04:40
Scott und Stonebridge wurden festgenommen. Das britische Außenministerium leugnet die Existenz der beiden und untersagt Locke, eine Befreiungsaktion durchzuführen.
05:25
Barry will seine kriminelle Karriere ein für alle Mal an den Nagel hängen. Doch er macht die Rechnung ohne Goran: Der Mafioso setzt Vasjas noch verrückteren Bruder Ruslan auf Fuches und Barry an.
06:00
Cousineau zieht sich voller Trauer zurück und lässt die Klasse allein. Barry überzeugt Sally, trotzdem mit dem Spielen weiterzumachen. In Cleveland sucht Fuches unterdessen einen Ersatz für Barry.
06:35
Der Ärger mit dem neuen Tschetschenen-Boss NoHo Hank droht Barrys neuen Auftrag zu vermasseln. Gene Coussineau stellt sich seiner Vergangenheit. Sallys Besuch bei ihren Agenten endet enttäuschend.
07:05
Barry bietet Tschetschenen-Boss NoHo Hank an, seine Männer zu trainieren. Gene Cousineau drängt Barry unterdessen, für das Projekt der Schauspielklasse seine eigene Vergangenheit zu erforschen.
07:35
Kellnerin Ana gesteht der Familie ein schockierendes Geheimnis, Drittfrau Marge (Ginnifer Goodwin) erfährt Erschütterndes über ihre Mutter und Zweitfrau Nicki (Chloë Sevigny) findet heraus, wer die letzte geheime Zeugin gegen ihren Vater Roman ist. - Preisgekrönte, humorvolle Serie, die Einblick in den Familienalltag eines mormonischen Polygamisten gibt.
08:35
Bill (Bill Paxton) versucht Alby, den Bruder seiner Zweitfrau Nicki, zu einer Aussage zu bewegen, um die Verurteilung von deren verhassten Vater Roman zu garantieren. Bills Hauptfrau Barb versucht unterdessen, die Zukunft ihrer Kinder abzusichern. - Preisgekrönte, humorvolle Serie, die Einblick in den Familienalltag eines Polygamisten gibt.
09:35
Carrie muss Kritik einstecken: Aidans Bekannte macht ihr eine Szene für das, was sie ihm angetan habe. Und in einer Zeitungskolumne über ihr neues Buch wird ihr Verhältnis zu Männern verrissen.
10:05
Carrie soll in San Francisco ihr neues Buch vorstellen. Die Gelegenheit will sie nützen, um Mr. Big wiederzusehen. Gemeinsam mit Samantha tritt sie die Zugreise quer durchs Land an.
10:40
Eine Hochzeit und Samanthas Pool-Party stehen auf dem Programm. Charlotte will sich von Harry begleiten lassen. Zunehmend findet sie Gefallen an dem Mann, der nie mehr als eine Affäre sein sollte.
11:15
Samantha hat ein Verhältnis mit einem Börsenmakler, der Insidertipps an sie weitergibt. Charlotte überlegt, für Harry zum Judentum zu konvertieren. Carrie fiebert dem ersten Date mit Jack entgegen.
11:45
Claires Suche nach Young Ian gestaltet sich kompliziert. Nach einem erfolglosen Rettungsversuch landet sie mit Jamie inmitten eines gefährlichen Sklavenrituals.
12:45
Nachdem sie der britischen Marine in Jamaika entkommen sind, fliehen Claire und Jamie Richtung Schottland. Sie erleiden Schiffbruch und landen in North Carolina. Eine wichtige Entscheidung steht an.
13:50
Beim Piratenangriff verloren die Frasers ihr Hab und Gut. Sie suchen Zuflucht auf der Plantage von Jamies Tante Jocasta. Die macht den beiden ein ebenso großzügiges wie problematisches Angebot.
14:45
Kommissar Gereon Rath (Volker Bruch) bittet seinen Kollegen Wolter (Peter Kurth) um Hilfe bei seinen stockenden Ermittlungen. Charlotte (Liv Lisa Fries) entdeckt eine neue Spur.
15:35
Regierungsrat Benda (Matthias Brandt) lässt den Güterzug konfiszieren und weiht Rath in einen schwerwiegenden Verdacht ein. Charlotte findet gefälschte Frachtpapiere für den eingeschmuggelten Waggon.
16:25
Benda (Matthias Brandt) verhört den Unternehmer Alfred Nyssen (Lars Eidinger), der für die Fracht des konfiszierten Güterzugs verantwortlich ist. Gereon Rath und Bruno Wolter besuchen das "Moka Efti".
17:15
Da Claire keine Sklavenbesitzerin sein will, lehnen sie und Jamie die Übernahme der Plantage ab. Sie ziehen weiter zu schottischen Siedlern in North Carolina, um sich eine neue Existenz aufzubauen.
18:15
Jamie und Claire haben 10.000 Morgen Land erworben. Doch der Start in ihr neues Leben als Siedler erweist sich als steinig. Unerwartete Herausforderungen warten auf sie.
19:15
Beim Versuch, Siedler für sein Land anzuwerben, bekommt Jamie das antibritische Sentiment zu spüren. Claire hat Mühe, den Frieden zwischen ihren Nachbarn und den Cherokee zu bewahren.
20:15
App-Entwickler George erwacht plötzlich an einem Tag in der Vergangenheit, erinnert sich aber als Einziger an die Zukunft. Kann er durch die Zeit reisen?
21:00
Eine russische Invasion im Jahr 2018 löst eine weltweite Katastrophe aus. Die Lazarus-Agenten versuchen dies zu verhindern. Georges Freundin liegt schwerverletzt im Krankenhaus.
21:50
George beschließt, nicht länger zu trauern, sondern zu handeln. Durch seine neuen Verbündeten erfährt er mehr über den ehemaligen Lazarus-Agenten Rebrov.
22:40
George ist fest entschlossen, die Zeit zurückzusetzen - auch wenn er dafür eine globale Katastrophe auslösen muss. Sein Kollege Shiv ist ihm jedoch auf der Spur.
23:30
George setzt seine Mission fort, Chaos zu stiften. Um von sich selbst abzulenken, macht er Archies Mentor bei Lazarus zum Sündenbock. Wie weit will er dabei gehen?