22:30
Der aktive Vulkanismus auf Big Island offenbart die Urkräfte des Planeten. Der Kilauea gehört zu den aktivsten Vulkanen der Erde. Doch nicht nur die Lava, sondern auch die Rinder bestimmen den Alltag. Ihre Weiden liegen in unmittelbarer Nähe vom South Point, dem südlichste Landpunkt der USA. Den Überlieferungen nach erreichten hier die Polynesier vor rund 1.500 Jahren die hawaiianischen Inseln.
23:15
Zusammen mit dem Filmemacher Sherman Mak durchstreift Cody die Straßen von Ho-Chi-Minh-Stadt, der größten Stadt Vietnams. Auf der Suche nach den wahren Geheimtipps und noch unentdeckten Schätzen holen sich die beiden Unterstützung durch einen ehemaligen Austauschstudenten, der sich in die Stadt verliebt hat.
23:35
Josh besucht Estlands Hauptstadt Tallinn, bekannt für ihre mittelalterlichen Gebäude und düsteren Legenden. Gemeinsam mit einem lokalen Urban Explorer erkundet er abseits der bekannten Sehenswürdigkeiten ein altes sowjetisches Theater und ein Gefängnis, das unter dem Eis des Sees in einem ehemaligen Steinbruch verborgen liegt.