Ziggys Lehrerin will den angeblich aggressiven Jungen zu einer Psychologin schicken. Celeste wünscht sich, wieder mehr als Rechtsanwältin zu arbeiten - sehr zum Missfallen ihres Mannes.
Sie lassen Wunden echt aussehen und achten auf den schmutzigen "U-Boot-Look": Stylisten und Make-Up-Artists bei der Arbeit zu "Das Boot" 4.
Die Situation eskaliert und schließlich wollen die Kinder das Dorf verlassen. Susannah meldet sich freiwillig, um mit ihnen zu gehen. Kann sie die Katastrophe verhindern?
Murtaugh und Cole müssen sich als Team einspielen und einen Mord in der Finanzbranche aufklären. Privat arbeitet Cole an der Beziehung zu seiner Ex Natalie und seiner Tochter Maya.
Ein Betrugsfall bei der Lotterie fordert den kriminalistischen Spürsinn von Cole und Murtaugh. Offenbar haben Mitarbeiter der Lotterie etwas damit zu tun - und die armenische Mafia.
Ein mysteriöser Mord erinnert Murtaugh an die Taten des Serienkillers Dan Harrison, den er zehn Jahr zuvor verhaftete. War es ein Nachahmungstäter? Oder ist Harrison unschuldig?
Ein LKW mit wertvollen Kunstwerken wird überfallen. Hinter dem Verbrechen scheint eine libanesische Frau zu stecken, die mit einem reichen Kunsthändler noch eine Rechnung offen hat.
Merry Christmas in Yorkshire: Im traditionellen Weihnachtsspecial der Tierarztserie wird es für James diesmal besonders romantisch. Läuten für ihn neben den Weihnachts- auch die Hochzeitsglocken?
Frühjahr, 1939: James beginnt mit Helen ein neues Kapitel in seinem Leben. Tristan ist mittlerweile Tierarzt. Doch der sich abzeichnende Krieg gegen Hitlerdeutschland belastet ganz Darrowby schwer.
James will in Siegfrieds Praxis mehr mitreden - was zu Konflikten führt. Mit Helens Hilfe wird James auf die lukrativen Möglichkeiten eines neuen Tuberkulose-Tests für Rinder aufmerksam.
Nachdem Carmela sich von Tony getrennt hat, geht der Streit zwischen den beiden erst richtig los. Tony versucht, seine Therapeutin Dr. Melfi von seinen männlichen Reizen zu überzeugen.
Tonys Lieblingscousin Tony Blundetto kommt nach 15 Jahren aus dem Knast und will einer legalen Tätigkeit nachgehen. Christophers Freundin Adriana entdeckt die Vorteile des Spitzel-Daseins.
Eine heftige Magen-Darm-Infektion grassiert in Portwenn. Doc Martin sieht sich gezwungen einschneidende Maßnahmen zu ergreifen, um die Epidemie einzudämmen. Das kommt bei den Bewohnern aber überhaupt nicht gut an.
Die jährliche Portwenn-Players-Tanzveranstaltung steht vor der Tür. Eigentlich ein Höhepunkt des sozialen Lebens in der kleinen Stadt. Doch Doc Martin geht der Sinn für solche Veranstaltungen völlig ab. Auch Lehrerin Liousa kann ihn nicht überzeugen, teilzunehmen. Unterdessen muss Martin dem örtlichen Ranger einen Besuch im Moor abstatten. Der ist fest davon überzeugt, mit einem gigantischen roten Eichhörnchen zusammenzuwohnen.
Dr. Rhodes und Dr. Bekker kommen während einer Operation zu einer Vereinbarung.
Noah muss mit dem ersten Todesfall als Assistenzarzt fertig werden.
Sarah geht mit Pfefferspray gegen einen Patienten vor.
Dr. Choi (Brian Tee) und Dr. Manning (Torrey DeVitto) setzen Dr. Charles (Oliver Platt) wegen einer ärztlichen Entscheidung unter Druck.
Die Suche nach Álvaro bleibt ohne Erfolg. Doch die Freunde erfahren von Anabel, dass sie als Geister Superkräfte entwickeln können. Zeta gibt die Suche nach Álvaro unterdessen nicht auf.
Nach Costas Hinweis durchsucht die Polizei das Hotel. Können sie die Entführten finden? Olivia und Bea wollen unterdessen mit einer Rede an ihre umgekommenen Mitschüler erinnern.