21:45
Das gemeinsame Golftraining von Pathologin Dr. Eckstein und "Times Square"-Wirt Jo endet dramatisch: Auf dem Gelände stoßen sie auf die Leiche des Bankiers Ludwig Waldhier. Die Rosenheim-Cops Sven Hansen und Korbinian Hofer konzentrieren sich zunächst auf Volker Feisler. Der Bauunternehmer erhob gegen Waldhier massive Vorwürfe und machte ihn für den Verlust von 1,5 Millionen Euro verantwortlich. Die Kommissare sind überzeugt, dass es darüber zum tödlichen Streit kam.
22:35
Beim Austragen der Post macht der Briefträger eine grausige Entdeckung: Olaf Giese, der reiche Besitzer eines Sägewerks, wurde mit einem Brieföffner erstochen. Die Kommissare Sven Hansen und Korbinian Hofer vermuten, dass es sich um Raubmord handelt. Die Haustür wurde aufgebrochen und eine wertvolle Münzsammlung gestohlen. Unterdessen sorgt Controller Felix Seitz für gute Laune im Kommissariat: Er bewilligt den Kauf einer neuen vollautomatischen Kaffeemaschine, was besonders Sekretärin Stockl freut.
23:20
Nachtschicht auf St. Pauli: Prügeleien, ein rätselhafter Sturz und angebliche Piraten führen die Ermittler ins St. Pauli Inn. Als eine Hotelangestellte verschwindet, eskaliert die Situation.