Die Überlebenden kehren nach Reach zurück. John konfrontiert Dr. Halsey mit den Lügen seiner Vergangenheit. Der neue Gefangene scheint John besser zu kennen, als dieser sich selbst.
Kwans Reise auf der Suche nach der wahren Bestimmung ihrer Familie führt sie tief in die Wüste von Madrigal. Soren ist besessen von einer unerledigten Aufgabe.
Eladio steht nach seinem Entschluss an einem Wendepunkt. Seine Therapeutin Brooke drängt ihn, sich seine Zukunft auszumalen und seine selbst gesetzten Grenzen zu durchbrechen.
Nachdem sie die Hürden überwunden haben, diskutieren Colin und Brooke die Bedingungen ihrer neuen Arbeitsbeziehung. Aber bald ist die Therapeutin verblüfft von Colins fehlgeleiteten Ansichten.
Richard bittet Larry um Hilfe: Er möchte einen Oldtimer kaufen. Doch Larrys achtloses Verhalten hat unerwünschte Konsequenzen.
Zwischen Larry und einer Masseurin kommt es zu einem Missverständnis. Das gefährdet prompt Larrys ohnehin angeschlagenes öffentliches Image.
Larry kehrt nach Atlanta zurück. Dort mischt er sich in Richards Liebesleben ein - und lüftet ein Geheimnis von Cheryl.
Ein Rückblick zeigt Victoria Sand, die Mutter von Max und Katie, am letzten Tag ihres Lebens. Neve erkennt, dass ihr Schicksal irgendwie verbunden ist und kommt zu einer schrecklichen Erkenntnis.
Wer ist Neves Mörder? Nachdem Neve und Alex sich wieder versöhnt haben, ist Neve fest entschlossen, ihre Familie mit der ganzen Wahrheit zu konfrontieren.
Kellog älterer Doppelgänger aus einer anderen Zeit leidet an einer tödlichen Nierenkrankheit. Auf keinen Fall soll er in die Gegenwart eindringen. Denn er sieht Kellog als bloßen Organspender an.
Travis ist noch immer im Gefängnis und Kellog wird festgenommen. In der Polizeistation kommt es zu einem heftigen Kampf.
Kiera und Alec riskieren alles, um die Soldaten aus der Zukunft aufzuhalten. Trotz einer Allianz mit Kiera verfolgt Kellog eigene Pläne. Der Kampf um den Lauf der Zukunft spitzt sich zu.
Eric hat endlich Sarah Newlin aufgespürt: Er stürzt sich auf sie, trinkt von ihrem Blut - und ist geheilt. Lettie Mae und Lafayette suchen weiterhin nach Tara. James bietet ihnen sein Vampirblut an.
Bill weigert sich, Sarahs Blut zu trinken, um geheilt zu werden. Lieber will er sterben. Das hat große Auswirkungen auf Sookie und Jessica. Sam hat die Stadt verlassen, um neu anzufangen.
Sookie kann sich immer noch nicht damit abfinden, dass Bill den wahren Tod sterben will. Eric und Pam wollen ihre Zusammenarbeit mit Mr. Gus beenden und das Geschäft alleine weiterführen.
Ein Rückblick zeigt Victoria Sand, die Mutter von Max und Katie, am letzten Tag ihres Lebens. Neve erkennt, dass ihr Schicksal irgendwie verbunden ist und kommt zu einer schrecklichen Erkenntnis.
Wer ist Neves Mörder? Nachdem Neve und Alex sich wieder versöhnt haben, ist Neve fest entschlossen, ihre Familie mit der ganzen Wahrheit zu konfrontieren.
Kellog älterer Doppelgänger aus einer anderen Zeit leidet an einer tödlichen Nierenkrankheit. Auf keinen Fall soll er in die Gegenwart eindringen. Denn er sieht Kellog als bloßen Organspender an.
Travis ist noch immer im Gefängnis und Kellog wird festgenommen. In der Polizeistation kommt es zu einem heftigen Kampf.
Kiera und Alec riskieren alles, um die Soldaten aus der Zukunft aufzuhalten. Trotz einer Allianz mit Kiera verfolgt Kellog eigene Pläne. Der Kampf um den Lauf der Zukunft spitzt sich zu.
John und Makee werden sich über ihre gemeinsame Vision klar. Halsey hat eine letzte Chance, ihre Mission zu retten - und dabei sich selbst. Am Ende muss sich jeder für eine Seite entscheiden.
Geschlagen und verraten, führt John 117 die Spartans auf eine Selbstmordmission, um das Halo zu finden und die Menschheit zu retten. Aber zu welchem Preis?
Alex stellt seinen Sicherheitschef Genoud zur Rede. Der behauptet, alle Überwachungskameras im Auftrag von Alex eingerichtet zu haben. Inzwischen entzieht sich das KI-System VIXAL jeder Kontrolle.
Das S20-Team versucht unter Hochdruck Dr. Markovs Aufenthaltsort ausfindig zu machen, bevor er das Gift Nowitschok für Idrisis Frau Jane herstellen kann.
Jane Lowry rekrutiert die junge Maya für einen Anschlag. Gleichzeitig macht Profikiller Yuri Jagd auf die britisch-amerikanischen Elite-Einheit "Section 20".
Serienfinale: Nachdem die Mordserie in Banshee aufgeklärt ist, will Lucas Hood (Antony Starr) die Stadt verlassen. Dann sieht es so aus, als könnte der Fall doch noch nicht zu den Akten gelegt werden.
FBI-Agentin Veronica Dawson (Eliza Dushku) wurde entführt. Lucas Hood (Anthony Starr) und Sheriff Brock Lotus (Matt Servitto) versuchen, sie zu retten. Für Job (Hoon Lee) ist der Moment der Rache da.
Verloren im nächtlichen Nirgendwo geraten Ruby und Billy in einen Streit: Sollen sie zur Polizei gehen oder nicht? Unterdessen nimmt Detective Cloud die Ermittlungen auf und befragt eine erste Zeugin.
Das Ende der Reise rückt näher. Billy und Ruby müssen sich entscheiden, ob es eine gemeinsame Zukunft für sie gibt. Da stolpert Ruby auf Billys Laptop über ein Video, das sie bitter enttäuscht.
FBI-Agent Anticev (Peter Gallagher) und Polizist Napoli (Paul Guilfoyle) untersuchen den Mord an einem religiösen Fanatiker. Ein Informant aus den Kreisen des Scheichs Omar Abdel-Rahman (Andreas Katsulas) bietet dem FBI Tipps über geplante Anschläge an. Inzwischen reist Bombenbastler Yousef (Art Malik) in die USA ein. - Packender Thriller über den 1993 verübten, ersten Anschlag auf das World Trade Center in New York.
John und Makee werden sich über ihre gemeinsame Vision klar. Halsey hat eine letzte Chance, ihre Mission zu retten - und dabei sich selbst. Am Ende muss sich jeder für eine Seite entscheiden.