21:10
Jede der 25.000 pazifischen Inseln ist eine Welt für sich - und schreibt ihre ganz eigenen Gesetze. Hier verwundert es nicht, wenn Fische, Hammerhaie und Muränen gemeinsame Sache machen.
22:05
Der Sommer auf Vancouver Island ist nicht von langer Dauer. Während sich Murmeltiere in den Bergen auf die kalte Jahreszeit vorbereiten, laben sich Kanadische Küstenwölfe an einem Pottwal.
22:55
Naturforscher Steve Backshall folgt den Walen in ihre Unterwasser-Welt. Er zeigt wie die Tiere ihre Intelligenz nutzen, um zu jagen, zu kommunizieren und sogar ihre Jungen zu unterrichten.
23:50
Sommer auf den Auckland-Inseln bei Neuseeland: Seelöwen verteidigen ihre Reviere. Gelbaugenpinguine und Albatrosse ringen ums Überleben ihrer Jungen.