Lars wird verhaftet. Nikolai will nun doch nicht gegen Lindberg aussagen, was Kristoffer maßlos enttäuscht. Doch dann macht Nikolai eine entscheidende Entdeckung auf dem Handy aus dem Schmugglerauto.
Hannah lässt sich überreden, Marnie auf ihrem geheimen Wochenendausflug zu begleiten. Shoshanna trifft auf einem Netzwerk-Event überraschend auf Jessa - und verliert die Nerven.
Hannah lässt sich auf eine Einladung des bekannten Autors Chuck Palmer ein, dem sie sexuelle Nötigung vorgeworfen hatte. Es kommt zu einem aufwühlenden Treffen voller Überraschungen.
John richtet ein großes Fest in New Babylon aus. Elizabeth will diese Gelegenheit nutzen, um sich mit ihren Leuten unerkannt in die Stadt zu schleichen.
Kevin will sich an Elizabeth rächen und reitet nach Elmdale. Elizabeth nutzt die brutale Eskalation um die Bewohner des Orts gegen die Leute von New Babylon aufzuhetzen.
Ein Jahr nach der Niederlage gegen Laura Montez versucht Selina Meyer verzweifelt, wieder politische Macht zu gewinnen. Mit einem Interview in einer TV-Show will sie sich wieder ins Gespräch bringen.
Gegen eine Spende soll die Bibliothek des Smith College nach Selina benannt werden. Jonah wird von seinen Beratern zum Speed-Dating geschickt und Catherine und Marjorie geben eine Neuigkeit bekannt.
Nikolai versucht verzweifelt, Beweise für Lindbergs Schuld zu finden. Josef wird von Eva Sundin zu einer letzten Tour überredet - mit der er seine Schulden endgültig begleichen will.
Gegen den Druck von Anniken untersucht Nikolai die Beteiligung seines Vater an dem Mordfall. Lars darf für ein Schulkonzert seiner Tochter aus dem Knast - und offenbart Nikolai eine dunkle Wahrheit.
Als eine Leiche mit ähnlichen Verletzungen auftaucht, versucht Sophie weiter herauszufinden, was wirklich mit Kathleen passiert ist. Martha beschließt ihre komplizierte Vergangenheit zu erforschen.
Michael und seine Familie warten auf das Wiederaufnahmeverfahren. Seine Kinder teilen verschüttete Wahrheiten über ihre Kindheit. Am Ende steht Michael vor einer lebensverändernden Entscheidung.
Colvin (Robert Wisdom) will an einer Schule den gewalttätigen Kids in einer Sonderklasse Manieren beibringen. Vor den anstehenden Wahlen versucht Bürgermeister Royce (Glynn Turman), seinen Widersacher Carcetti (Aidan Gillen) mit einer hinterhältigen Schmutzkampagne zu diskreditieren. Und Namond (Julito McCullum) soll auf Wunsch seiner Mutter seinem dealenden Vater nacheifern. - Der innovative und preisgekrönte Krimiserienhit um den Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.
Hercs (Domenick Lombardozzi) Videokamera, die zur Überwachung Stanfields diente, wurde gestohlen. Er versucht, sie zurückzubekommen und begeht dabei einen fatalen Fehler. Greggs (Sonja Sohn) ermittelt im Fall eines erschossenen Zeugen und stellt eine ungewöhnliche These auf. Proposition Joe (Robert F. Chew) will den Dickkopf Marlo in sein Kartell einbinden. - Der innovative und preisgekrönte Krimiserienhit um den Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.
Versaces Mörder Andrew Cunanan (Darren Criss) lässt sein kaputtes Familienleben hinter sich. Währenddessen kämpft Donatella Versace (Penélope Cruz) damit, ihre Rolle im Versace-Imperium zu finden.
Der junge Andrew Cunanan (Darren Criss) leidet unter dem unterdrückerischen Charakter seines Vaters. Sein späteres Opfer Gianni Versace startet unterdessen seine Karriere als Designer.
Ein Jahr nach der Niederlage gegen Laura Montez versucht Selina Meyer verzweifelt, wieder politische Macht zu gewinnen. Mit einem Interview in einer TV-Show will sie sich wieder ins Gespräch bringen.
Gegen eine Spende soll die Bibliothek des Smith College nach Selina benannt werden. Jonah wird von seinen Beratern zum Speed-Dating geschickt und Catherine und Marjorie geben eine Neuigkeit bekannt.
US-Außenminister Walter (Tim Robbins) versucht, einen Deal mit Zamans höchstem General abzuschließen. Alex (Jack Black) und Rafiq (Aasif Mandvi) werden gekiddnapt. Die mit einem Flugverbot belegten Navy-Piloten Zeke (Pablo Schreiber) und Glenn (Eric Ladin) gehen in ihrer Not einer ganz neuen Freizeitbeschäftigung nach. - Bissige Politsatire, erzählt aus drei Blickwinkeln. Produziert und inszeniert u.a. von "Austin Powers"-Regisseur Jay Roach.
Die Lage spitzt sich dramatisch zu, ein dritter Weltkrieg wird immer wahrscheinlicher. Während Außenminister Walter (Tim Robbins) mit Verantwortlichen auf der ganzen Welt spricht, um die Katastrophe zu verhindern, düsen die Piloten Zeke (Paolo Schreiber) und Glenn (Eric Ladin) Richtung Tel Aviv, um dort Nuklearwaffen abzuwerfen. - Bissige HBO-Politsatire, erzählt aus drei Blickwinkeln. Produziert und inszeniert u.a. von "Austin Powers"-Regisseur Jay Roach.
Es kommt zum Prozess: Susan und Christopher beteuern ihre Unschuld, aber die Indizien sprechen gegen sie. Es treten mehr Details über ihre innige Beziehung und ihre Flucht in Fantasiewelten zu tage.
John richtet ein großes Fest in New Babylon aus. Elizabeth will diese Gelegenheit nutzen, um sich mit ihren Leuten unerkannt in die Stadt zu schleichen.
Kevin will sich an Elizabeth rächen und reitet nach Elmdale. Elizabeth nutzt die brutale Eskalation um die Bewohner des Orts gegen die Leute von New Babylon aufzuhetzen.
Jensen, Sieracki und Staatsanwalt Leo Wise bereiten ihre Anklage gegen die Polizisten der Gun Trace Task Force vor. Bei einer Mordermittlung wird Suiter bewusst, wie ihn seine Vergangenheit einholt.
Nach der Verhaftung mehrerer Cops macht sich Suiter Sorgen um seine Vorladung. Jenkins erfährt, dass seine Kollegen mit den Ermittlern kooperieren. Das ganze Ausmaß seiner Verbrechen kommt ans Licht.