Die Gefahr einer Wärmeexplosion im Kernkraftwerk Tschernobyl wurde gebannt. Dafür stehen Shcherbina und Legasow vor einem neuen Problem: Der Reaktor-Kern schmilzt schneller als zunächst angenommen.
Während die "Liquidatoren" alle Hunde und Katzen in der Sperrzone rund um Tschernobyl umbringen, fragt sich Legasov, wie das hochgradig verstrahlte Graphit vom Dach des Reaktors entfernt werden kann.
März 1987: Legasov soll als "Held der Sowjetunion" geehrt werden, die höchste Auszeichnung, die die UdSSR zu vergeben hat. Doch zuvor stellt KGB-Mann Charkov eine Bedingung.
Der Tod einer Pornodarstellerin kostet Ruth einige Nerven. Denn ihre Kollegen wollen dem Star die letzte Ehre erweisen. Nate trifft sich mit Brendas Eltern zum Essen und begegnet ihrem Bruder Billy.
Auf dem Grundstück der Fishers campiert ein Witwer, der seine Frau nach 56 Jahren Ehe verloren hat. Ruth trifft zufällig ihren Liebhaber wieder. Nate kommt einem Geheimnis seines Vaters auf die Spur.
Jesse bekommt mit, wie sich Amber, Pontius und Abraham an ein entfremdetes Familienmitglied erinnern. Um die Ereignisse der letzten Nacht zu verstehen, lässt er sich die Überwachungsvideos besorgen.
Baby Bill, der Schwager von Familien-Patriarch Eli, kehrt zum Missionswerk zurück und bringt seine viel jüngere Frau Tiffany mit. Jesse versucht, die Identität seines Erpressers aufzudecken.
Hinter den Kulissen von "Domina": Ein Bericht vom Set in den berühmten Cinecittà-Studios in Rom und Interviews zu den Dreharbeiten.
Richard entscheidet sich, Laurie aus der Patsche zu helfen, kommt dadurch aber selbst in Schwierigkeiten. Gavin befindet sich im Ausland und kämpft mit einem schwierigen Geschäftspartner.