04:00
Carrie fühlt sich von Petrovsky allein gelassen. Seine Kunst ist ihm wichtiger als sie. Nach einem heftigen Streit läuft sie Mr. Big in die Arme, der ihr nach Paris nachgereist ist.
04:45
Das Luxusraumschiff Avenue 5 befindet sich auf einem Vergnügungstrip zum Saturn. Da treten technische Probleme auf. Können Captain Ryan Clark und seine Crew die aufgebrachten Passagiere beruhigen?
05:15
Ryan erfährt, dass der Ingenieur Cyrus eine überraschend optimistische Theorie über die Zukunft von Avenue 5 hat. Judd macht eine großzügige Spende, um einem verstorbenen Crew-Mitglied zu gedenken.
05:45
Die Crew lässt den Kundenservice schleifen. Ryan gibt deshalb Karen die Gelegenheit, ihr einzigartiges Talent einzusetzen, die Sprache der Passagiere zu sprechen. Judd entwirft einen Rettungsplan.
06:15
Da Judd sich um seinen Ruf sorgt, arrangiert Iris in seiner Luxus-Suite ein Treffen mit Passagieren. Frustriert von der planlosen Brücken-Crew wenden sich Ryan und Billie den Ingenieuren zu.
06:45
Verzweifelt versuchen Ryan und Billie, die Quelle eines unaufhörlichen Piepens an Bord aufzuspüren. Ray bittet den Präsidenten um Rettungsgelder und gerät dabei in ein ethisches Dilemma.
07:15
Miranda kann sich schwer mit Steves Beziehung zu einer anderen Frau abfinden. Charlotte fällt das Leben als Jüdin schwer und Carrie meint nach einem Gespräch mit Mr. Big, bereit für Jack zu sein.
07:50
Nach dem Abschied von Jules am Bahnhof ist Rue am Boden zerstört. Enttäuscht flüchtet sie sich erneut in die Drogen. Dabei steht Weihnachten kurz vor der Tür.
08:45
Weihnachten im Haus der Fishers: Genau ein Jahr zuvor starb Familienoberhaupt Nathaniel. Der Jahrestag ruft in Ruth und den Kindern alte Erinnerungen wach. Keith und David kommen sich wieder näher.
09:40
Nach einem fiesen Traum über die Geister der Weihnacht landet Tony Soprano wieder auf Dr. Melfis Couch. Bacala muss derweil ins Weihnachtsmann-Kostüm schlüpfen, was er aber nur widerwillig tut.
10:30
Ein Deserteur der Nachtwache bringt erschreckende Nachrichten von den Ländern nördlich der Mauer. Und Lord Eddard "Ned" Stark (Sean Bean) soll die Hand des Königs Robert Baratheon (Mark Addy) werden.
11:30
Ned Stark (Sean Bean) zieht als neue Hand des Königs Robert Baratheon nach Süden. Das Schicksal seines Sohnes Bran bleibt ungewiss. Und Jon Schnee (Kit Harington) schließt sich der Nachtwache an.
12:30
Als neuer Berater des Königs wird Ned Stark (Sean Bean) vom Bruder der Königin feindselig behandelt. Jon Schnee (Kit Harington) muss sich gegen die anderen Männer der Nachtwache behaupten.
13:30
Ned Stark (Sean Bean) erfährt mehr über den Tod seines Vorgängers. Catelyn (Michelle Fairley) verdächtigt Tyrion Lannister (Peter Dinklage) des versuchten Mordes an ihrem Sohn.
14:25
Catelyn Stark (Michelle Fairley) begibt sich mit Tyrion Lannister (Peter Dinklage) zur Burg ihrer Schwester. König Robert (Mark Addy) überwirft sich unterdessen mit Ned Stark (Sean Bean).
15:25
Ned Stark (Sean Bean) wird wieder als Hand des Königs eingesetzt und lüftet ein Geheimnis. Viserys Targaryen (Harry Lloyd) erhält von Khal Drogo (Jason Momoa) eine goldene Krone.
16:20
Als König Robert (Mark Addy) schwer verletzt von der Jagd zurückkehrt, ist es an der Zeit, eine Nachfolgeregelung zu treffen. Der Konflikt zwischen den Lannisters und den Starks eskaliert.
17:20
Ned Stark (Sean Bean) weigert sich, Joffrey (Jack Gleeson) als König anzuerkennen und wird in den Kerker geworfen. Sein Sohn Robb (Richard Madden) rüstet daraufhin ein Heer zur Befreiung des Vaters.
18:20
Um Khal Drogo (Jason Momoa) vor dem Tod zu bewahren, greift Daenerys (Emilia Clarke) zu einem verbotenen Zauber. Indessen rücken die Armeen der Starks und der Lannisters gegeneinander vor.
19:15
Das Reich zerfällt, als Robb Stark (Richard Madden) zum neuen Herrscher des Nordens ausgerufen wird. Auch jenseits des Meeres deutet sich die Entstehung einer neuen Macht an.
20:15
Ein Deserteur der Nachtwache bringt erschreckende Nachrichten von den Ländern nördlich der Mauer. Und Lord Eddard "Ned" Stark (Sean Bean) soll die Hand des Königs Robert Baratheon (Mark Addy) werden.
21:15
Ned Stark (Sean Bean) zieht als neue Hand des Königs Robert Baratheon nach Süden. Das Schicksal seines Sohnes Bran bleibt ungewiss. Und Jon Schnee (Kit Harington) schließt sich der Nachtwache an.
22:15
Als neuer Berater des Königs wird Ned Stark (Sean Bean) vom Bruder der Königin feindselig behandelt. Jon Schnee (Kit Harington) muss sich gegen die anderen Männer der Nachtwache behaupten.
23:15
Ned Stark (Sean Bean) erfährt mehr über den Tod seines Vorgängers. Catelyn (Michelle Fairley) verdächtigt Tyrion Lannister (Peter Dinklage) des versuchten Mordes an ihrem Sohn.
00:10
Catelyn Stark (Michelle Fairley) begibt sich mit Tyrion Lannister (Peter Dinklage) zur Burg ihrer Schwester. König Robert (Mark Addy) überwirft sich unterdessen mit Ned Stark (Sean Bean).
01:05
Ned Stark (Sean Bean) wird wieder als Hand des Königs eingesetzt und lüftet ein Geheimnis. Viserys Targaryen (Harry Lloyd) erhält von Khal Drogo (Jason Momoa) eine goldene Krone.
01:55
Als König Robert (Mark Addy) schwer verletzt von der Jagd zurückkehrt, ist es an der Zeit, eine Nachfolgeregelung zu treffen. Der Konflikt zwischen den Lannisters und den Starks eskaliert.
02:55
Ned Stark (Sean Bean) weigert sich, Joffrey (Jack Gleeson) als König anzuerkennen und wird in den Kerker geworfen. Sein Sohn Robb (Richard Madden) rüstet daraufhin ein Heer zur Befreiung des Vaters.
03:50
Um Khal Drogo (Jason Momoa) vor dem Tod zu bewahren, greift Daenerys (Emilia Clarke) zu einem verbotenen Zauber. Indessen rücken die Armeen der Starks und der Lannisters gegeneinander vor.
04:45
Das Reich zerfällt, als Robb Stark (Richard Madden) zum neuen Herrscher des Nordens ausgerufen wird. Auch jenseits des Meeres deutet sich die Entstehung einer neuen Macht an.