23:05
Kommissar Hansen ist gerade auf dem Weg, um sich in der italienischen Eisdiele einen Kaffee zu holen, als er die Leiche des Inhabers vorfindet. Michele Franconi wurde erstochen. Die Witwe vermutet gleich, dass ihr Konkurrent, der Eisdielenbesitzer Markus Stangl, hinter der Tat steckt. Die weiteren Ermittlungen führen zu neuen Tatverdächtigen, aber am Ende ist ein Ticket nach Sardinien, das den Mörder überführt.
23:55
Ein Wirt wird tot in seiner Kneipe aufgefunden. Zwei Skateboards werfen Fragen auf. Die Kommissare treffen auf schweigsame Brüder und stoßen auf ein mögliches Motiv: den geplanten Hotelumbau.