23:00
Die Einwohner Alaskas durchstreifen die Flüsse, suchen nach frischer Nahrung und sammeln Vorräte.
23:50
Da der Sommer zu Ende geht, müssen sich die Einwohner Alaskas auf die kalte Jahreszeit vorbereiten.
00:45
Mit dem Beginn der Trockenzeit treffen riesige Vogelschwärme am Wasserloch ein. Die Ankunft der gefiederten Besucher lässt den Pegel der Trinkstelle schnell sinken und gefährdet den Zufluchtsort.
01:40
Eine Gepardenmutter zieht ihre Jungen in der Wildnis groß. Ein Kameramann begleitet sie über zwei Jahre hinweg. So entsteht ein intimes Porträt vom Überlebenskampf der kleinen Raubkatzen.
02:35
Zu Beginn seiner Reise verschlägt es Abenteurer Levison Wood nach Borneo, der Heimat des Orang-Utans. In Begleitung einheimischer Forscher kommt er den bedrohten Primaten greifbar nah.
03:25
Auf den höchsten Bergen Großbritanniens beweist Kate Winslet ihren Mut. Die Oscar-Preisträgerin verlässt sich ganz auf Bear, wenn er sie an steilen Felswänden herunterlässt. Zur Belohnung wird gegrillt.
04:10
Im Hochgebirge von Colorado wagen sich Ed Helms und Bear an einen steilen Abstieg. Das Duo seilt sich bis zur Baumgrenze ab, bevor den Comedian eine Nacht unter den Sternen erwartet.
04:50
Tamme Hanken empfängt Tierbesitzer in Filsum, geht auf ihre Sorgen ein und hilft, wo er kann. Danach reist er nach Frankreich, um ein Pferd mit besonderem Charakter zu kaufen.