Jason und das Produktionsteam setzen das Casting fort und stehen vor Herausforderungen bei der Auswahl von Locations. Pete Farrelly und Effie reiben sich an Jasons Weigerung, digital zu filmen.
Jason steht vor einer Entscheidung, die den Zeitplan seines Films beeinflussen könnte. In den letzten Tagen der Preproduction sucht er weiter nach dem perfekten Drehort.
Jason hadert mit dem engen Zeitplan, als die Dreharbeiten beginnen. Effie und Marc sehen sich gezwungen, schlechte Nachrichten zu überbringen.
Jason und die Crew drehen die bis dahin teuerste Szene des Films und bereiten sich auf eine weitere Szene vor, die noch ambitionierter und gefährlicher ist.
Die Zeit für die Dreharbeiten läuft ab. Jason hat immer noch keinen Drehort für die letzte Szene ausgewählt. Das Filmteam wird zunehmend frustriert.
Nachdem Jason das Feedback auf den Director's Cut bekommen hat, arbeitet er fieberhaft daran, den Film rechtzeitig zur Premiere fertigzustellen.
Mit Komödien wie "Besser geht's nicht", aber auch das Drama wie "Zeit der Zärtlichkeit" zeigte James L. Brooks seine Bandbreite. Schon in den 60er-Jahren begann der Filmemacher seine steile Karriere.
Mit dem brillant besetzen Western "Vera Cruz" schuf Robert Aldrich Filmgeschichte. Auch der Kriegsfilm "Das dreckige Dutzend" von 1967 mit Lee Marvin bleibt dem Kinopublikum unvergessen.
Spike Lee ist ein Tausendsassa: Filmregisseur, Produzent, Drehbuchautor, Schauspieler und Professor. In seinen Filmen behandelt er gesellschaftspolitische und soziale Themen, insbesondere Rassismus.
Mike Nichols hatte die Gabe, aus den Schauspielern das Beste herauszuholen. Der 2014 verstorbene Regisseur heimste zahlreiche Preise ein. Seine Filme waren für 42 Oscars nominiert.
Die US-Missionarin Renee Bach behandelt mit ihrer Organisation unterernährte Kinder in Uganda - bis eine freiwillige Helferin feststellt, dass Renee dafür keinerlei Qualifikationen besitzt.
Die Hilfsorganisation ignoriert Hinweise zu Renees fehlender Qualifikation. Ein Ex-Mitarbeiter plant daher, die brisanten Informationen über die "weiße Retterin" publik zu machen.
Zurück in den USA sieht sich Renee mit einer Klage konfrontiert. Während sie sich vor Gericht verteidigt, eskaliert der Protest gegen die Missionarin in den sozialen Medien.
Die Hailstones holen ihr neues Boot in Deering ab. Jessie muss sich beeilen, sein Fischrad voll funktionsfähig zu machen und Erik begibt sich ein abgelegenes Gebiet, um auf Bärenjagd zu gehen.
Sue begibt sich zu einer Angelstelle, um ihren Fischvorrat aufzustocken. Agnes sammelt mit ihren Kindern Beeren. Erik und Martha sind derweil auf der Suche nach einer Arktischen Äsche.
Sue muss sich aufgrund ihrer Verletzung eine Waffe für Linkshänder zulegen, um diesen Winter jagen zu können. Martha geht auf Entenjagd und Jessie baut neue Hütten für sein Hundeteam.
Erik und Martha stocken ihre Lachsvorräte auf. Jessie erkundet neue Jagd- und Fischgebiete. Die Hailstones errichten unterdessen eine Turmmarkierung, die ihnen Orientierung geben soll.
Ein Mann hat sich gegen seine Kautionsauflagen im Haus seiner Ex-Partnerin aufgehalten. Für die Beamten eine klare Angelegenheit. Auf den zweiten Blick ist der Fall etwas komplizierter.
In Queenstown belästigt ein betrunkener Mann Frauen. Nicht seine erste begangene Ordnungswidrigkeit wie die Beamten feststellen müssen. Anderorts geht der Polizei ein Verkehrssünder ins Netz.
Trotz Blaulicht und Sirene der Streifenpolizisten weigert sich eine Autofahrerin partout anzuhalten. Ordnungshüter brauchen anderorts Unterstützung bei der Suche nach einer beschuldigten Frau.
Vom Schleicher bis zum Temposünder - ein Streifenpolizist hat in und um Taupo alle Hände voll zu tun. In Riccarton stört ein Mann den öffentlichen Frieden und streitet anschließend alles ab.
Ein Fahrradfahrer ist ohne Helm unterwegs. Nicht sein einziger Verkehrsverstoß wie sich bei einer Polizeikontrolle herausstellt. Ein Massen-Unfall in Hutt Valley hält die Rettungskräfte in Atem.
Streifenpolizisten in Auckland ertappen einen Verkehrssünder auf frischer Tat: Der Autofahrer ignoriert nicht nur eine rote Ampel, sondern ist auch stark alkoholisiert hinterm Steuer.
Ein Sicherheitsmitarbeiter eines Baumarktes benötigt polizeiliche Hilfe, um einen mutmaßlichen Ladendieb zu fassen. In Christchurch kommt es unterdessen zu einer heftigen Schlägerei.
Keinen gültigen Führerschein und ohne Kfz-Zulassung - ein SUV-Fahrer gerät bei einer Verkehrskontrolle in Erklärungsnot. In Wellington kümmert sich die Polizei um eine gewalttätige Frau.
Polizist Swash fahndet nach einer Einbrecherbande. Ein Notfall ruft Constable Cosgrove auf den Plan: Das Rad eines Transporters hat sich gelöst und ist in den Gegenverkehr gerollt.
Constable Waddington verfolgt einen mutmaßlich gestohlenen Lieferwagen. Dabei ist Vorsicht angebracht, denn das Fahrzeug wurde vermutlich für ein Gewaltverbrechen entwendet.
Kurz vor Weihnachten wird in Cleveland ein Mann zu Hause vor den Augen seiner Familie erschossen. Auf der Suche nach dem Mörder ermitteln die Detektives im Drogenmilieu der Stadt.
In Miami untersuchen Fernando Bosch und Rick Martinez den Mord an einem Mann. Seine Freundin könnte den Täter kennen. In Cincinnati wurde ein 17-Jähriger im Schlaf erschossen.
Sue muss sich aufgrund ihrer Verletzung eine Waffe für Linkshänder zulegen, um diesen Winter jagen zu können. Martha geht auf Entenjagd und Jessie baut neue Hütten für sein Hundeteam.
Erik und Martha stocken ihre Lachsvorräte auf. Jessie erkundet neue Jagd- und Fischgebiete. Die Hailstones errichten unterdessen eine Turmmarkierung, die ihnen Orientierung geben soll.
Ein Fahrradfahrer ist ohne Helm unterwegs. Nicht sein einziger Verkehrsverstoß wie sich bei einer Polizeikontrolle herausstellt. Ein Massen-Unfall in Hutt Valley hält die Rettungskräfte in Atem.
Streifenpolizisten in Auckland ertappen einen Verkehrssünder auf frischer Tat: Der Autofahrer ignoriert nicht nur eine rote Ampel, sondern ist auch stark alkoholisiert hinterm Steuer.
Ein Sicherheitsmitarbeiter eines Baumarktes benötigt polizeiliche Hilfe, um einen mutmaßlichen Ladendieb zu fassen. In Christchurch kommt es unterdessen zu einer heftigen Schlägerei.
Keinen gültigen Führerschein und ohne Kfz-Zulassung - ein SUV-Fahrer gerät bei einer Verkehrskontrolle in Erklärungsnot. In Wellington kümmert sich die Polizei um eine gewalttätige Frau.
Polizist Swash fahndet nach einer Einbrecherbande. Ein Notfall ruft Constable Cosgrove auf den Plan: Das Rad eines Transporters hat sich gelöst und ist in den Gegenverkehr gerollt.
Constable Waddington verfolgt einen mutmaßlich gestohlenen Lieferwagen. Dabei ist Vorsicht angebracht, denn das Fahrzeug wurde vermutlich für ein Gewaltverbrechen entwendet.