16:45
Ein Mann ist aus dem Polizeigewahrsam in Christchurch geflohen. Während Beamte die Fahndung aufnehmen, müssen die Kollegen in Tauranga einen Streit vor einer McDonalds-Filiale schlichten.
17:10
Im Westen Aucklands attackiert ein erwachsener Sohn seinen Vater. Unterdessen hoffen zwei Detectives, im Nachbarstadtteil Otara einen mutmaßlichen Drogendealer ausfindig zu machen.
17:40
Zwei Streifenbeamte in North Shore halten nach einem Mann Ausschau, gegen den ein richterlicher Haftbefehl vorliegt. Bei einem Polizisten-Duo aus Papakura jagt ein Einsatz den nächsten.
18:05
In den 1990er-Jahren prägten erstmals schwarze Kreative das US-Fernsehen. Gesellschaftliche Themen rückten in den Fokus - mit Shows wie "In Living Color" und "The Arsenio Hall Show".
19:25
Auch durch Social Media und Plattformen wie YouTube erlangten schwarze Kreative mehr Kontrolle über ihre Arbeit. Oprah Winfrey, Shonda Rhimes und Issa Rae berichten von ihren Erfahrungen.
21:00
Günter Netzer und Lothar Matthäus prägten in den 70er- und 80er-Jahren die Glanzzeit von Borussia Mönchengladbach. Im Interview blicken sie auf die größten Erfolge zurück.
21:50
Fans, Spieler und Mitarbeiter feiern das Jubiläum, geladen sind Vereins-Legenden wie Berti Vogts oder Herbert Wimmer. Karl-Heinz Pflipsen spricht mit U21-Spieler Rocco Reitz über die "Fohlen".
22:55
Der Influencer Elias Nerlich gründete mit Toni Kroos die Icon League und ist seitdem Fußballstar.
23:25
Der Fußballspieler Jann-Fiete Arp galt einst als eines der größten Nachwuchstalente Deutschlands.
00:30
In seinem neuen Zuhause gibt der Stürmer des FC Augsburg Phillip Tietz Einblicke in sein Leben.
01:00
Der Fußballspieler Lucas Höler hat es vom Dorfverein bis zum Leistungsträger in Freiburg geschafft.
01:30
Der Fußballspieler Maximilian Mittelstädt spricht über die besten Jahre seiner Karriere.
01:55
Der Fußballtrainer Daniel Thioune spricht mit Riccardo Basile über gesellschaftliche Themen.
02:25
Die Ski-Fahrerin Maria Höfl-Riesch gehört zu den erfolgreichsten Sportlerinnen ihres Fachs.
02:55
Nach zwölf absolvierten Meisterschaftsspielen regt sich in der Fanszene Unmut über die Ergebnisse und die neue Ausrichtung des Vereins. Rob und Ryan müssen eine schwere Entscheidung treffen.
03:20
Der neu verpflichtete Stürmer Ollie Palmer wird perfekt in die Mannschaft integriert. Abseits des Platzes erhält Mittelfeldspieler Jordan Davies eine Schreckensnachricht.
03:45
Der Weg an die Tabellenspitze ist mit Stolpersteinen gespickt: Verteidiger Cameron Green klagt über mangelnde Spielpraxis und Keeper Lainton verletzt sich schwer.
04:10
Reynolds kommt nach Wrexham, um einen Werbespot mit dem Team zu drehen. Das Pokalspiel gegen den Rivalen Stockport County zeigt dem Star, wie viel Emotionen hinter dem Fußball stecken.
04:35
Stadt, Verein und Mannschaft stimmen sich auf den Saisonendspurt ein und hoffen auf den direkten Aufstieg. Jedoch können sie dies nicht aus eigener Kraft erreichen. Die Folge ist eine Zitterpartie.