22:55
Verschiedene Teams des US-amerikanischen National Park Service machen sich im Bundesstaat Minnesota auf die Suche nach Wölfen. Die Wölfe von dort sollen in einen Nationalpark in Michigan umgesiedelt werden, der in der Nähe des Lake Superior liegt. Ziel des ehrgeizigen Projektes ist es, das Gleichgewicht im Ökosystem Natur wiederherzustellen.
23:20
Stirbt eine Schlüsselart, gerät ein über Jahrtausende perfektioniertes Ökosystem ins Wanken. Denn wir stehen in Wechselwirkung mit wilden Tieren, Pflanzen und Viren, deren Lebensraum und Dienste sich die Menschen aneignen. Am Beispiel der Artenretterin Dr. Jane Goodall dokumentiert der Film die Sinnhaftigkeit und Sinnlichkeit des Kampfes um den Erhalt der Biodiversität.