22:00
Julius und seine Vampirhorde greifen das Krankenhaus an. Die Lage verkompliziert sich, als Dmitri mit seinen Kämpfern auftaucht. Vanessa kämpft zudem mit einer Bisswunde, die nicht heilt.
22:45
Axel führt Vanessa und die Überlebenden zu seiner alten Militärbasis. Doch diese wurde aufgegeben und bietet kaum Schutz. Mohamad wurde von der Gruppe getrennt und versucht, sie wieder einzuholen.
23:30
Die Falle, die sie dem Feind in Paris gestellt haben, misslingt. Alexander riskiert alles und verfolgt seinen eigenen Plan.
00:25
Als Alexander endlich seinem Gegner gegenübersteht, wird ihm klar, dass er nicht die Antworten bekommen wird, die er braucht. Er ist in eine Falle getappt und steht vor einer unmöglichen Entscheidung.
01:10
George setzt seine Mission fort, Chaos zu stiften. Um von sich selbst abzulenken, macht er Archies Mentor bei Lazarus zum Sündenbock. Wie weit will er dabei gehen?
01:55
George kommt seinem Ziel immer näher. Doch als er mit einer schwerwiegenden Entscheidung konfrontiert wird, fragt er sich, ob seine Mission ein katastrophaler Fehler gewesen ist.
02:40
Ein Blick hinter die Kulissen von "House of the Dragon": Darsteller und Crew erzählen von den Dreharbeiten zur vierten Folge von Staffel 2 der Fantasyserie.
03:00
Ron will bei der Vorbereitung der Hochzeit seiner Tochter Natalie helfen. Unterdessen versucht er weiter das Rätsel der geheimnisvollen Stuhlfirma zu lösen.
03:25
Nach einer beunruhigenden Begegnung zieht Ron Konsequenzen: Er installiert ein Sicherheitssystem in seinem Haus und verdoppelt seine Anstrengungen die Verschwörung aufzudecken.
03:55
Glassman leidet an einer postoperativen Psychose. Die Ärzte müssen indes entscheiden, ob sie einen jungen Patienten ins Heim schicken - was Shaun an die Zeit bei seiner Pflegemutter erinnert.
04:40
Shaun will Glassman überzeugen, im Krankenhausflur zu spazieren, um dessen Heilung zu beschleunigen. Claire schlägt eine experimentelle Operation an einem magersüchtigen Herzpatienten vor.