23:30
Ein randalierender Oktoberfest-Besucher, eine tote Griechin im Dirndl und eine Wiesn-Besucherin, die verschwunden ist: Hubert und Girwidz haben alle Hände voll zu tun rund ums Volksfest.
00:25
Ein Testwagen rast mit überhöhter Geschwindigkeit durch die Gegend und stört die Ermittler bei ihrer wohlverdienten Pause. Und dann gibt es auch noch eine Leiche in dem "Erlkönig".
01:10
Statt Karpfen hängt die Leiche eines alten Mannes an Huberts Angel. Als auch noch seine Witwe tot ist und in seinem Haus eingebrochen wurde, stehen die Ermittler vor einem Rätsel.
02:00
Eine Alarmanlage auf einem Campingplatz wurde ausgelöst und ruft die Polizei auf den Plan. Neben dem Lärm gibt es noch eine Leiche vor Ort, den Platzwart. Die Pathologie findet heraus: es war Mord!
02:55
Ein Toter liegt unter einer Brücke. Erst sieht alles nach Selbstmord aus, aber bald ist klar: Der Fahrer einer Altkleiderverwertung wurde umgebracht und die Firma wirkt mehr als dubios.
03:45
Ein junger Makler legt seine Karrierepläne auf Eis, als er die Leiche einer vermögenden Witwe bei einer Besichtigung findet. Eine Spur führt zu ihrem letzten Hobby - einer Tauchschule.
04:30
Da die Leiche eines Toten so gut riecht, suchen Hubert und Girwidz in dem Wellness-Hotel nach dem Täter. Ausgerechnet dort gab es einen heftigen Streit - um Gleichstellung bei der Polizei.