Darlenes Suche nach einem bezahlbaren Haus geht weiter. Nach einem misslungenen Versuch, in der Lunchbox das Geschäft zu beleben, hinterfragt Jackie ihre Rolle als Geschäftsführerin.
Louise ist unzufrieden, dass alle mehr von Dans Zeit abbekommen als sie selbst. Darlene und Robin nehmen ein großes Risiko in Kauf, um ihre Karriere ein wenig anzukurbeln.
Darlene kämpft mit Problemen auf der Baustelle. Mark nimmt Kontrabass-Stunden, um seine Chancen fürs College zu verbessern. Doch Dan ist entsetzt über die Methoden seines Musiklehrers.
Ben und Darlene können es kaum erwarten, der Familie ihre Heiratspläne mitzuteilen. Überraschenderweise haben sowohl Harris und Aldo, als auch Jackie und Neville frohe Neuigkeiten zu verkünden.
Bei den Conners steht eine Dreifachhochzeit an: Darlene und Ben, Jackie und Neville und Aldo und Harris wollen sich am selben Tag das Ja-Wort geben. Doch die Planung wird zu einer Herausforderung.
An einem Sommerabend fallen ohne erkennbaren Grund alle Bewohner eines Bezirks in Midwich in einen ohnmachtsähnlichen Schlaf. Danach ist in dem kleinen Ort nichts mehr wie zuvor.
Bill offenbart Sookie, über welche magischen Fähigkeiten sie verfügt - und über die Gefahren, die daraus erwachsen. Arlene fragt wegen ihrer Schwangerschaft ihre neue Kollegin Holly um Rat.
Bill will Sookies Vertrauen zurückgewinnen. Dabei bringt er sie erneut in Gefahr. Eric ködert Russell Edgington mit dem ultimativen Traum jeden Vampirs. Sam schließt Frieden mit seiner dunklen Seite.
Sookie hat die Nase von Vampiren voll und stellt sich ein Leben ohne die Blutsauger vor. Eric ringt mit seinem Gewissen, während er einen raffinierten Racheplan gegen Russell Edgington schmiedet.
Schockiert stellt Sookie fest, dass der kurze Aufenthalt im Reich der Elfen sie ein ganzes Jahr ihres Erdenlebens gekostet hat. Indes wollen Lafayette und sein Lover einem Hexenzirkel beitreten.
Sookie hat noch Schwierigkeiten, sich in Bon Temps wieder zurechtzufinden. Da Eric ihr Haus gekauft hat, betrachtet er nun auch sie als sein Eigentum. In ihrer Verzweiflung wendet sie sich an Bill.
Durch den Zauber von Hexe Marnie hat Eric sein Gedächtnis verloren. Sookie nimmt ihn mit zu sich nach Hause, um ihn zu schützen. Das gestaltet sich schwierig, denn Erics Verhalten ist unberechenbar.
Sookie und Alcide suchen fieberhaft nach Eric, der sich ohne Gedächtnis am helllichten Tag draußen herumtreibt. Unterdessen verlangt Pam von Marnie, dass sie den Fluch aufhebt und erhält eine Abfuhr.
Aaron will Jamal einen Gefallen tun und nimmt ihm zuliebe einen heiklen Fall an. Während Thanksgiving immer näher rückt, nehmen die Spannungen im Hause Wallace zu.
Aaron kämpft zunehmend mit Problemen in seinem Privatleben. Roswell will den ersten Fall nach seiner überstandenen Sucht annehmen. Jasmine verbringt immer mehr Zeit bei Ronnie.
Bellmore meldet sich mit einem alarmierenden Anruf wegen der Covid-19-Pandemie bei Aaron. Marie muss sich entscheiden, ob sie im Krankenhaus bleiben soll - oder ihre Familie dem Virus aussetzt.
Kendall trifft sich heimlich mit Shiv, Roman und Connor. Er versucht, seine Geschwister auf seine Seite zu ziehen. In Sarajevo empfängt Logan inzwischen Marcia. Kann sie ihm verzeihen?
Logan bringt sich in Stellung, während ihm das FBI auf die Pelle rückt. Tom macht ein Angebot, das alles verändern könnte. Kendall steigert sich immer mehr in seine Mission hinein.
Logan zitiert Greg zu einem Gespräch. Kendall fürchtet negative Reaktionen der Investoren. Roman gräbt unterdessen eine alte Geschichte von Kendalls Junggesellenabschied aus - die Gerri schockiert.
Sam wird von Schuldgefühlen geplagt, weil er Nasa nicht beschützen konnte und rutscht in die Drogenabhängigkeit. Nach einem Streit gehen Sam und John getrennte Wege.
Sam hat sich den Black Fags angeschlossen und eine vietnamesische Gang will Kings Cross übernehemn. Johns Nachtclub-Imperium ist bedroht, da der Kampf um die Drogengebiete die Kunden abschreckt.
London, 2011: Massimo Ruggero, Leiter der Trading-Abteilung der NYL Investment Bank, macht während der europäischen Finanzkrise Millionen-Gewinne mit Spekulationen. Seine Beförderung steht kurz bevor.
Ruggero erscheinen die Begleitumstände von Edward Stuarts Selbstmord immer fragwürdiger. Unterdessen erfährt Morgan, dass der IWF-Vorsitzende Strauss-Kahn den Dollar als Leitwährung ersetzen will.
Ruggero erfährt von der Aktivistin Sofia Flores, dass Morgan ein illegales Aktiengeschäft mit Anteilen eines libyschen Staatsfonds plant. Gemeinsam stellen sie weitere Nachforschungen an.
Ein Polizist schießt einen unbewaffneten Mann an. Aaron übernimmt die Verteidigung. Die Familie diskutiert unterdessen, ob Aaron Jr. getauft werden soll.
Von allen Seiten nimmt der Druck auf Aaron zu, während er unbeirrt die Polizisten ins Visier nimmt, die auf einen Unbewaffneten schossen. Safiya versucht, den Fall mit Beweisvideos zu stützen.