23:20
James und seine Schwester Cassie reisen in die faszinierende Stadt Zürich und besuchen die Eidgenössische Technische Hochschule Zürich, wo sie Prototypen neuer technologischer Lösungen für Barrierefreiheit ausprobieren. Außerdem wagen sie sich auf den Gipfel eines hohen Berges in Davos und verbringen dort eine Nacht in einem Iglu.
23:50
In dieser Folge besucht der blinde Filmemacher James Rath die 24-Millionen-Metropole Tokio: Hier stellt er sich seiner Angst vor Meeresfrüchten, er entdeckt einen blinden Breakdancer und findet heraus, wie sich Sehende und Blinde in Japan, das ständig von Erdbeben bedroht ist, auf die nächste Naturkatastrophe vorbereiten.