1979: Geschäftsmann Jerry Buss investiert sein ganzes Vermögen in den Kauf der erfolglosen Los Angeles Lakers. Cheftrainer Jerry West sträubt sich gegen die Verpflichtung von Earvin "Magic" Johnson.
Eigentümer Buss gibt Coach West freie Hand bei der Zusammenstellung des Kaders der Lakers. Er versucht den Eigentümer der Celtics, Red Auerbach, einzuwickeln. Claire und Jeanie geraten aneinander.
Als ihre Kinder bei Freunden übernachten, haben Katie und Dave plötzlich eine Nacht ganz für sich. In kleinen Schritten versuchen sie, ihre Intimität zurückzuerobern. Carolyn und Palek ziehen um.
Katie und Dave diskutieren, ob sie die Therapie bei May Foster fortführen. Nick verbringt immer mehr Zeit bei Jamie. Palek fürchtet, bei Carolyns Veränderung seine eigene Identität zu verlieren.
Finale der dritten Staffel: Eine Botanikerin legt auf der Suche nach einer seltenen Pflanze eine Ruhepause in Zimmer 104 ein - und erwacht in einem üppig wuchernden Dschungel.
Start der vierten und letzten Staffel der Anthologie-Serie: Logan lädt den lange verschollen geglaubten Musiker Graham Husker (Serienschöpfer Mark Duplass) zu einem Privatkonzert in Hotelzimmer 104.
Sam will sich den goldenen Schuss setzen. Da wird sie unerwartet mit der Geschichte ihrer Drogensucht konfrontiert. Sie bekommt die Chance aus ihren Fehlern zu lernen, bevor es zu spät ist.
Cassius Dawkins schlägt Wild Bill und einige andere Rassisten krankenhausreif. Aaron muss Cassius verteidigen, um seine Kommunikationsmöglichkeiten zur Außenwelt nicht zu verlieren.
Aaron vertritt den Langzeithäftling Easley Barton. Kann er den 23 Jahre alten Fall endlich klären? Marie muss mit ihrer Trennung von Darius fertig werden.
Nick und seine Freunde sind in der Wrestling-Szene unterwegs, um herauszufinden, wer die magischen Luchador-Masken herstellt. Unterdessen stößt Eve auf Hindernisse bei ihren Ermittlungen.
Nick stößt bei Ermittlungen auf eine Wesen-Krankheit, die andere Wesen bei Vollmond in einen unkontrollierbaren Blutrausch versetzt. Adalind erwägt, ein gefährliches Bündnis einzugehen.
Über Nacht altert eine junge Frau um 70 Jahre und stirbt. Nicks Ermittlungen führen ihn zu einem Schönheitschirurgen. Eve entdeckt eine Verbindung zwischen Captain Renard und den Black Claws.
Um eine Gemeinde auszunutzen, greift ein Prediger auf seine Wesen-Kräfte zurück. Als Nick diesen zur Rede stellt, attackiert ihn die Gemeinde. Eve gerät immer tiefer in die Welt von Black Claw.
1979: Geschäftsmann Jerry Buss investiert sein ganzes Vermögen in den Kauf der erfolglosen Los Angeles Lakers. Cheftrainer Jerry West sträubt sich gegen die Verpflichtung von Earvin "Magic" Johnson.
Eigentümer Buss gibt Coach West freie Hand bei der Zusammenstellung des Kaders der Lakers. Er versucht den Eigentümer der Celtics, Red Auerbach, einzuwickeln. Claire und Jeanie geraten aneinander.
Finale der dritten Staffel: Eine Botanikerin legt auf der Suche nach einer seltenen Pflanze eine Ruhepause in Zimmer 104 ein - und erwacht in einem üppig wuchernden Dschungel.
Start der vierten und letzten Staffel der Anthologie-Serie: Logan lädt den lange verschollen geglaubten Musiker Graham Husker (Serienschöpfer Mark Duplass) zu einem Privatkonzert in Hotelzimmer 104.
Sam will sich den goldenen Schuss setzen. Da wird sie unerwartet mit der Geschichte ihrer Drogensucht konfrontiert. Sie bekommt die Chance aus ihren Fehlern zu lernen, bevor es zu spät ist.
Michael Peterson ruft den Notruf: Seine Frau sei die Treppe heruntergestürzt und atme nicht mehr. Angesichts des vielen Blutes wird die Polizei misstrauisch. War es wirklich ein Unfall?
Michael kommt auf Kaution frei und arbeitet an seiner Verteidigung. Soll er seine Geschichte in einem Dokumentarfilm erzählen? Seine Kinder erfahren eine schockierende Neuigkeit.
Charlie jobbt auf einer Go-Kart-Bahn. Dort gerät sie in die erbitterte Fehde zwischen einem alternden Rennfahrer und seinem hitzköpfigen jungen Rivalen - mit explosiven Folgen.
Ein Effekte-Spezialist gräbt ein altes Filmprojekt noch einmal aus, um sich endlich von der Schuld an einem tödlichen Unfall am Set zu befreien. Charlie muss ein tödliches Komplott aufdecken.
Nick und seine Freunde sind in der Wrestling-Szene unterwegs, um herauszufinden, wer die magischen Luchador-Masken herstellt. Unterdessen stößt Eve auf Hindernisse bei ihren Ermittlungen.
Nick stößt bei Ermittlungen auf eine Wesen-Krankheit, die andere Wesen bei Vollmond in einen unkontrollierbaren Blutrausch versetzt. Adalind erwägt, ein gefährliches Bündnis einzugehen.
Über Nacht altert eine junge Frau um 70 Jahre und stirbt. Nicks Ermittlungen führen ihn zu einem Schönheitschirurgen. Eve entdeckt eine Verbindung zwischen Captain Renard und den Black Claws.
Um eine Gemeinde auszunutzen, greift ein Prediger auf seine Wesen-Kräfte zurück. Als Nick diesen zur Rede stellt, attackiert ihn die Gemeinde. Eve gerät immer tiefer in die Welt von Black Claw.
1941: Die USA treten in den Zweiten Weltkrieg ein. Freiwillige Navy-Soldaten ziehen euphorisch an die Fronten im Pazifik. Doch die paradiesischen Inseln verwandeln sich in ein brutales Schlachtfeld.
Die Kämpfe auf der Insel Guadalcanal gehen weiter: Die Marines sind unterversorgt und die Japaner in der Überzahl. Schließlich greifen die Japaner mit aller Gewalt an.
Ein Film-Team begleitet den ersten bemannten Raketenstart nach der Apollo-1-Tragödie. Astronauten und Bodenpersonal riskieren ihr Leben für seinen Erfolg und die Zukunft des Raumfahrt-Programms.
Am Ende des von politischen Unruhen geprägten Jahres 1968 wagt die NASA ihre bisher umstrittenste und kühnste Mission: den ersten Flug eines Menschen rund um den Mond und zurück.
Über 2000 Straftäter verbüßen im US-Gefängnis Sing Sing lange Freiheitsstrafen. Doch der Knast nahe New York bietet den Häftlingen eine zweite Chance: Dank einer privaten Stiftung können die Insassen Collegekurse besuchen und Abschlüsse erwerben. Viele arbeiten mit unbändiger Energie und unter widrigen Bedingungen. Mit Erfolg: Viele Studenten kehren als verwandelte Menschen in die Freiheit zurück. - Tiefer Einblick in eines der berüchtigtsten US-Gefängnisse und eine inspirierende Geschichte über die Macht der Bildung.