Audrey (Holly Hunter) bereitet den 60. Geburtstag ihres Mannes Greg (Tim Robbins) vor. Doch schwelende Konflikte in ihrer Familie mit drei Adoptivkindern sorgen für Stress.
Ramon und Shokrani erforschen eine mögliche Verbindung zwischen "11:11" und einem Foto in der Praxis. Greg ist wegen einer medizinischen Diagnose durch den Wind - und verliert die Fassung.
Selina reist mit einer Delegation nach Georgien, um die ersten freien Wahlen zu überwachen. Daheim treffen sich Catherine und Marjorie mit Dan, den sie als Samenspender gewinnen wollen.
Nach dem Tod von Richter Tenny kursieren Gerüchte um seine Nachfolge am Obersten Gerichtshof. Weil Mike aus Versehen dementiert, dass Selina im Gespräch ist, landet sie auf der Liste der Kandidaten.
Als Mike mit Selina an ihrer Biografie arbeitet, tauchen sie tief in die Familiengeschichte ein. Gary bekommt den Auftrag, Selinas Statue bei "Madame Tussauds" an einen besseren Platz zu verschieben.
Kurz vor einer wichtigen Produkt-Einführung wägt Shiv einen Vorschlag von Matsson ab. Kendall und Roman versuchen sich darin, den unberechenbaren Führungsstil ihres Vaters nachzuahmen.
Kendall und Roman wollen am GoJo-Deal noch etwas drehen. Also bitten sie Shiv, einen politischen Insider einzuladen. Nach einer Info aus Menckens Lager überdenkt Connor seine Pläne.
Audrey (Holly Hunter) bereitet den 60. Geburtstag ihres Mannes Greg (Tim Robbins) vor. Doch schwelende Konflikte in ihrer Familie mit drei Adoptivkindern sorgen für Stress.
Ramon und Shokrani erforschen eine mögliche Verbindung zwischen "11:11" und einem Foto in der Praxis. Greg ist wegen einer medizinischen Diagnose durch den Wind - und verliert die Fassung.
Carrie beginnt eine heiße Affäre mit dem Jazz-Musiker Ray. Samantha genießt unterdessen die Zuneigung ihrer neuen Freundin Maria. Doch das Übermaß an Gefühl engt ihre Freiheitsliebe bald ein.
Samanthas früheres Liebesleben wird zur Belastungsprobe für sie und Maria. Carrie und Miranda treffen auf ihre Ex-Freunde Aidan und Steve. Dabei erkennt Carrie, wie viel ihr Aidan noch immer bedeutet.
Carrie möchte einen Neuanfang mit Aidan wagen. Zögerlich geht er auf ihren Vorschlag ein. Charlotte und Trey planen derweil Nachwuchs. Bis zum Essen mit Charlottes Freundin und deren drei Kindern.
Selina reist mit einer Delegation nach Georgien, um die ersten freien Wahlen zu überwachen. Daheim treffen sich Catherine und Marjorie mit Dan, den sie als Samenspender gewinnen wollen.
Nach dem Tod von Richter Tenny kursieren Gerüchte um seine Nachfolge am Obersten Gerichtshof. Weil Mike aus Versehen dementiert, dass Selina im Gespräch ist, landet sie auf der Liste der Kandidaten.
Als Mike mit Selina an ihrer Biografie arbeitet, tauchen sie tief in die Familiengeschichte ein. Gary bekommt den Auftrag, Selinas Statue bei "Madame Tussauds" an einen besseren Platz zu verschieben.
George setzt seine Mission fort, Chaos zu stiften. Um von sich selbst abzulenken, macht er Archies Mentor bei Lazarus zum Sündenbock. Wie weit will er dabei gehen?
George kommt seinem Ziel immer näher. Doch als er mit einer schwerwiegenden Entscheidung konfrontiert wird, fragt er sich, ob seine Mission ein katastrophaler Fehler gewesen ist.
Tony will mehr Zeit mit Sohnemann A.J. verbringen. Doch dann muss er die Identität eines Zeugen herausfinden, der Tony am Tatort eines Mordes gesehen hat und zur Polizei gegangen ist.
Die Regierung will die Geschäfte des Soprano-Clans genauer unter die Lupe nehmen. Tonys Anwalt empfiehlt ihm, sich künftig etwas zurückzuhalten. Also geht Tony ins Büro und spielt den braven Bürger.
Carrie beginnt eine heiße Affäre mit dem Jazz-Musiker Ray. Samantha genießt unterdessen die Zuneigung ihrer neuen Freundin Maria. Doch das Übermaß an Gefühl engt ihre Freiheitsliebe bald ein.
Samanthas früheres Liebesleben wird zur Belastungsprobe für sie und Maria. Carrie und Miranda treffen auf ihre Ex-Freunde Aidan und Steve. Dabei erkennt Carrie, wie viel ihr Aidan noch immer bedeutet.
Carrie möchte einen Neuanfang mit Aidan wagen. Zögerlich geht er auf ihren Vorschlag ein. Charlotte und Trey planen derweil Nachwuchs. Bis zum Essen mit Charlottes Freundin und deren drei Kindern.
Die junge Valya Harkonnen verspricht, die Schwesternschaft zu schützen, indem sie eine der ihren auf den Thron bringt. Doch 30 Jahre später droht ihr lang vorbereiteter Plan zu scheitern.
Valya bringt Theodosia zur Unterstützung an den imperialen Hof. Desmond legt vor Imperator Corrino ein Geständnis ab. Tula überträgt Lila eine entscheidende Mission.
Kurz vor einer wichtigen Produkt-Einführung wägt Shiv einen Vorschlag von Matsson ab. Kendall und Roman versuchen sich darin, den unberechenbaren Führungsstil ihres Vaters nachzuahmen.
Kendall und Roman wollen am GoJo-Deal noch etwas drehen. Also bitten sie Shiv, einen politischen Insider einzuladen. Nach einer Info aus Menckens Lager überdenkt Connor seine Pläne.
Tony will mehr Zeit mit Sohnemann A.J. verbringen. Doch dann muss er die Identität eines Zeugen herausfinden, der Tony am Tatort eines Mordes gesehen hat und zur Polizei gegangen ist.
Die Regierung will die Geschäfte des Soprano-Clans genauer unter die Lupe nehmen. Tonys Anwalt empfiehlt ihm, sich künftig etwas zurückzuhalten. Also geht Tony ins Büro und spielt den braven Bürger.
Die Rebellen sitzen fest, während Crixus und Spartacus aneinandergeraten, wie sie weiter vorgehen sollen. Crassus merkt, dass er seine engsten Vertrauten nicht kontrollieren kann.
Greg reist zu einer Ethik-Konferenz, verfährt sich aber in der Wildnis. Nach einem Mountainbike-Rennen mit seinen Freunden verrät Duc ein Geheimnis.
Greg und Audrey suchen eine neue Geldquelle für ihre Initiative. Farid lässt seiner Islamkritik im Dialog mit einem gläubigen Muslim freien Lauf. Und Kristen sammelt weiter sexuelle Erfahrungen.