21:00
Um den dunklen Winter zu überleben, müssen die Bewohner Alaskas unermüdlich Vorräte anlegen.
21:50
Sue bereitet ihr Camp für eine lange Reise vor. Jessie nimmt an einem Schlittenhunderennen teil.
22:40
Sue repariert ihre Hütte in Chena. Jessie verbringt Zeit mit seinen jungen Hunden.
23:30
Sue arbeitet weiter an der Renovierung ihrer Hütte und stößt dabei auf neue Herausforderungen.