04:40
Pünktlich zu ihrem 27. Geburtstag kämpft Maia mit einer Lebenskrise. Das Wiedersehen mit ihrer ehemals besten Freundin Tallulah, die als Influencerin Erfolge feiert, macht die Sache nur noch schlimmer.
05:15
Maia muss sich als neue Managerin ihrer besten Freundin Tallulah um Schadensbegrenzung bemühen: Diese wird beschuldigt, einer Influencer-Kollegin eine Balenciaga-Tasche gestohlen zu haben.
05:45
Buss streitet sich mit West über den Trainerstab. Paul fordert von Pat Riley einen Gefallen ein. Earvin versucht sich mit seinen Lieben zu treffen und tritt in Boston gegen seinen Rivalen an.
06:55
Die Lakers setzen ihre Erfolgsserie fort. Paul und Pat müssen sich mit ihrer unbeständigen Rolle auseinandersetzen. Earvin trifft den Helden seiner Kindheit und erhält einen weisen Rat.
07:55
Die Gemstones feiern die Eröffnung von Zion's Landing. Baby Billy bekommt die Chance, seine Rolle als Vater für sich zu entdecken und anzunehmen.
08:35
Nach dem Rückzug ihres Vaters müssen Jesse, Judy und Kelvin mit schwindenden Besucherzahlen und Spenden fertig werden. Eli bekommt Besuch von einem ehemaligen Weggefährten.
09:15
Peggy erhält einen Auftrag des Verlegers T. Thomas Fortune. Marian erfährt mehr über die geheimnisvolle Mrs. Chamberlain. Bannisters Besuch im Haus der Russells hat eine nachhaltige Wirkung.
10:10
George und Bertha laden einen jungen Mann ein, der das Interesse ihrer Tochter Gladys geweckt hat. Peggy arbeitet an ihrem Artikel und erzählt Marian die Geschichte ihrer ersten Liebe.
11:00
Paulenas Skandal-Video über Tallulah geht viral. Die bekommt eine Panik-Attacke und Maia verordnet ihr strikte Online-Abstinenz. Kann eine PR-Strategie noch ihren Influencer-Deal retten?
11:35
Die Gang ist außer sich: Influencerin und It-Girl Quen lädt zur Party in einer geheimen Location ein. Die entpuppt sich als Haus eines exzentrischen Hollywood-Stars.
12:05
Carrie verlängert unerwartet ihren Aufenthalt in Virginia. Aidan schlägt vor, dass sie etwas Zeit mit seinen Söhnen verbringt. Miranda folgt bei einem Interview vor der Kamera Joys Rat.
12:55
Carrie und Miranda müssen sich beide jeweils mit Lärm in der Nachbarschaft herumschlagen. Doch ihre vorläufige Lösung erweist sich als noch frustrierender.
13:40
Nachdem sie sich mit ihrem eigenen Immobilienunternehmen selbstständig gemacht hat, nimmt Seema ihre erste Kundin an: Miranda, die gerade mit Joy einen vorsichtigen nächsten Schritt wagt.
14:25
George beschließt, nicht länger zu trauern, sondern zu handeln. Durch seine neuen Verbündeten erfährt er mehr über den ehemaligen Lazarus-Agenten Rebrov.
15:15
George ist fest entschlossen, die Zeit zurückzusetzen - auch wenn er dafür eine globale Katastrophe auslösen muss. Sein Kollege Shiv ist ihm jedoch auf der Spur.
16:05
An Bord der U-612 spitzen sich die Konflikte zwischen Tennstedt (August Wittgenstein) und Hoffmann zu. Widerstandskämpferin Carla Monroe (Lizzy Caplan) plant eine waghalsige Aktion in La Rochelle.
17:05
Nach dem feindlichen Angriff schwindet der Zusammenhalt an Bord der U-612. Die Rivalität zwischen Hoffmann und Tennstedt und die Spannungen innerhalb der Crew drohen die Mission zu gefährden.
18:10
Als die Leiche von Mafiaboss Ronnie entdeckt wird, bricht Chaos aus. Michael übernimmt die Führung. Alle einigen sich, den Toten zurück nach Liverpool zu schmuggeln.
19:10
Zurück in Liverpool kommt es zu Spannungen, als Michael die Führung beansprucht. Unterdessen ist die künstliche Befruchtung seiner Freundin Diana erfolgreich.
20:15
Die interne Aufsicht des Geheimdienstes "The Orphanage" vermutet einen Maulwurf in den eigenen Reihen. Analyst Alexander Hale muss seine Unschuld beweisen und macht eine brisante Entdeckung.
21:15
Alexander und der Geheimdienst müssen zusammenarbeiten. Sie versuchen, den Hackern eine Falle zu stellen - bei der Alexander und Michelle als Köder dienen.
22:10
Die Wasserkrise auf der "Ark One" erreicht ihren Höhepunkt. Die angespannte Situation wird durch eine weitere Notlage verschärft: Das Raumschiff befindet sich auf Kollisionskurs mit einem Asteroiden.
22:55
Die Crew der "Ark One" wird von mysteriösen Halluzinationen heimgesucht. In ihren Wahnstellungen gefangen, sucht die Besatzung in einem Wettlauf gegen die Zeit nach der Ursache.
23:40
Die interne Aufsicht des Geheimdienstes "The Orphanage" vermutet einen Maulwurf in den eigenen Reihen. Analyst Alexander Hale muss seine Unschuld beweisen und macht eine brisante Entdeckung.