Hannah freundet sich mit der Schülerin Cleo an und erzählt ihr von ihrem schrecklichen Abend mit Fran. Nachdem Cleo ihr einen erstaunlich weisen Ratschlag gegeben hat, will Hannah der Sache mit Fran nochmals eine Chance geben. Ihre Mutter Loreen erfährt indes von ihrem Ehemann Tad überraschende Neuigkeiten und Marnie ist sauer, weil Desi ihren 2000-Dollar-Vorschuss alleine ausgegeben hat.
Hannah reagiert sehr gelassen, als sie erfährt, dass ihr Vater schwul sein soll, und ist nur erstaunt, weil er weiterhin mit ihrer Mutter verheiratet bleiben will. Loreen hingegen kann kaum glauben, dass ihr Mann sie all die Jahre über angelogen hat. Während Ray und Shoshanna alles für die Wahl-Party vorbereiten, endet ein Abendessen mit Adam, Mimi-Rose, Ace und Jessa in einer Katastrophe.
Shoshanna hat endlich ein gutes Jobangebot bekommen, doch die Sache hat einen kleinen Haken. Ray macht indes Desi klar, dass Marnie viel zu gut für ihn sei und er sie nicht verdient habe. Und Hannah stolpert bei ihren Nachbarn Caroline und Laird mitten in eine Hausgeburt, die allerdings nicht so reibungslos verläuft, wie die werdenden Eltern es sich wünschen würden.
Marnie steckt mitten in den Vorbereitungen für ihre Hochzeit, als Hannah vorbeischaut und auch noch ihren neuen Freund Fran mitbringt. Shoshanna greift Marnie unter die Arme, wo sie nur kann - auch als es darum geht, Fran hinauszukomplimentieren, damit die Girls unter sich sein können. Unterdessen muss sich Ray und den nervösen Bräutigam Desi kümmern.
Fran wird von seinem launischen Mitbewohner bedrängt, endlich mit Hannah zusammenzuziehen. Die erhält unterdessen einen dringenden Hilferuf von ihrem Vater. Nach einem Streit bei einem Treffen der Anonymen Alkoholiker verbringen Adam und Jessa den Tag gemeinsam. Ray ärgert sich über das neue Café auf der anderen Straßenseite, das sich nachteilig auf sein Geschäft auswirken könnte.
Bei einer Konfrontation mit dem Fremden, der ihn überfallen hatte, erfährt Alex, dass er selbst den Mann beauftragt haben soll. Alex ist davon überzeugt, dass jemand ein böses Spiel mit ihm treibt.
Alex stellt seinen Sicherheitschef Genoud zur Rede. Der behauptet, alle Überwachungskameras im Auftrag von Alex eingerichtet zu haben. Inzwischen entzieht sich das KI-System VIXAL jeder Kontrolle.
Während sich Selina der Presse stellt, muss ihr Team vor einem Kongressausschuss zur Datenpanne bei der "Families First"-Abstimmung Rede und Antwort stehen.
Die Wahlnacht ist angebrochen, nun entscheidet sich, ob Selina Präsidentin bleibt. Bei allen liegen die Nerven blank.
Die Wahlnacht endet ohne Entscheidung. Selina sucht nach einem Weg, doch noch zu gewinnen. Amy weigert sich, in Nevada eine Stimmennachzählung in die Wege zu leiten.
Celeste befürchtet, dass Mary Louise vor Gericht unangenehme Wahrheiten auspacken könnte. Bonnie quälen traumatische Kindheitserinnerungen. Jane fordert eine Erklärung von Corey.
Ed macht Madeline einen Vorschlag für ihre Zukunft. Bonnie bleibt nicht mehr viel Zeit, um mit ihrer Mutter ins Reine zu kommen. Vor Gericht nimmt Celeste ihr Schicksal nun selbst in die Hand.
Albie bietet seinem Vater ein Geschäft an, um Lucia zu helfen. Ethan stellt Cameron zur Rede und erhält einen überraschenden Rat von Daphne. Tanya kämpft verzweifelt um ihr Leben.
Brother Mouzone kehrt auf Rachemission nach Baltimore zurück und versucht, an Omar (Michael K. Williams) heranzukommen. Colvin (Robert Wisdom) kann einen Reporter der Sun ablenken, der Recherchen über Hamsterdam anstellt. Pearlman (Deirdre Lovejoy) und Daniels (Lance Reddick) setzen sich für eine neue Art von Abhörmaßnahmen ein. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den knallharten Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.
Die Abhöraktion liefert wichtige Informationen über die Barksdale-Crew. Omar (Michael K. Williams) und Brother Mouzone wollen sich an Stringer Bell (Idris Elba) rächen, der sie einst gegen einander ausspielen wollte. Und McNulty (Dominic West) findet an unerwarteter Stelle ein wichtiges Puzzlestück. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den knallharten Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.
Amy schreibt ihrem Ex-Mann Levi eine Mail, um sich erneut von ihm zu trennen. Sie verlangt, dass er ihre alten Foto-Alben zurückgibt. Bei der Rückgabe gerät Levi in Streit mit Amys Mutter Helen.
Trotz aller Rückschläge lässt sich Amy nicht entmutigen: Sie möchte ihre Recherchen über die Umweltsünden ihrer Firma vor dem Management präsentieren. Chef Dougie blockiert sie, wo er nur kann.
Während sich Selina der Presse stellt, muss ihr Team vor einem Kongressausschuss zur Datenpanne bei der "Families First"-Abstimmung Rede und Antwort stehen.
Die Wahlnacht ist angebrochen, nun entscheidet sich, ob Selina Präsidentin bleibt. Bei allen liegen die Nerven blank.
Die Wahlnacht endet ohne Entscheidung. Selina sucht nach einem Weg, doch noch zu gewinnen. Amy weigert sich, in Nevada eine Stimmennachzählung in die Wege zu leiten.
New York wird das Londoner Büro von Pierpoint übernehmen. Harper, Eric und Rishi schließen sich zusammen, um sich gemeinsam bei konkurrierenden Banken zu bewerben.
Harper, Eric, Danny und Rishi versuchen um jeden Preis eine einmalige Karrierechance zu ergreifen. Yasmin stellt unterdessen ihren lange geplanten Lebensentwurf grundsätzlich in Frage.
Exklusiv bei Sky, unmittelbar nach der Weltpremiere: Colin Farrell steigt in Matt Reeves spektakulärer Crimeserie als Batmans Gegenspieler zum berüchtigten Gangsterboss von Gotham City auf.
Albie bietet seinem Vater ein Geschäft an, um Lucia zu helfen. Ethan stellt Cameron zur Rede und erhält einen überraschenden Rat von Daphne. Tanya kämpft verzweifelt um ihr Leben.
Exklusiv bei Sky, unmittelbar nach der Weltpremiere: Colin Farrell steigt in Matt Reeves spektakulärer Crimeserie als Batmans Gegenspieler zum berüchtigten Gangsterboss von Gotham City auf.
Brother Mouzone kehrt auf Rachemission nach Baltimore zurück und versucht, an Omar (Michael K. Williams) heranzukommen. Colvin (Robert Wisdom) kann einen Reporter der Sun ablenken, der Recherchen über Hamsterdam anstellt. Pearlman (Deirdre Lovejoy) und Daniels (Lance Reddick) setzen sich für eine neue Art von Abhörmaßnahmen ein. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den knallharten Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.
Die Abhöraktion liefert wichtige Informationen über die Barksdale-Crew. Omar (Michael K. Williams) und Brother Mouzone wollen sich an Stringer Bell (Idris Elba) rächen, der sie einst gegen einander ausspielen wollte. Und McNulty (Dominic West) findet an unerwarteter Stelle ein wichtiges Puzzlestück. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den knallharten Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.
Celeste befürchtet, dass Mary Louise vor Gericht unangenehme Wahrheiten auspacken könnte. Bonnie quälen traumatische Kindheitserinnerungen. Jane fordert eine Erklärung von Corey.
Ed macht Madeline einen Vorschlag für ihre Zukunft. Bonnie bleibt nicht mehr viel Zeit, um mit ihrer Mutter ins Reine zu kommen. Vor Gericht nimmt Celeste ihr Schicksal nun selbst in die Hand.
Kings Point, in West Palm Beach in Florida gelegen, ist ein kleines Paradies: Sonne das ganze Jahr, ein stetig blauer Himmel und Palmen, wohin das Auge blickt. Seit Ende der 70er-Jahre kauften tausende Senioren aus New York dort ihr kleines Stück vom Glück. So entstanden Gemeinden mit lebenslustigen Pensionären. Inzwischen verlieren die Alterssiedlungen immer mehr Rentner an den Tod. Die Dokumentation zeigt wie die Menschen in Kings Point mit den veränderten Bedingungen, dem nahenden Tod und der plötzlichen Stille umgehen. Dicht, berührend und komisch.
Fesselnde BBC-Miniserie über fünf Tage, an denen die Polizei in einem mysteriösen Vermissten-Fall ermittelt. - An einem heißen Sommertag verschwindet eine junge Mutter (Christine Tremarco), als sie mit ihren beiden Kindern den Großvater besuchen will. Bei einem kurzen Zwischenstopp auf einem Rastplatz kehrt sie nicht zum Auto zurück. Ihre Kinder machen sich auf die Suche - und verschwinden selbst spurlos. Ermittler Iain Barclay (Hugh Bonneville) übernimmt den Fall. Bald zeigt sich, dass nichts ist wie es scheint.
Fesselnde BBC-Miniserie über fünf Tage, an denen die Polizei in einem mysteriösen Vermissten-Fall ermittelt. - Seit drei Tagen sind Leanne Wellings (Christine Tremarco) und ihre beiden Kinder schon verschwunden. Die Ermittlungs-Task-Force um Iain Barclay (Hugh Bonneville) gibt eine Pressekonferenz und bittet die Bevölkerung um Hilfe. Matt Wellings (David Oyelowo) erfährt, dass seine vermisste Frau schwanger ist. Eine Krankenschwester verdächtigt ihren Sohn, etwas mit der Entführung von Rosie zu tun zu haben.