21:45
Im Western Plains Zoo von Taronga freuen sich sieben asiatische Elefanten auf ein ausgiebiges Bad. Da ein Beuteltier Ärger bei der Fütterung macht, wird ein lasergesteuerter Automat besorgt.
22:35
Den richtigen Partner fürs Leben zu finden, ist selbst im Chester Zoo keine leichte Aufgabe. Die malaiischen Sonnenbären Milli und Toni können immerhin auf die Hilfe der Tierpfleger zählen.
23:25
Die Fletcher-Kids kämpfen mit Windpocken, als ihre ersten Hühner auf dem Hof einziehen. Trotz Krankheit läuft der Hof weiter - mit Hilfe eines Nachbarn beim Schafscheren.
00:20
Ein krankes Schaf, ein gefährlicher Wespenstich und ein Überraschungsgeburtstag: Auf dem Hof der Familie Fletcher wird es turbulent. Ein Kätzchen sorgt für Freude im ländlichen Alltag.
01:05
Neles Augen haben sich getrübt. Die Tierpflegerin ist besorgt und veranlasst eine Untersuchung. Aber so ein Nilpferd zu behandeln, ist selbst für das erfahrene Taronga-Team eine Herausforderung.
01:50
Das Team päppelt einen untergewichtigen Pinguin auf, bevor er in seinen natürlichen Lebensraum zurückgebracht wird. Und das Sicherheitsteam muss eine Lücke im Zaun rund um Taronga finden.
02:35
Im Western Plains Zoo von Taronga freuen sich sieben asiatische Elefanten auf ein ausgiebiges Bad. Da ein Beuteltier Ärger bei der Fütterung macht, wird ein lasergesteuerter Automat besorgt.
03:20
Die Einheimischen in Alaska haben es vor allem im Winter mit extremen Lebensbedingungen zu tun.
04:10
Auf dem Höhepunkt des Winters erschwert der Schneemangel in der Arktis grundlegende Aufgaben.