Barack Obama gibt sich vertrauensvoll in die Hände von Gryll, um auf die massiven Veränderungen des Klimas aufmerksam zu machen. Gemeinsam geht es zu einer Trekking-Tour in ein Bärengebiet.
Nick Jonas, bekannt aus dem Disney-Film "Camp Rock", muss sich bei Bear mächtig ins Zeug legen. Im winterlichen Sierra Nevada schwimmen die beiden durch einen eiskalten See.
Nick befreit ein Hausdach in Chatsworth von einer schwarzen Mamba und wird mit einem Heiratsantrag überrascht. Tyrone bekommt die Attacke einer spuckenden Kobra ab - direkt in sein Gesicht.
Nick bekommt es in dieser Folge nicht nur mit außer Kontrolle geratenen Schlangen zu tun. Auch giftige Reptilien und andere gefährliche Haustiere bereiten ihren Haltern Ärger.
Neles Augen haben sich getrübt. Die Tierpflegerin ist besorgt und veranlasst eine Untersuchung. Aber so ein Nilpferd zu behandeln, ist selbst für das erfahrene Taronga-Team eine Herausforderung.
Der Ameisenbär erstaunt Kate Humble und Ben Fogle: Mit seiner 60 Zentimeter langen Zunge frisst er 30.000 Insekten pro Tag. Auch die Verwandlungen der Stabheuschrecke fasziniert die beiden.
Panda Emma hat zwei Babys zur Welt gebracht. Da sie abnimmt, lassen die Pfleger sie in der Nacht mit Kameras beobachten. Die Gorillas freuen sich über ein neues Spielseil.
An einem schwülen Sommertag in Toronto läuft das Telefon des Wildlife Centers heiß. Ein Waschbär scheint sich in einem Erdnussbutterglas verheddert zu haben. Das Team eilt zur Rettung.
Ein weiterer Notruf erreicht das Toronto Wildlife Center. Ein Opossum hat sich in einem Zaun verfangen. Keine leichte Aufgabe für das Team, denn Beutelratten sind nicht fürs Stillhalten bekannt.
Die Tierärzte haben vor der verträumten Landschaftskulisse der nordirischen Mourne Mountains wieder viel zu tun. Haustiere, Nutztiere und Wild benötigen ihre Hilfe.
Patrick kümmert sich um eine Kuh mit schlimmen Wehen. Maeve muss kreativ werden, um das Augenlicht eines Lamms zu retten und Nuala operiert einen Hamster namens David.
Tierärztin Shondie sieht sich dem dramatischsten Fall ihrer beruflichen Laufbahn konfrontiert: Leyla, ein zwei Monate alter Tamaskan-Welpe, wurde von einem älteren Hund schwer verwundet.
Shondie hat mit zwei geretteten Kegelrobbenwelpen alle Hände voll zu tun. Unterdessen muss Tierarzt Tom beim Check-up von Hallie feststellen, dass die junge Fuchsstute unter Wolfzähnen leidet.
Das Team ist bei einem Pavian-Rettungseinsatz gefordert. Unterdessen muss sich ein Schuppentier auf der Station einer komplizierten Operation unterziehen.
Steile Berge und tropische Monsune bestimmen das Mekong-Flusstal bei seinem Verlauf durch Laos. Erleben Sie Einblicke in die Tierwelt hier.
Das Hollywood-Rudel ist es gewohnt, ohne Alpha-Männchen auszukommen. Ein starker Partner würde jedoch den kämpferischen Löwinnen helfen. Ist das umherstreifende Nomads-Rudel die Lösung?
Das Nomads-Rudel scheint die Abfuhr der Löwinnen nur schwer verkraftet zu haben und bläst zum Angriff. Dabei wird die Hollywood-Anführerin Ava schwer verwundet und kann nicht mehr für ihr Rudel jagen.
Selbst die größte Raubkatze Amerikas fängt mal klein ein. Bevor Frida nachts allein auf Streifzug gehen kann, muss die junge Jaguar-Dame ihre Überlebenstechniken verbessern.
Selbst außerhalb des Ozeans warten auf Seelöwenbaby Lola Gefahren. Getarnt durch die Brandungswelle, stranden hungrige Orcas absichtlich an der Küste, um unerfahrene Jungen zu jagen.
Die Tierärzte haben vor der verträumten Landschaftskulisse der nordirischen Mourne Mountains wieder viel zu tun. Haustiere, Nutztiere und Wild benötigen ihre Hilfe.
Patrick kümmert sich um eine Kuh mit schlimmen Wehen. Maeve muss kreativ werden, um das Augenlicht eines Lamms zu retten und Nuala operiert einen Hamster namens David.