Auf einer Auktion lernt Frances (Sarah Jessica Parker) einen berühmten Galeristen kennen und lädt ihn zu ihrer Vernissage ein. Robert (Thomas Haden Church) und Jackie wollen Geschäftspartner werden.
Staffelfinale: Zum Ärger von Frances (S.J. Parker), plant Robert die Sommermonate mit Jackie und den Kindern in Italien zu verbringen. Sylvia überrascht Frances mit einer schlechten Nachricht.
Der Anschlag auf den Bolivianer geht schief und Barry droht aufzufliegen. Goran macht Fuches für den Schlamassel verantwortlich. Sally bangt, dass ihr Macbeth-Auftritt ihre Karrierechancen ruiniert.
Barry will seine kriminelle Karriere ein für alle Mal an den Nagel hängen. Doch er macht die Rechnung ohne Goran: Der Mafioso setzt Vasjas noch verrückteren Bruder Ruslan auf Fuches und Barry an.
Cousineau zieht sich voller Trauer zurück und lässt die Klasse allein. Barry überzeugt Sally, trotzdem mit dem Spielen weiterzumachen. In Cleveland sucht Fuches unterdessen einen Ersatz für Barry.
Meisterdiebin Daisy "Jett" Kowalski bekommt von Miljan Bestics Handlanger Evans einen neuen Job. Der könnte Bestic mit Jetts Auftraggeber Charlie Baudelaire zusammentreffen lassen.
Meisterdiebin Daisy "Jett" Kowalski will einen Oldtimer stehlen. Doch sie wird von einem Unbekannten überrascht und niedergeschlagen. Josie wird derweil von Junior entführt.
Nach einer Reise nach New York sucht Privatdetektivin Holly Gibney mit neuem Blick nach Hinweisen im Dayton-Fall. Detective Ralph Anderson erhält unterdessen eine beunruhigende Warnung.
Privatdetektivin Holly Gibney präsentiert eine ungewöhnliche Theorie über die Verbindung zwischen dem Mord an Frankie Peterson und zwei weiteren Fällen. Doch Detective Ralph Anderson bleibt skeptisch.
Eine Woche vor dem Brexit-Referendum: Massimo muss die NYL Bank auf den Ausgang der Abstimmung vorbereiten. Er setzt darauf, dass sich die Bevölkerung für den Verbleib in der EU entscheidet.
Nach Kalims Tod kommen Zweifel auf, ob er wirklich Opfer eines Hassverbrechens wurde. Sowohl Chris und Liwei, als auch Oliver und Massimo suchen nach Kalims geschäftlichen Aufzeichnungen.
Meisterdiebin Daisy "Jett" Kowalski bekommt von Miljan Bestics Handlanger Evans einen neuen Job. Der könnte Bestic mit Jetts Auftraggeber Charlie Baudelaire zusammentreffen lassen.
Meisterdiebin Daisy "Jett" Kowalski will einen Oldtimer stehlen. Doch sie wird von einem Unbekannten überrascht und niedergeschlagen. Josie wird derweil von Junior entführt.
Nach einer Reise nach New York sucht Privatdetektivin Holly Gibney mit neuem Blick nach Hinweisen im Dayton-Fall. Detective Ralph Anderson erhält unterdessen eine beunruhigende Warnung.
Privatdetektivin Holly Gibney präsentiert eine ungewöhnliche Theorie über die Verbindung zwischen dem Mord an Frankie Peterson und zwei weiteren Fällen. Doch Detective Ralph Anderson bleibt skeptisch.
Der Ärger mit dem neuen Tschetschenen-Boss NoHo Hank droht Barrys neuen Auftrag zu vermasseln. Gene Coussineau stellt sich seiner Vergangenheit. Sallys Besuch bei ihren Agenten endet enttäuschend.
Barry bietet Tschetschenen-Boss NoHo Hank an, seine Männer zu trainieren. Gene Cousineau drängt Barry unterdessen, für das Projekt der Schauspielklasse seine eigene Vergangenheit zu erforschen.
Sally erhält Besuch von jemandem aus ihrer Vergangenheit, was Barrys Geduld auf eine harte Probe stellt. Gene Cousineau erlebt eine freudige Überraschung.
Ah Sahm und Hong versuchen Young Jun aus dem Lager zu befreien, bevor er nach China deportiert wird. Li Yong plant eine Rettungsmission für Mai Ling, die im Gefängnis sitzt.
In einer ausweglosen Situation müssen sich Chao und Officer Lee verbünden, um zu überleben. Die Hop Wei versuchen, einen schwierigen Deal mit deutschen Händlern abzuwickeln.
Lori steckt in einer schwierigen Lage. Baby Billy versucht grünes Licht für sein neuestes Projekt zu bekommen. Zwischen Kelvin und Vance kommt es zur Konfrontation.
Im Jahr 2002 nehmen Lori und Aimee-Lee gemeinsam ein Album auf. Dabei sucht Lori bei ihrer besten Freundin Hilfe für ihre kriselnde Ehe.
Die Reise im Zug geht weiter, doch Ruby erhält eine Nachricht von zuhause, die alles verändert. Währenddessen macht Fiona Billy immer mehr Druck, was er gegenüber Ruby jedoch verschweigt.
Nach einem dramatischen Umweg finden sich Ruby und Billy in unbekannter Umgebung wieder - und müssen eine Entscheidung treffen, die alles verändern könnte. Kann ihnen eine örtliche Präparatorin helfen?
Verloren im nächtlichen Nirgendwo geraten Ruby und Billy in einen Streit: Sollen sie zur Polizei gehen oder nicht? Unterdessen nimmt Detective Cloud die Ermittlungen auf und befragt eine erste Zeugin.
Lori steckt in einer schwierigen Lage. Baby Billy versucht grünes Licht für sein neuestes Projekt zu bekommen. Zwischen Kelvin und Vance kommt es zur Konfrontation.
Im Jahr 2002 nehmen Lori und Aimee-Lee gemeinsam ein Album auf. Dabei sucht Lori bei ihrer besten Freundin Hilfe für ihre kriselnde Ehe.