Benni und Leo übernehmen den Fall Tom Winter. Der Häftling soll bei einem Freigang seinen Anwalt erschossen haben. Als die Tatwaffe auftaucht, wird klar, dass der Fall größere Kreise zieht.