueller Analyse und gibt vor allem den Menschen auf Grönland eine Stimme. Sie zeigt, wie die Inselbewohnerinnen und Inselbewohner auf die tiefgreifenden Veränderungen blicken und welche Zukunft sie sich für ihr Land wünschen. So entsteht das Portrait eines faszinierenden Landes an der Schnittstelle von Klima-, Rohstoff-, Sicherheits- und Machtpolitik, an dem sich zentrale Fragen des 21. Jahrhunderts verdichten.