Petrovsky will, dass Carrie ihn nach Paris begleitet. Der Tod einer Freundin lässt sie über ihr Leben nachdenken. Alle Freundinnen haben sich weiterentwickelt. Sie beschließt die Flucht nach vorne.
Carrie ist mit Petrovsky nach Paris gezogen. Wohl fühlt sie sich aber nicht. Petrovskys Tochter feindet sie an und Carrie vermisst ihre Freundinnen. Mr. Big versucht, sie für sich zurück zu gewinnen.
Carrie fühlt sich von Petrovsky allein gelassen. Seine Kunst ist ihm wichtiger als sie. Nach einem heftigen Streit läuft sie Mr. Big in die Arme, der ihr nach Paris nachgereist ist.
Lexi bringt endlich ihr lang erwartetes Theaterstück auf die Bühne. Den Schülerinnen und Schülern der East Highland dürften dabei einige Figuren und Szenen bekannt vorkommen.
Bei Lexis Theaterstück kommt es zu einer Unterbrechung. Fezco fehlt immer noch im Publikum. Rue eröffnet die Aufführung eine überraschende Einsicht. Nate trifft sich mit seinem Vater.
Ausgerechnet zu seiner 150-Jahr-Feier wird Pierpoint mit einer Krise konfrontiert. Das Team arbeitet die ganze Nacht durch, um eine Katastrophe abzuwenden.
Bei Pierpoint bricht eine neue Ära an. Yasmin und Robert machen einen folgenschweren Ausflug aufs Land. Harper steht an einem Scheideweg ihrer Karriere.
Dominic Morgan bittet Ruggero um Hilfe bei der Suche nach seiner spurlos verschwundenen Frau Nina. Dabei kommt es zu einer schmerzlichen Konfrontation mit der Vergangenheit.
Massimo vereinbart einen Deal mit Police Detective Vicky Bale um an das Geheimdossier zu kommen. Als er den Plan jedoch wieder verwirft, stielt Sofia das Papier auf eigene Faust.
Lexi bringt endlich ihr lang erwartetes Theaterstück auf die Bühne. Den Schülerinnen und Schülern der East Highland dürften dabei einige Figuren und Szenen bekannt vorkommen.
Bei Lexis Theaterstück kommt es zu einer Unterbrechung. Fezco fehlt immer noch im Publikum. Rue eröffnet die Aufführung eine überraschende Einsicht. Nate trifft sich mit seinem Vater.
Ausgerechnet zu seiner 150-Jahr-Feier wird Pierpoint mit einer Krise konfrontiert. Das Team arbeitet die ganze Nacht durch, um eine Katastrophe abzuwenden.
Bei Pierpoint bricht eine neue Ära an. Yasmin und Robert machen einen folgenschweren Ausflug aufs Land. Harper steht an einem Scheideweg ihrer Karriere.
Provinz-Auftragskiller Barry (Bill Hader) soll in L.A. einen Schauspieler beseitigen. Aber dann stolpert er in dessen Unterrichtsstunde - und entflammt selbst spontan für die Schauspielerei.
Schauspiellehrer Gene Cousineau nutzt Ryans Tod schamlos für seinen Unterricht aus. Mafiaboss Goran nimmt unterdessen Barry in die Mangel, weil der zwei seiner besten Killer erschossen hat.
Barry muss Fuches aus der Gewalt der Mobster retten und verpasst deshalb den Unterricht. Gene nötigt ihn, beim Spielen mehr Emotionen zu wagen. Sally verpatzt ein Casting und braucht Trost.
Jacob ist weiter auf der Flucht und sucht Hilfe bei Chao. Kann der ihn in einem Sarg außer Landes schmuggeln? Doch neben der Polizei wird auch ein irischer Mob zur Gefahr für den flüchtigen Mörder.
Mai Ling versucht, einen Keil zwischen Young Jun und Ah Sahm zu treiben - was Young Jun zu einer wichtigen Entscheidung zwingt. Ah Sahm geht gegen Leary in die Offensive.
Trotz Warnungen vor einem Attentat will der Unternehmer Ule Dag Charles die Software "River" in Talinn öffentlich präsentieren. Bianca und ihre Kollegen fertigen ein Phantombild an.
Bianca erhält Einblick in eine geheime Akte. So erfährt sie die wahre Identität des Schakals - und wie er zum Auftragskiller wurde.
Der Captain arbeitet als Berater eines Hollywood-Films über den Krieg - mit zunehmendem Widerwillen. Dabei ringt er mit den schwierigen Charakteren der chaotischen Produktion.
Der Captain muss lange im Krankenhaus bleiben. Anschießend erfährt er, dass der General Teilnehmer für eine geheime Militäroperation rekrutiert.
Jacob ist weiter auf der Flucht und sucht Hilfe bei Chao. Kann der ihn in einem Sarg außer Landes schmuggeln? Doch neben der Polizei wird auch ein irischer Mob zur Gefahr für den flüchtigen Mörder.
Mai Ling versucht, einen Keil zwischen Young Jun und Ah Sahm zu treiben - was Young Jun zu einer wichtigen Entscheidung zwingt. Ah Sahm geht gegen Leary in die Offensive.
Ez' Gesundheitszustand befindet sich wieder auf dem Weg der Besserung. Nachdem Bishop Angel zu einem Racheakt angestachelt hat, eskaliert der Krieg zwischen den Mayans und den Santo Padres.
Miguel sucht weiterhin nach Hinweisen zum Tod seiner geliebten Mutter. Als er endlich fündig wird, stößt er auf äußerst verstörende Neuigkeiten.
11. September 2001 in New York: Nach den Terroranschlägen drohen in der Bar von Maria José (Salma Hayek) Trauer und Wut in Gewalt umzuschlagen. Kurzfilm-Drama von Meisterregisseur Jim Sheridan.